V

V

Download Malay Subtitle

Release info

V 2020 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by ShasyaLala
Amazon Retail.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-10-16
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Semua nama, karakter dan insiden di dalam filem ini adalah fiksyen.

Tiada haiwan yang dicederakan dalam pembuatan filem ini.

Pada masa ini tunduk kepada saya musuh-musuh saya - William Shakespeare

Untuk ayah saya yang menyukai filem aksi seram

- Pukul mereka. - Suruh mereka berundur.

- Berundur. - Tuan, kita perlu lebih banyak orang.

Tuan...

Cepat. Berundur.

- Tuan Aditya... - Kawal mereka.

Suruh mereka berundur.

Tuan, keadaan serius. Kita perlu bantuan.

RAF dalam perjalanan.

- Di mana Prasad? - Di Jalan Shaukat Ali.

- Sana juga tegang. - Baik, saya pergi periksa.

Baik, tuan. Hei! Suruh mereka berundur.

Tuan, saya akan urus keadaan di sini.

Pergi urus koloni LIC. Tiada orang di sana.

- Awak pasti? - Ya, tuan.

Tuan!

Tuan, mereka akan bunuh semua orang. Sila datang cepat.

Bunuh mereka. Bakar semuanya.

Hei!

Salman!

Berani awak?

Di mana DCP Aditya? Kenapa dia belum datang?

HAWALA RACKET DITANGKAP POLIS HYDERABAD TUJUH DITANGKAP DENGAN RS LIMA CRORE

DCP ADITYA TERIMA PINGAT KEBERANIAN

"POLIS BINTANG" MENERIMA PINGAT KEBERANIAN

Terima kasih.

- Apa khabar, Mansoor? - Pesta seronok, tuan.

- Tahniah, tuan. - Terima kasih.

- Berseronok? - Ya, tuan. Berseronok.

- Minum! - Pesta seronok, tuan.

Terima kasih.

- Tahniah, tuan! - Terima kasih.

Awak hebat, tuan.

Tahniah!

Terima kasih, tuan.

- Minum! - Minum!

DCP Sathya cemburu pada saya.

Dia lebih cemburu lepas saya dapat pingat.

Dia mengejek saya setiap kali dapat peluang.

Dia malah benci saya.

Dia benci semua orang yang berjaya.

Saya akui yang dia sangat berbakat.

Tapi, tiada gunanya jika cemburu pada kejayaan orang lain

dan mahu rosakkan mereka.

Inilah sebabnya dia selalu penuh dengan iri hati.

Sertai kami, En. Sathya.

Awak akan hidup lama sebab kami kritik awak.

- Kritik saya? - Saya bergurau.

Tuan, awak pandai bergurau.

Awak telah beri dia pingat keberanian.

Rahmati dia dan jadikan dia ketua Pasukan Petugas.

Rahmat tidak cukup, Sathya.

Seseorang harus ada keberanian untuk terus maju dalam hidup.

Dia akan ada keberanian jika awak menyokongnya.

Dia dihantar untuk jaga undang-undang dan ketenteraman.

Tapi, dia langgar semua peraturan.

Kita perlu langgar peraturan untuk menang pertempuran tertentu.

Semasa menyelamatkan nyawa

saya tidak ikut peraturan.

Haruskah kita buang peraturan dalam longkang?

Sathya, dia muda dan berdarah panas.

Mari pergi berseronok bersama rakan sebaya. Mari.

Adakah diri muda membenarkan tindakannya?

Maafkan saya.

- DCP Aditya? - Ya.

Apurva. Apurva Rumanian.

- Peminat besar. - Okey.

Apa pun, tahniah untuk pingat.

Terima kasih.

Apa yang awak buat?

Saya rancang buat sesuatu dengan awak.

Maafkan saya.

Saya tamat pengajian ijazah sarjana dalam bidang psikologi dua tahun lalu.

Saya suka menulis.

Saya mahu tulis novel jenayah...

berdasarkan hero seperti awak.

Kenapa tulis mengenai hero seperti saya?

Kenapa tidak tulis novel mengenai saya?

Benarkah?

Maksudnya awak tidak keberatan saya buat begitu.

Jika saya dijadikan hero tanpa buat apa-apa, apa masalahnya?

Seorang gadis seperti awak...

Apa? Seperti saya?

Saya tak tahu sama ada saya sudah mabuk atau jika awak sangat cantik tapi...

Awak seksi.

Terima kasih.

Bagaimanapun, awak tidak mabuk. Saya tahu dengan baik.

Ya, maksud saya awak memang cantik tapi...

kenapa gadis cantik seperti awak... berminat dengan novel jenayah?

Kenapa tidak?

Awak fikir gadis hanya fikirkan perkara romantik

seperti bantal merah jambu, patung beruang dan cinta.

Mereka yang kata...

"Sayang, tolong kahwin dengan saya." Saya tidak seperti itu.

