You're My Sky (You are My Sky / Chutmai Khue Thongfa / จุดหมายคือท้องฟ้า)

[Nomi, avvenimenti e comportamento dei personaggi sono stati creati a scopo d'intrattenimento]

[Nomi, avvenimenti e comportamento dei personaggi sono stati creati a scopo d'intrattenimento]

Ci hanno comunicato la nuova data.

È lo stesso giorno delle selezioni di Fah.

Ho vinto la borsa di studio per il Giappone,

ma non sapevo come dirtelo.

Temevo che dicendotelo ti avrei reso triste.

Ma averlo saputo da qualcun altro

non mi ha reso meno triste.

Io... ho preso una decisione.

Voglio lasciare Pan.

🏀 Chayapat Kongsub è Tupfah 🏀

🏀 Kritsanaphong Sripattiyanon è Thorn 🏀

⚽ Thanut Jirarachakit è Saen ⚽

📚 Kananat Yankukon è Aii 📚

👟 Sakris Strickland è Dome 👟

👟 Tanathorn Charoenratanaporn è Vee 👟

🌜Thammarat Janngam è Pete 🌛

🌟 Patarakorn Thaveesittikullarp è Tupbok 🌟

🌤️ 🌤️

❤️🌞 You're My Sky 💔⛈️

Penso che esistano

due tipi di persone.

Al primo tipo

appartengono quelli che hanno bisogno degli altri per essere bravi.

Hanno bisogno di attenzioni...

e di qualcuno che si prenda cura di loro.

Così, crescono insieme.

Al secondo tipo appartengono quelli che non hanno bisogno di nessuno.

Lavorano duramente finché non diventano i migliori

e diventano un punto di forza per gli altri.

È evidente in quale gruppo rientro io.

È in quest'ottica che alleno tutti i miei giocatori.

È il presupposto per una vita di successo.

Tupfah,

sei un buon giocatore.

Ma ho sempre voluto farti una domanda.

Sei come me o no?

Vi diamo il benvenuto

al Torneo di Pallacanestro delle Facoltà di Scienze Motorie!

Oggi si giocherà la finale!

La Saint Baylon, attuale campione in carica, sarà in grado

di conservare il titolo?

O la squadra rivelazione della Chaiyakorn,

riuscirà a vincere il campionato?

La nostra squadra non vincerà solo grazie a una persona,

ma alla cooperazione di tutti voi!

Gioco di squadra! Ricordate il gioco di squadra!

- Siete pronti? - Sì.

- Qua le mani! - Forza!

Prendiamoci quella medaglia!

Al tre. Uno, due, tre.

Chaiyakorn!

Andiamo!

Voglio entrare nella sua squadra, ma devo migliorare.

Quanto devi essere bravo, P'?

Tra i migliori dodici del Paese.

I migliori nel Paese?

Quest'anno il campionato verrà ospitato dall'Università Saint Baylon,

saranno allenati dal più grande allenatore del Paese,

il Coach Tuan.

Battiamo la squadra del Coach Tuan

e vinciamo la medaglia d'oro

come promesso.

Un salto incredibilmente alto!

La Chaiyakorn è in possesso palla!

Sì!

La Chaiyakorn sta giocando una grande partita, vediamo la Saint Baylon saprà essere all'altezza.

Che dici, Saint Baylon?

La risposta della Saint Baylon non si fa attendere!

Le squadre sono in parità.

Questa partita sarà interessante.

Calma! Giocate come sapete! Forza!

La Chaiyakorn avanza senza problemi.

Passa la palla! La passa ancora! E ancora!

Finge un passaggio. Riuscirà a segnare?

Un altro punto per la Chaiyakorn!

La Saint Baylon chiama un timeout.

Woah! Fantastico!

Ottimo lavoro, ragazzi! Bravi!

Giocate come sapete. Come ci siamo allenati.

Thorn, se continuate a giocare così, vinceremo di sicuro!

Ovvio, Coach! Perderanno sicuramente.

Ci siamo allenati duramente, possiamo farcela.

- State tutti bene? - Sì!

- State bene? - Sì, signore!

- State bene? - Sì, signore!

- State bene? - Sì, signore!

Forza.

Voglio dirlo io.

Al tre. Uno, due, tre.

