Sun Moon

Kelsey?

Otvor dvere.

Choď preč.

Tým šatám zničíš ich predajnú hodnotu.

No tak, Kelsey.

Bože... No tak.

Kelsey.

Okej.

Čo do...?

Nechcem si vybrať tú nesprávnu.

Je to zmrzlina. Nie muž.

Ahoj, dievčatá.

- Bože, utečieme? - Neskoro.

- Ahoj, Maida. - Ahoj.

Zlatko, spíš ty vôbec?

Až príliš.

Moja drahá, potrebovala si to.

Mrzí ma, že...

- Ako tomu ľudia hovoria? - Tak, ako tomu hovorili vždy.

Nechal ma pred oltárom.

Zistíš, že všetko bude v poriadku. Pôjdeš na dovolenku.

Choď na misijnú cestu, vieš?

Nikdy nevieš kde a kedy a ako sa to stane.

Vieš?

O koľko si staršia od svojej sestry?

Mám 27.

Okej, no, modli sa. Modli sa.

Liz, budeš dnes v kostole, však?

- Áno. Vďaka za pripomenutie. - Nemáš za čo.

Kelsey, budeš si môcť prísť po veci.

Okej.

To neurobím.

Čo ak tam bude? Nemôžem ho teraz vidieť. To neurobím.

Nepríď neskoro. Okej.

HĽADÁTE DOVOLENKU?

Kelsey, čo robíš? Musíme ísť.

Hľadám si dovolenku.

- Počkaj, sem chcem ísť. - Áno, aj ja.

Ale kto má na to peniaze?

No, mohla by si predať svadobné šaty.

Alebo ísť s humanitárnou organizáciou.

- Teda, nikdy nevieš ako alebo kedy... - Och, prestaň!

Vzdala som sa bytu, odišla z práce, všetko, aby som bola dokonalou manželkou

a čo za to dostanem?

Ľútosť. A úbohé rady.

Zatiaľ čo on to má v pohode, pretože povedal zázračné slová: „Boh mi povedal.“

Ja mám zázračné slová pre neho.

Čo sa stalo s teplákmi?

Chceš späť svoju tortu alebo nie?

Poďme!

Ahoj.

- Ako sa má? - Je okej.

Mina.

- Ahoj. - Prepáč, neodpovedám na otázky.

Čo robíš?

Kľúče. Dám to do auta a počkám tam.

- Kelsey. - Nemôžem, Liz.

Je tam priveľa... všetkého.

Torta.

- Ahoj. - Ja... len...

Meškám.

- Myslela som, že neprídete. - Maida.

Takže vám ďakujeme za podporu pri službe Bohu v srdci Ázie.

Pozdrav z Taiwanu.

Sme šťastné, že sme prišli do Ameriky.

Ježiš vás miluje.

Máte nejaké otázky, kým to zabalíme?

Ja.

Máte nejakú radu

pre mladých ľudí, ktorí možno bojujú so sklamaním

a potrebujú počúvať Boha?

Amen.

Nie je na to recept, ak myslíte to.

Ako budú vedieť, čo je Božím želaním?

Ja som sa cítila zavolaná na misiu.

Mne nevyšli plány,

tak som z rozmaru vzal prácu učiteľa na Taiwane.

Vyšlo nám to.

Myslím, že Boh používa všetko.

Spôsob, akým milujete, akým trpíte,

vaše chyby, vaše rozmary.

Ak sa cítite uviaznutí, urobte krok ku viere.

Aký film si pozrieme?

Disney.

Mulan.

Vhodné.

Ponúkol mi prácu.

- Kto? - Ten chalan z Taiwanu.

Super. Akú prácu?

Učenie. Na Taiwane.

Čože?

Pozná riaditeľa.

A oni vždy potrebujú učiteľov.

- Ale Taiwan? - Robím krok ku viere.

Okej? Tu pre mňa nie je nič.

Ja. Mama.

Niekto musí za mamu zaplatiť. A ty si stále na vysokej.

