Kono Healer, Mendokusai (Don't Hurt Me, My Healer!)

Banyak monster yang mengancam umat manusia.

Yang keluar untuk melawan adalah para petualang yang pemberani.

Sedangkan aku,

Arvin, adalah salah satunya!

Membentuk tim dengan Carla.

Hari ini juga akan melanjutkan petualangan yang berbahaya.

(JUDUL KALI INI, UNTUNG ADA ALTARGAIA, INI NAMA JAMUR, TOLONG JANGAN DILUPAKAN)

Cepat lari.

Aku tidak mau menjadi zombi.

(NAMUN, HAL INI BERKAITAN DENGAN KENAPA MARIA PENDETA ARWAH KEMATIAN.)

Istirahatlah sebentar.

(PERTAMA KALINYA CARLA MEMPERLIHATKAN DANDANAN KOSTUMNYA.)

Kukira sudah berakhir.

Oh, iya. Terima kasih telah menyelamatkanku.

Tidak apa-apa.

Oh, iya. Ini, aku mendapatkannya kembali untukmu.

Maaf!

Namun...

Tidak menyangka Arvin begitu lemah sampai tidak bisa membengkokkan jeruji besi.

Orang biasa tidak bisa membengkokkannya, tahu?

Omong-omong, tidak menyangka kau begitu...

Kak Carla!

Ada yang melarikan diri dari penjara.

Jangan berkata begitu!

Baiklah, bercanda saja.

Beberapa waktu ini kau telah bersusah payah.

Jangan bilang seolah-olah aku baru keluar dari penjara.

Tuan Arvin, untuk hal menjadikanmu zombi,

Carla sudah membujuk para zombi, sudah diputuskan untuk tidak dilaksanakan.

Kau yang membujuk?

Jangan salah paham.

Aku hanya bilang pada mereka, berbuat begitu tidak ada untungnya.

Jadi, tidak perlu berterima kasih padaku.

Kupikir, itu pasti perkataan dari lubuk hatimu.

Omong-omong, aku sedikit memikirkan...

Apa itu?

Ini lingkaran sihir untuk memanggil roh adik Nona Maria.

Memanggil roh adik?

Maksudnya adikmu... bagaimana mengatakannya...?

Tidak perlu dipikirkan.

Dia itu adikku yang kasihan.

Dia itu anak yang suka bermain.

Tidak disangka, saat bermain pemisahan roh, ternyata dia tersesat dan tidak bisa pulang.

Cara bermain yang sangat spesial...

Demi mencari roh adik, kau mengelilingi setiap kuburan.

Karena roh paling mudah berkumpul di kuburan.

Roh yang masuk ke neraka bisa dipanggil kembali.

Tidak tahu ini termasuk beruntung atau tidak, dia masih berkelana di dunia.

Saatnya "healer serba bisa" yang bisa pakai sihir pemanggil tampil.

Namun, kau tidak ada faktor penting healer.

Kau yakin tidak akan bermasalah?

Pertanyaan dungu. Hal kecil begini,

bagiku hanyalah pekerjaan penting.

Seharusnya pekerjaan yang mudah.

Gawat.

Seharusnya hal sepele.

Namun, tak cukup hanya mengandalkan aku seorang.

Nona Maria, tolong peganglah tanganku.

Memegang tangan?

Iya.

Lalu, tolong pikirkan bayangan adik dengan sekuat tenaga.

Aku akan masukkan kekuatan sihir ke pikiran dan mengirimnya ke lingkaran sihir.

Jika lancar, Adik akan merasakan pikiranmu dan terpanggil keluar.

Di saat ini, Tuan Arvin.

Apa yang bisa kubantu?

Kau berdiri di sana dan menyaksikan saja.

Perlukah mengatakan ini padaku?

Mulailah!

Nona Maria.

Baik.

Sunyi sekali.

Awan hitam... berkumpullah di sini.

Arvin... lihat!

Apa?

Tunggu.

Carla, berhenti! Cepat bukakan mata!

Berhenti!

Aku sedang memusatkan pikiran.

Sekarang bukan saatnya memusatkan pikiran.

Coba kau lihat itu. Mengerikan sekali.

Kau memanggil benda mengerikan apa ini?

Apa yang perlu...

Apa itu?

Aku yang seharusnya bertanya padamu.

Nona Maria.

Bertahanlah.

Pemanggilan gagal. Cepat kita lari.

Ellie!

Akhirnya aku bertemu denganmu.

Kakak.