Chaiyakorn!

La squadra finora sconosciuta sta giocando un'ottima partita.

La Saint Baylon, allenata dal Coach Tuan,

dopo tre vittorie consecutive, potrebbe perdere.

Vuoi guardarla anche tu?

È la finale del torneo tra la Chaiyakorn e la Saint Baylon.

Il Coach Tuan è nei guai.

Che succede?

Va tutto bene.

Ho capito il loro schema.

Voi tre, in panchina.

Voi, entrate.

Mi dispiace, Sean.

Dovremmo provarci?

Intendo, una relazione a distanza?

Non voglio che mi aspetti.

Ma voglio farlo.

E se alla fine non tornassi,

mi aspetteresti comunque?

Mi dispiace.

Ci ho pensato a lungo.

Andrò lì per studiare e cercherò un lavoro.

Voglio vivere lì.

Se finiremo col lasciarci,

non sarebbe meglio non iniziare affatto?

Perché pensi questo?

Il nostro amore non significa nulla?

In realtà, la risposta è semplice.

Mi ami abbastanza da provare ad avere una relazione a distanza?

È tutto qui.

Sta per iniziare il secondo quarto.

In questo momento, la Saint Baylon è in difficoltà.

La squadra rivelazione della Chaiyakorn è in vantaggio.

Non so il Coach Tuan che tattica userà

per ribaltare la situazione.

Ecco in attacco la Chaiyakorn!

Un ottimo passaggio, come sempre.

Eccoli in azione.

Fluke, a destra!

La palla è stata rubata!

La Saint Baylon va a canestro

e segna!

Non va bene.

Che succede, Coach?

Il Coach Tuan ha messo in campo due giocatori alti.

Per quanto i nostri tiri siano buoni,

avere dei giocatori alti in difesa, è come avere un muro davanti.

Siamo costretti a fare passaggi di lato.

Ma così, è più facile perdere la palla.

Chiedo un time out, per favore.

La Chaiyakorn ha richiesto un time out.

Va bene, ragazzi. Calmiamoci.

Non possiamo superare il loro muro, ma ho un'idea.

Dunque...

Lasciamo stare. È troppo rischioso.

Facciamo...

Facciamo così. Dunque...

Coach.

Cosa stava per dire?

Thorn, lascia stare. È troppo rischioso.

Facciamo così. Useremo lo schema...

Coach?

La prego, si fidi di noi.

Okay.

C'è stato un cambio di gioco.

Il Coach Tuan ha rivisto la sua tattica.

Ha mandato in campo giocatori alti.

Forza, squadra del Coach Tuan.

Ascoltate. È vero, gli avversari sono alti, ma hanno uno svantaggio.

Andremo in Fast Break.

Va bene se la palla viene rubata. Lasciateli fare.

Poi la stopperemo e andremo in contropiede.

Di contro, giocando a questi ritmi,

vi stancherete tanto.

Potete gestirlo?

La tattica del contropiede funziona bene per la Chaiyakorn.

Tuttavia, la squadra appare affaticata dalla corsa.

Non so quanto ancora riusciranno a resistere.

Ragazzi, faccio l'appello. Entrate man mano che venite chiamati.

Pongpat.

Korn.

Pathorn.

Thanawit.

Pubordin.

Tupfah.

Tupfah?

Sei qui per la selezione?

Sì.

Accomodati, prego.

La Saint Baylon è in vantaggio.

La Chaiyakorn ruba la palla!

Thorn!

Ma, attenzione. Se capiscono che stiamo usando il contropiede,

cambieranno subito il loro gioco.

A quel punto, useremo lo Schema del Duo.

P'Champ, lo schema è cambiato.

È intelligente.

La Chaiyakorn ha cambiato gioco in tempo!

- Che sta succedendo? - Quello cos'è?

Il numero 6 della Saint Baylon ha commesso un fallo!

Il gioco si fa teso.

Non c'è da stupirsi che il Coach Tuan sia il miglior allenatore del Paese.

State bene?

Sì.

Ma Coach, stanno giocando in modo aggressivo.

Ho visto. Il Coach Tuan sta cercando di innervosirci.

Lasciamogli fare fallo.

Il fatto è che hanno molti giocatori bravi in panchina.

Noi abbiamo solo Ice.