New World

New World (신세계)

Download Swedish Subtitle

Release info

New World 2013 2013 1080p BluRay x264 anoXmous swe
A Commentary by OKEDEH
From Encoder

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2013-12-14
Downloads: 56
Hearing Impaired: Yes

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

En Sanai Bilder produktion

presenteras av NY

internationell försäljning Finecut

exekutiv producent KIM Woo - taek

De händelser, karaktärer och institution porträtteras i filmen är helt fiktiva .

Choi ...

Låt oss avsluta detta här .

Nej , det var inte jag ...

Ja- sung , tro mig ! Jag är inte en råtta !

Tänk på det , tjänade jag ordföranden för åldrar ,

varför skulle jag förråda honom och tjallare för FBI ?

Ja- sung !

Kommer att bli en råtta till slutet ?

Ja- sung , snälla ...

Snälla !

Snälla !

Det är gjort , boss .

Låt oss gå .

Ja , sir .

LEE Jung - jae

Choi Min - sik

Hwang Jung - min

producerat av Han Jae - duk

samproducerad av Kim Hyun - woo

skriven och regisserad av PARK Hoon - jung

Åtalet har sjunkit avgifter av förskingring , aktiekursen manipulation ,

och skatteflykt mot Goldmoon ordförande Seok ...

Denna icke- åtal avslutar en årslång utredning .

Åklagaren motiverade sitt beslut baserat på information

tillhandahålls av seok och på grund brist på tillräckliga bevis .

Polisen , å andra sidan , är upprörda över detta resultat ,

och anklagade åtala för släpphänt till en hög profil brottsling .

I andra nyheter , kommer bilfärjor ansluta Incheon och Shanghai ...

Den Incheon Port Authority har utfärdat Goldmoon

en marin passagerartransport tillstånd ...

Och Shanghai chefen ?

Han kommer att anlända på morgondagens första flygning .

Vad fan ? Ni pojkar kom för att hälsa ?

Mr Lee själv kom ut för att hälsa på mig !

Kom , låt oss gå .

Yo bro , vad är det med sour ansikte ? Jag har varit borta en längre tid .

Du lämnade för några dagar sedan , Vi har inte tid för sånt här .

Åtminstone låtsas att du är glad att se mig !

Suk - mu , kom hit , shitbag ,

ta en träff för din chef .

Ge mig en bukett röda rosor , din jävel .

Du är inget kul ! Kom igen , vänta på mig .

Yo bro!

Jävla skitstövel !

Låt oss gå .

Detta är den nyaste modellen .

Jag sålde min vänstra kula att köpa denna bad boy .

Hur är det ? Ser jag ut som en celeb ?

Cricket kvittrar ...

Hur är det gubben ?

Det kan vara idag eller imorgon , läkarna kan inte säga säkert .

Goddammit , åtminstone kommer han att dö lycklig .

Varför var han tvungen att få hans kuk våt vid denna timme ?

Han fick vad han förtjänade för aldrig dela hans Viagra .

Jag tvivlar på att någon satte en träff på honom .

Mycket trevligt .

Varumärke verkligen tillför klass , kan jag inte se skiten !

Vänta en minut !

Var är väskan ?

Här är det .

Här , en present .

Vad är det ?

Jag plockade upp den när jag köpte min , för din fru .

I utbyte mot ett friskt barn.

- Knock Starter igen ? - Vad ? Du otacksamma ...

Jag fick äkthetsintyg !

Glöm det , ge det till din fru .

Vänligen sluta köpa skit som detta !

Så uppenbart ?

Här också ?

Inte så mycket .

Din jävel ! Han säger att det är uppenbart !

Du sa att det såg legit ! Du ljuger skithög !

Du skulle ha tittat noga !

Han är din junior , eller hur? Slå honom , nu !

Kom igen , slå honom !

Hårdare ! Harder , din jävel !

Jag är ledsen !

Mr Seok dödförklarades ...

Vad ? !

Vem är död ? !

- Säg vad ? ! - Boss !

- Boss ! - Vem är död ? !

- Vänligen lugna ner . - Släpp mig !

Om du betalat så mycket , föra honom tillbaka till livet !

- Snälla sluta , sir ! - Släpp mig !

Var är sjukhusets chef ? Få honom här nere !

Goldmoon Korruption utredningsrapport

Jag korsreferenser båda uppgifterna .

Ja , de är lika .

Tack för att ni kom , tack .

Tack , det här sättet behaga .

Gud jävla dugg !

Inte de jävlarna vet när man ska lägga av ?

Titta hur många bilar det finns .

Det är för varmt .

