HIStory

HIStory

Download English Subtitle

Season 3

Release info

HIStory3 Make Our Days Count E06
A Commentary by BRmmp

Tags

other
Published on: 2020-12-18
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Almost done

Just wait, I'll come out and help you

Sure

I love you

Be careful

What do you want to do in the future

I don't know

I'll do whatever you do

What a beautiful nightscape

When I used to come as a kid

The trees weren't as tall yet

You could see even farther

Really

See

What is this

Guess

This

Who would put something here

Me

Thank you

Here

Careful

Smells so good

How does it taste

Really sweet

Need to cook it a bit longer

I loved stargazing since I was a kid

Like my mom and dad

Really

Some say that when we leave, we become stars

Seeing other living people in the sky

So when I was young

When I didn't know what to do

I would talk to the stars

In the end, it seemed like I'd always find the answers

That day

Mom and dad went to chase after the Rose Nebula

Then never came back

So I continue to believe

They are living on that Nebula now

Do you believe it

I believe you

And

They're probably smiling down at you now

In the future, I'll for sure study the stars

Study stars

To study the stars you'll need to get into

Zoology

Right

It's Physics

Physics

Because astrologers

Are usually involved in many different fields

Like Mechanics, Electromagnetism

Statistical mechanics, Quantum mechanics

Also Relativity and Particle Physics

Relativity

Sounds really difficult

If that's the case, how am I ever going to get in

You're also interested in the stars

Because of you

I want to study in the same department as you

How can you be so careless in

Determining your future

I'm not

I'm serious

I've decided

Physics it is

You better not regret it later on

I won't

Hey

Let us welcome the return of

Number two in the entire school

Hsiang Hao-ting

Hsiang Hao-ting

Your award

Look

The real study machine is here

Almighty and powerful

Once again, our mistress is returned

Please say a few words

Thank you

Firstly

I have to thank

My Yu Shi-gu

Also

Yu Shi-gu and Yu Shi-gu

Thank you, everyone

I did it

Even this, he can display public affection

Yes

Very good

You should treat us to a meal

Treat you

Not a problem

How about today

Sure

Today, I can't

Why

Because today

I need to be with my brother Chih-gang

Sun

We are all your boy friends

Sure

Not the same though

Your baby before friends

That's not true

Wedgie

You better now

Don't come closer

Better not

Get lost

No

Stop

Not good enough

Take it off

Take it off

I can't

I already belong to brother Chih-gang

Stop

What are you guys doing

Us

Yeah

What are you guys doing

What is this

Flasher

Dirty

Let's just ignore them

My dad told me he wanted to treat you to a meal

To thank you

Really

Ok

Let's go

Wait

Sorry to disturb

Bye bye

An award too

Really

Where you going

We're done here

If we're done here, I'm going to take off

Stop playing

Wedgie

Wait

We should be giving it to him

Gao Xiao-jun

You don't need to lock your house door

No need

It's very safe here

Is uncle and auntie here

I want to say hi to them

It's okay

They're not home

My dad went to his friends

My mom went to do community work

Where's your sister

Shopping for make-up

So there's no one home right now

Yup

Then I should come back later

Why come back later

So sensual

I haven't said anything yet

And you're already thinking it

I just thought that we don't need to be in the bedroom

I feel like watching TV in the living room

What for

Scared to be like Sun-bo

Having your pants ripped off

There's nothing that

You guys are not capable of

How do you know

Also, we don't care where we are either

Stop fooling around

I'm not fooling around

I'm very serious

I really wanted to kiss you just now

What the heck are you guys doing

Dad

What are you two doing

I forced him

I harassed him

And told him to like me

So he was forced to like me

You still have an excuse

Stop kidding around

I'm not kidding

It's all the truth

Like the mock-up picture incident

The person I framed was him

He is telling the truth

Tell me the truth

Dad, don't be so loud

If you want to blame someone, blame me

What are you talking back for

Do you have any ethics and morals

Have no sense of shame

Do you want any grace for yourself

Get involved in such absurd relationship

And to act as if it's normal

More English subtitles for HIStory

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left