Len na semester.

Len na semester?

Prosím ťa, Liz.

Neznesiem to.

Tie klebety, tie otázky.

„Koľko už máš rokov?“ „Prečo si ho odohnala?“

„Bradenovi sa prihovoril Boh. Tebe nie?“

- Potrebujem vyhrať, Liz. - Je to tvoj život.

Rob si čo chceš.

Kde má mama ten čaj pre staré dámy?

Je to práca. Pošlem domov peniaze.

A mama si ma nikdy nepamätá, keď ju navštívim.

Podľa doktorov je na teraz stabilná.

Ako môže jeden semester preč ublížiť?

Braden.

- Prečo ti volá? - Neviem.

- Čo mám robiť? Zdvihnem to? - Nie. Neviem.

Len...

Čo chceš?

Prečo toto všetko hovoríš mne?

Či sme okej? Nie, nemyslím si, Braden.

Nemyslím si, že sme okej. Prečo sa to neopýtaš sám seba?

A keď budeš pri tom,

prečo si nenájdeš nový kostol, ktorý ti kašle

na tvoje úbohé „lebo mi to Pán Boh povedal“ výhovorky!

Viem, že je to chaos, ale city sa menia. A ja som zaľúbený do Ashlyn.

Prosím ťa, skús rozumieť.

Už nám nikdy nevolaj.

Čo?

Čo?

Je zaľúbený do Ashlyn.

Ashlyn, tvoja spolubývajúca z vysokej?

Prešli odvtedy veľký kus cesty.

Hej, pozri sa na mňa.

Akýkoľvek chlap, ktorý by sa na teba vykašľal

kvôli nejakej prázdnej hlave v šatách

si ťa nezaslúži, okej?

- To vážne? - Prepáč.

Okej, musíme ísť...

na výlet.

Poďme.

Je to zlý nápad?

Toto je zlý nápad.

Je to súčasťou procesu hojenia.

Je to Ashlynine auto?

Mala by si ísť.

Na Taiwan?

- Nevadí ti to? - Vadí.

Zavoláš mi, však?

- Vystúp. - Nie.

- Nenávidíš ma? - Áno!

Teraz choď kým sa rozplačem.

Taiwanská akadémia adventistov?

Vďaka.

TAIWANSKÁ AKADÉMIA ADVENTISTOV

Haló?

Prepáčte.

Hľadám...

pána Lia Minga.

Moja angličtina nie dobrá.

Dobre.

Riaditeľ Li Ming?

Li Ming?

Áno, vďaka.

Slečna Kelsey.

Ste veľmi dobrá, veľmi dobré odporúčanie.

Pretože rozprávam po anglicky?

Cestovali ste okej?

Dlho. Tri lietadlá, 22 hodín.

Takže je...

Práve v čas.

Na... ?

Učiť triedu dobrú angličtinu.

Čo je táto sieť?

To je...

- Biblický príbeh. 5 bochníkov, 2 ryby. - Aha.

- Rybárske siete. - Okej.

Žartujem. Bezpečnosť. Poďme.

Toto je kancelária učiteľov.

Váš stôl. Poďte.

- Sme pripravení pre vás. - Rozumiem. A moja trieda?

Áno. Toto je rozvrh učenia.

Je toho veľa.

Pre vás ľahké.

Áno.

Učíte väčšinou ôsmakov.

Učebňa. Prvá hodina.

A každý pondelok, piatok je kaplnka.

- Kaplnka. - Kaplnka.

Kaplnka. Všetci idú do kaplnky.

Skvelé.

Ak máte otázky, môžete sa opýtať Horaca.

Horace je učiteľ v učebni.

Okej. Dobre.

- Okej? - Okej.

Toto používame na učenie.

Okej.

Je čas ísť do triedy. Nasledujte ma.

Prosím.

Kelsey.

Toto je vaša trieda.

- Prosím. - Okej.

Ahoj. Volám sa Kelsey. Rozpráva niekto z vás po anglicky?