Vad fan ? !

Titta på de här killarna .

Vem gav dig tillåtelse att ta våra bilder ?

Du kränker vår integritet .

Inte här för att betala din respekt , så vem jobbar du för ?

Speak up , fick katten din tunga ?

- Boys . - Ja , boss .

Ta deras mugshots .

Vi kan stöta på dem senare .

Ja , boss !

Få dina kameror ute .

Le för kameran , bitches !

Varför exakt är ni jaga oss ?

Du stalking oss ? Ni jävlar .

Jag ska förfölja er tik , son .

Du tror du är så känd och skit ?

Vi kollar upp på våra favorit huliganer .

Detta är allt busted , vad säger du om det?

Så löjtnant KANG ligger bakom det hela ?

Vår sista pådrag var inte smärtsamt nog ?

Så vad förde dig hit med dina underhuggare ?

Är du helt jävla döv ? Jag sa ju att vi är här för att arbeta ,

kolla upp på brottslingar .

Oroa dig inte om oss , gå begrava den gamle mannen .

Goddammit .

Hur kan vi , när du är så flagrant ?

Jag är inte blind .

Ska jag göra då?

Din foul mun har inte förändrats ett dugg .

Men du ser bättre ut .

Det kan leda till att ditt olyckliga frånfälle .

- Vill du satsa ? - Vad ?

Vems huvud kommer att rulla först , ditt eller mitt .

Vad fan ? !

Idioter .

Det finns gott om utrymme bredvid den gamla mannens grav .

Dumma idioter .

Och detta är den senaste modellen .

Bläck på kvittot är inte ens torka ännu .

Köp dig några cigg med förändringen .

Oh yeah, jag fick en befordran !

Jag är en avsnitt hövding nu . Glöm inte !

Jävla snutar ...

Eftersom vi är alla bekanta , hämta oss lite mat medan det .

Jag såg biffar rubrik i det .

Bekräftas det koreanska nötkött ?

Du jävla idioter .

Jag vill ha en skriftlig ursäkt för detta .

Ja , sir .

Detta är Seok Dong- chool

Som ordförande i Goldmoon ,

Han förvandlade Jaebum gänget till ett nationellt brottssyndikat .

Han dog i en bilolycka för 2 veckor sedan på väg tillbaka från sin älskarinna .

Jag hörde , så ?

På grund av hans plötslig död, sin plats är fortfarande vakant .

Som ni vet är Goldmoon en sammanslagning av Jaebum ,

Jeil och Northmoon gäng , den största syndikatet i Korea .

De knuffade in en affärsverksmodellen , och nu äger 8 dotterbolag ,

växa till en medelstor Corporation .

Vi kanske aldrig att kunna innehålla dem någonsin igen ,

Om vi inte tar handling nu .

Till punkten .

Vi ska påverka deras succession plan.

Vilka är kandidaterna ?

JUNG Chung , Goldmoon verkställande direktör .

Han är ansvarig för konstruktion , och har nära band med triaderna .

Han är en kinesisk ättling , och tidigare chef för Northmoon ,

tills han gått samman med Jaebum s Seok .

Eftersom han hanterar Goldmoon huvudsakliga verksamhet ,

han är tronföljaren trots officiellt att han är tredje i raden .

- Opposition ? - LEE Joong - go .

Goldmoon VD och 4 i rad .

Han hanterar privata lån , pyramider och underhållning företag ,

han var Jaebum s # 2 under Seok , men JUNG Chung knuffade ner honom .

Så de är i ständig konflikt .

Fortfarande , han backas upp av Jaebum clan , som har mest makt .

Så det är mellan dessa två ?

Officiellt är # 2 plats innehas av JANG Su - ki ,

men det är absolut en formalitet och han inte är inblandad i dag - till - dag .

Kan det göras ?

Vad händer om den misslyckas ?

Det kommer bara kosta deras liv .

Titta på vad du säger !

Okej , du har min välsignelse .

- Men hålla mig i mörkret . - Naturligtvis , sir .

Vad är operationen kodnamnet ?

New World , sir.Operation New World .

Helvete , det finns ingenstans att gå .

Du har inte förbättrats mycket under 6 år .

Du känner mig , hatar jag huvudvärk .

Åtminstone försöka göra det bästa av det .

För vad ?

Allt detta kommer att vara över snart .

Det finns en rad styrelsemöte i 2 dagar ,

alla regionala chefer kommer att närvara den .

Deras profiler är i rapporten .

Okej , jag ska kolla .

Förresten , det här kommer inte ...

påverkar mig eller ändra vår affär , eller hur?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left