Your Highness, Class Monitor (Ban Zhang Dian Xia / 班长“殿下")

Doesn't matter lose or win

as long as they're handsome. Come on.

Zi Chen! Xing Yu!

Zi Chen, you're the best!

Zi Chen, we love you!

Xing Yu.

Well done.

Not bad.

Come on.

Ye Xing Yu, go for it!

That girl.

Come on!

Well done.

So handsome.

Not bad.

Come on.

One more!

One more!

Ye Xing Yu!

Zi Chen, you're the best!

Zi Chen!

Zi Chen!

You guys enjoy. I'm leaving.

Nian Nian!

Nian Nian!

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay, Nian Nian?

Are you okay?

My goodness.

Gave me a sudden bout of angina.

The prettiest freshman monitor

was hit to the ground by the basketball.

Your head swelled.

Nian Nian!

I'll take her to the infirmary.

I'll go. She was hit by me.

I'll go.

Stop arguing. Just go.

This female monitor

must have saved the country in her last life

so that two Mr. Wonderfuls

would kneel down for her.

I'll go.

No, I'll go.

Off I go.

Now Ye Xing Yu has carried Su Nian Nian

to the infirmary.

I also want to faint.

That's too much.

Why didn't anyone help me up?

You're awake.

Tang Yu, why are you here?

You want sweet and sour fish?

Where can I get that for you?

Cut it out. Give me my glasses.

It's you!

How come you're everywhere? So annoying!

What's this about? You startled me.

My luck has been bad enough.

Yet you're still harming me.

Who harmed you?

But you're bold indeed.

You're the first one I've seen who headed a basketball like a football.

Awesome.

It's you who threw the ball at me.

Did I owe you anything in my last life?

You're a girl.

Don't be so impulsive.

This character is not very good.

You should be tender.

I don't want to see you, hear your voice

nor be in the same room with you.

Understood?

Great.

I don't want to see you, hear your voice

nor be in the same room with you even more.

But for this matter,

I'm responsible for it.

So I'm obliged to watch over you.

Luckily, there were many witnesses this time.

Otherwise you might have run like you did last time.

How can you be sure that I hit you last time?

I saw it myself.

Haven't you heard that what you see is not necessarily real?

No, I haven't.

I only heard what you see is real.

Then you heard it now.

Boring.

Don't move.

The doctor said you still needed to be observed.

So before she comes back,

I'll be here to make sure you don't move.

Moreover, you've been sick all the time.

So you'd better lie down.

You're the one who's sick.

Had you not smashed Xiao Huang's cellphone,

he wouldn't have posted the photo.

Had the photo been unposted,

there wouldn't have been rumors about us.

Had it been no rumors,

I wouldn't have run into you.

Had I not run into you,

I wouldn't have been disgusted.

That's enough. You made me want to puke.

Where's she? Ran so fast.

Zi Chen, what are you looking for?

Where's Su Nian Nian?

She ran.

Didn't I tell you to watch over her?

How can she leave like that?

I couldn't stop her.

Besides,

she should be fine now that she can run so fast.

How come you two fought again?

I told you not to argue with her.

How?

She kept snapping at me.

Besides, I did try to be nice.

But I've never seen someone even more stubborn than a donkey.

You've argued with a donkey?

How stubborn is a donkey?

Anyway, she's more stubborn.

Doctor Jin.

Doc, Su Nian Nian has gone.

She looks fine.

Tell her not to be too tired.

Gotta go.

Give it to me.

You can go too since she's fine.

I'll leave then.

Bye.

Bye.

Su Nian Nian,

do you think one should be honest

or hypocritical?

Get to the point.

Let me ask you.

Was it you who reported

to the dean's office

about our room?

Su Nian Nian, think straight.

Don't take the blame for others.

Yes, it was me.

It's really you.

You're so mean.

I checked your rooms as per the school regulations

and reported honestly

without any exaggeration.

How can you call me mean?

Do you know it may affect our graduation?

If so,

that's your own problem.

Blame the straw for the camel's death.

Why don't you learn to blame yourselves?

What camel straw?

Speak Chinese, okay?

Su Nian Nian, just apologize.

I'm leaving if you're done.

Su Nian Nian!

You don't want to stay at QYU, do you?

"The tree longs for calmness, but the wind will not subside."

Do you mean

we're being unreasonable?

The school is for study.

Besides, nothing can be accomplished without rules.

I think you're telling me to kick you out.

Do I need to tell you what I think?

You!

You're so stubborn.

Brother!

A good guy doesn't fight against a woman.

Let's...

Nian Nian, why are you here?

Why are you guys here?

To visit the monitor?

It was an unpleasant encounter.

Let's go.

We...

Bro...

Don't even think about graduation if we don't get rid of her.

Right.

Where's she?

What are you looking for?

Where's she?

Who?

My student.

Which one?

Which one do you think?

You're the doctor here.

How could you let a human just disappear?

You see? Gone.

Where's she?

You're so funny.

You've been screaming since you came in but never made it clear

which student.

Su Nian Nian.

Our monitor.

Doctor Jin,

do you know how important she is to our school? Where's she?