Itu adikmu?

Tubuh gadis cantik ini sudah kurebut.

Tidak bisa seperti ini.

Sinar suci!

Sungguh menyakitkan.

Apa yang kalian lakukan?

Hmm...

Roh jahat, segera keluar dari tubuh Nona Carla.

Sebenarnya apa yang kalian lakukan? Apa kau mendengarku?

Sebenarnya sedang melakukan apa?

Maaf.

Saat Ellie menjadi arwah, dia selalu memainkan permainan ini.

Apa ada cara bermain yang begitu ultramodern?

Aku menjadi healer yang saleh.

Carla memerankan Pendeta Arwah Kematian yang dirasuki oleh roh jahat.

Permainan roh jahat, dengan Ellie sebagai roh jahatnya.

Benaran cocok.

Maksudnya, aku sangat mirip roh jahat, ya?

Bukan, ini hanya pujian.

Tolong maafkan aku.

Aku tidak cocok menjadi Pendeta Arwah Kematian.

- Benar, bukan? - Menurutku, kau adalah sosok yang sempurna.

Sudahlah, Ellie. Jika sudah cukup bermain, kembalilah ke tubuhmu.

Oh ya, tubuh adikmu berada di mana?

Diletakkan di sana.

Aku akan pergi mengambilnya.

Apa dia berkelana dengan membawa tubuh adiknya?

Jika tidak diberi sihir pengawet tepat waktu, tubuh tak berjiwa itu akan busuk!

Ternyata begitu.

Maaf, sudah menunggu lama.

Menggendongnya ke sini,

terlihat seperti melakukan tindakan kriminal.

Apa kau membawa tubuhnya ke mana pun seperti ini?

Tubuh Ellie kecil, sangat ringan.

Maksudku bukan seperti ini.

Sudah lama tidak melihat tubuhku sendiri.

Ini tubuh Nona Ellie, ya?

Siapa dia?

Ellie.

Aku.

Jelas-jelas bukan orang yang sama.

Arwah juga bisa dipengaruhi dampak fisik dan psikis,

sehingga terlihat sedikit berbeda.

Definisi sedikitmu berbeda denganku.

Baik, aku kembali, ya.

Sepertinya dia terlihat sangat menderita!

Ellie.

Pasti karena dia kembali mendadak tanpa lakukan pemanasan dahulu.

Seharusnya bukan karena ini.

Kalian berdua minggirlah,

serahkan saja padaku.

Aku akan segera melakukan sihir penenangan.

Kekuatan tangan?

Baik, terlihat jauh lebih tenang.

Karena dia pingsan. Kau mematahkan lehernya dengan kekuatan tanganmu.

Ellie, sadarlah.

Ellie.

Apa aku sudah kembali ke dalam tubuh?

Ya, sudah berhasil kembali.

Sepertinya tidak ada kondisi abnormal lainnya.

Kak Carla, terima kasih atas bantuanmu.

Meski ada sesaat aku merasa sangat kesakitan,

tetapi aku berhasil kembali ke dalam tubuh.

Apa ada sesuatu yang rusak?

Jika begitu, kami pamit dahulu.

Terima kasih atas penjagaan semuanya.

Terima kasih, Kak Carla.

Seharusnya aku tidak melepaskan Pendeta Arwah Kematian begitu saja,

tetapi aku akan berpura-pura tidak mengetahuinya kali ini.

Terima kasih.

Lain kali harus membiarkanku memerankan healer, ya.

Mari kita kembali ke desa.

Oh ya, sebelum kembali, harus berpamitan dengan para zombi.

Sampai jumpa!

Harus datang bermain ke desa, ya!

Lain kali bermain bersama lagi!

Mereka sudah pergi.

Tidak perlu menangis.

Karena...

Bisa mendapatkan teman adalah hal baik.

Sudahlah, jangan menangis. Bersemangatlah.

Ya, benar yang kau katakan.

Aku sudah mendapatkan teman.

Mendapatkan teman yang tak dimiliki Tuan Arvin.

Tetaplah menangis!

Maria sungguh orang yang baik.

Berperilaku dan tersenyum dengan lembut.

Itulah yang dinamakan gadis penyembuh, benar?

Benar, tidak, Carla?

Itulah yang dinamakan gadis penyembuh, benar?

Kenapa harus dikatakan dua kali?

Mau kukatakan berapa kali pun, juga tidak masalah!

Itulah yang dinamakan gadis...

Cukup! Aku sudah tahu apa yang ingin kau katakan.