"Sayang, saya akan bunuh awak." Adakah awak seperti itu?

Tepat sekali!

Saya tidak boleh tidur malam jika tidak lihat pembunuhan dalam sehari.

Awak seorang psiko. Saya harap awak tahu itu.

Ayat pembukaan.

Apa?

Itu ayat pembukaan novel saya.

Protagonis wanita novel Ananya

mengatakan ini kepada DCP Akshay.

Awak seorang psiko. Saya harap awak tahu itu.

Heroin merenung matanya ketika hero kata...

Awak mahu menari dengan saya?

- Apa? - Menari.

Anggapnya sebahagian kerja penyelidikan awak dan...

Marilah.

Mahu sentuh awak! Sekarang!

Sayang cium saya! Sekarang!

Mahu sentuh awak! Sekarang!

Sayang cium saya! Sekarang!

- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.

Jumpa lagi.

Hei! Ikut saya, kita akan berseronok sepanjang malam.

Selamat tinggal.

Siapa itu?

Adi...

Adi...

Adi...

Kirtu. Apa berlaku?

Telefon awak berdering sejak setengah jam lepas.

Ia panggilan dari Mansoor.

- Jam berapa sekarang? - 5 pagi.

Cakap, Mansoor.

Tuan, awak kenal inspektor Prasad, bukan?

Dia telah dibunuh di kediamannya.

Berundur.

Berundur.

- Tuan! - Apa sedang berlaku?

Siapa lagi yang datang?

DCP Sathya dan ACP Raghav dari bahagian jenayah di tempat kejadian.

Saya rasa awak juga harus pergi lihat.

Berundur. Itu sudah cukup. Berhenti!

- Helo, tuan. - Tuan!

Jadi, awak sudah sampai.

Awak telah berseronok malam tadi.

Masuk untuk lihat dan pengar awak akan hilang.

Pergi. Cepat masuk.

"DCP Aditya, saya mahu jumpa awak."

Pisau yang digunakan kecil tapi tajam.

Dia kelar saraf di tangannya dulu dan kemudian kelar tekaknya.

Pada dasarnya, semua darah di badannya telah dikeringkan.

Dia tahu cara bunuh mangsanya dengan sekali pukulan

dan berapa lama sebelum mereka mati.

Ini adalah pembunuhan yang dirancang dengan sempurna.

En. Sherlock Holmes.

Bukan tugas awak untuk selidik, tapi tugas kami.

Saya perlu jawab surat cinta yang ditinggalkan untuk saya, tuan.

Ada saksi?

Isterinya jumpa dia di sini setengah jam lepas.

Tiada saksi lain.

Pasukan forensik akan tiba sini dalam masa lima minit.

Kami sudah periksa seluruh rumah.

Kami tidak jumpa apa-apa kecuali beberapa kesan kasut.

Kawasan ini telah ditutup.

Kami mencari di setiap tempat.

- Mansoor. - Tuan.

- Adakah Prasad hadiri pesta malam tadi? - Tidak, tuan.

Bila isteri Prasad pergi rumah ibu bapanya

masuk dan keluar adalah bebas.

Ia bahasa kod, tuan.

En. Sathya sedang siasat jika Pn. Prasad ada hubungan sulit.

- Ada anak? - Tidak, tuan.

Siasatan awal menunjukkan yang Prasad ada akaun

di banyak bank tapi tiada duit.

Imbangan sifar.

Apa yang awak bau?

Tiada apa, tuan.

Melemaskan di sini. Mari keluar, tuan. Mari pergi.

Selamat pagi.

Seperti diketahui, inspektor kanan kami, En. Prasad telah dibunuh semalam.

Biar saya beritahu awak yang pembunuh telah mencabar

jabatan polis.

Oleh itu, DCP Aditya dari Pasukan Petugas akan mengendalikan kes ini.

Ya, tanya soalan.

- En. Aditya. - Ya.

Kami dengar tentang nota yang awak temukan bersama mayat Prasad.

Ya.

Itu adalah aksi yang dirancang untuk tingkatkan TRP awak.

Umumnya psiko guna taktik seperti itu untuk tingkatkan popularitinya.

Saya ingin jelaskan kepada pembunuh ini yang...

dia lakukan dua kesalahan besar.

Yang pertama...

Sudah tentu kerana bunuh seseorang.

Yang kedua, sebab dia mencabar saya.

Saya akan segera berikan jawapan yang sesuai untuknya.

Terima kasih.

Selamat pagi, tuan.

Saya dah cakap dengan Doktor Rajesh dan Doktor Shekhar dari jabatan forensik.

Tekaan awak mengenai laporan forensik dan bedah siasat sangat tepat.

Tuan.

Saya dapat senarai semua nombor kenalan dalam telefon Prasad.

Sila periksa nombor ini.

Gadis ini bersama tuan dalam pesta malam tadi.

- Ya! Itu saya mahu kata. - Diam!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left