Yakuza Lover (恋と弾丸)

...اویا سان من

میدونم که هنوز به اندازه ی کافی خوب نیستم

یا حتی به اندازه ی کافی قوی و باهوش نیستم که کنارت باشم

میدونم لیاقت اینو ندارم که با تو باشم

...ولی...قسم میخورم که حتما

بهترین زن برات میشم

میدونی به معشوقه ی کی آسیب زدی؟

!درد میکنه

خب؟

همین الان زخمی برگشتی و کاملا ازشون شکست خوردی؟

چرا نیاوردیش اینجا بی مصرف احمق؟

هنوزم

باورم نمیشه که توشیومی تورو با همین چندتا زخم ول کرده

بنظر میاد دل رحم شده

که اینطور حتما تقصیر دختره ست

واسه چی عاشق همچین دختر لاغرمردنی ای شده؟ که خیلی باهاش خوش نمیگذره

فکر کنم یه دختر لاغر مردنی اینکارو کرده

مهمترین چیز اینه که اون دوست دختر توشیومیه

...حالا

باید خودمو به دوست دخترش معرفی کنم

مترجم : استرنجر003 : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

ها؟اوم...ها؟

اوه...چی؟

ها؟ چی؟

چی؟

با اجازه

!واو

چندتا خونه داری اویا سان؟

یوری

این کلید مال توعه

واقعا؟- هروقت که خواستی میتونی اینجا بمونی-

منم سعی میکنم هروقت که تونستم بیام اینجا

اینجا جاییه که من و تو میتونیم تنها باشیم

خیلی خوشحالم

الان دیگه میتونم بیشتر ببینمت اویا سان

یوری

از اینطرف بیا

مشکلی نیست که بنوشی اویا سان؟

نباید بعدا بری سرکار؟

امشب اینجا میخوابم

پس یوری بیا به سلامتی بنوشیم

بیا تمام شب خوش بگذرونیم

!عالیه

اوم...اویا سان؟

چیه یوری؟- ...اوه-

امروز خیلی برام وقت گذاشتی

و حتی این خونه ی زیبارو برام آماده کردی

...من خیلی ممنونم بابت همه چیز ولی

یهو چی شده؟

اون روز

من باعث شدم تو همچین حادثه ی وحشتناکی رو تجربه کنی

وقتی اون روز برگشتی خونه

فکر کردم شاید دیگه جواب تماسامو ندی

شاید دیگه منو نبینی

فکر کردم در نهایت ولم کردی

!معلومه که نه- میدونم-

...ولی...خب

...اون اتفاقا

...اویا سان تو همه ی اینکارارو انجام دادی

که من نظرمو درباره ت تغییر ندم؟

البته که نه

حق با توعه

من الان خیلی ناامیدم

تو خیلی بامزه ای اویا سان

میخوای ببینی واقعا بامزم یا نه؟

اویا سان

ها؟

اویا سان حتما خیلی سرش با کارش شلوغ بوده

که حتی نتونسته درست بخوابه

شایدم سرراه اومده اینجا تا منو ببینه

اینقدر نگران بودی؟

فکر کردی ما کی هستیم؟

با مافیا درنیفت

...با اون نمایش مافیا و اون تفنگا

فهمیدم درسته که چیزهای زیادی برای ترسیدن وجود داره

یوری

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

مهم نیست چی بشه ، هیچ وقت ولت نمیکنم

میدونستم که اویا سان تو خطر زندگی میکنه

وقتی رابطمو باهاش شروع کردم

...با این وجود

تصمیم گرفتم که معشوقه ت بشم

...پس

با خودم فکر کردم مهم نیست چقدر سخت باشه، تحملش میکنم

ولی دیگه نمیتونم تحملش کنم

میخوام که بدونی وقتی منتظرت بودم چه حسی داشتم

میخوام که به همه حرفام گوش بدی

میخوام که همشو بپذیری

من واقعا اونقدری که فکر میکردم

قوی نبودم

از الان به بعد میخوام که زن قوی ای باشم کسی که دلیل نگرانی اویا سان نباشه

برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

منو ببخش یوری

من هنوزم نمیخوام که بذارم بری

قسمت هشتم : شراب و زخم

برقص ای اشک ) ، با تـو شب خیلی گرمـه ، ولی قلبــم هنوز خیلی سـرده )

بیا باهم برقصیم ) بیا از تـه قلبـمون عاشـق هم شیــم )

( تا جایی که خون هامون باهم یکی شه ( برقص ای اشک

( میخوام مثل یه فرشتـه پـرواز کنم ، مثل شیـطان بچسب بهم ( بیا باهم برقصیم

میخوام مثل یه فرشتـه پـرواز کنم ، تا وقتیکه هردومون بمیریم

یوتا فوروکاوا

فومیکا بابا

شیزوکا ناکامورا

کایتو کیمورا

ماریو کوروبا

مترجم : استرنجر003

@mixnonaz2 کاری از تیـم ترجمـه

عشق و گلوله

ما باید بهشون به اندازه کافی هشدار بدیم

اگر دوباره سروکلشون پیدا شد، امونشون ندین

بله آقا- بله آقا-

یوری بیا اینجا

اگر ترسیده بنظر بیام

اویا سان نگرانم میشه

بذار ببینم

خب شراب شائوکسینگ لطفا

چشم آقا

خب یوری، شروع کنیم؟

...اون منه همیشگی خیلی هیجان زده میشه تو این موقعیت ولی

بله بابت غذا ممنونم اویا سان

یوری، مشکل چیه؟

رفتارت عوض شده

اویا سان من تصمیم گرفتم

میخوام یه زن قوی باشم که در حد تو باشه

و از الان به بعد میخوام آروم تر باشم، حداقل جلوی بقیه

یوری درست همونطور که فکر میکردم، تو بهترینی

...ببخش

...اوه

به ما توجه نکنید، ادامه بدین

اویا سان جلوی بقیه؟- یوری باید-

الان قاطعانه بوسه های منو بپذیری

باعث افتخاره

!آه

خیلی ببخشید خانوم لطفا الان باهام بیاین اون پشت

اشکال نداره

بدون من شروع کن اویا سان

منتظر میمونم

از اینطرف لطفا

خیلی متاسفم

...نمیدونم این لکه پاک میشه یا

اشکال نداره من فقط میخوام یکم پامو پاک کنم