Anne Frank's Holocaust

"أي مناقشة لـ "آن فرانك

..يجب أن تحدث على مستويات متعددة

هناك "آن فرانك" الشخصية

هناك "آن فرانك" الأيقونة

هناك "آن فرانك" كواحدة من ستة ملايين ضحية يهودية

"للهولوكوست"

هناك "آن فرانك" الطفلة التي نتقدم بها

الكثير من مشاعرنا "فيما يتعلق بـ "الهولوكوست

لن يعرف العالم أبدًا ما فُقد ومن فقد

عندما قُتل هؤلاء الأطفال

تم إنهاء المستقبل بالنسبة لهم

وإذا تخيلنا ما فقدناه ، فقد نبكي مع هؤلاء

الذين إختبروا هذا الحدث مباشرةً

أعمق وأكثر تواضعاً

"أنظروا ، كانت "آن قليلاً على ما أعتقد

في (أمريكا) فتاة صغيرة نشيطة

كانت ذكية جداً

قليلاً مثل القطة

كان من الرائع أن نكون أصدقاء معها

كانت حقاً فتاة صغيرة ذكية

ذهبنا معاً إلى المدرسة

لقد قضينا الإجازات في كثير من الأحيان معًا

ذهبنا يوم الأحد إلى الشاطئ

كانت ستأتي معنا بالقطار

وكل ما فعلناه معاً

لذلك فقد تطورت بشكلٍٍ طبيعي تمامًا

فعل "أوتو فرانك" كل شيء بشكلٍٍ صحيح

بمجرد وصول "أدولف هتلر" إلى السُلطة ،

(لقد أخرج العائلة من (ألمانيا

(أسس شركة جديدة في (هولندا ،

لقد كونوا أصدقاء هولنديين

الشيء الوحيد الذي لم يكن يخطط له على الرغم من ذلك هو

حقيقة أن أدولف هتلر سيفعل ذلك في النهاية

غزو (هولندا) كذلك

رأيت أن الرعد والأنوار بسبب

منا قصف وذهبت إلى الفراش مع والدي

وفي صباح اليوم التالي سمعنا في الراديو

ماذا كان يحدث

(كان اليهود في (هولندا ،

من ناحية ، متكامل تمامًا

لكن من ناحية أخرى ، كانا منفصلين إلى حد ما

لم يحب الهولنديون النازيين

بإستثناء مجموعة صغيرة من النازيين الهولنديين

لكنهم لم يحبوا النازيين

ولكن على نفس المنوال ، :لم يكن المجتمع الذي قال ،

"يجب أن نفعل كل شيء" ،

نيابة عن هؤلاء اليهود لمحاولة إخفاءهم

إنها حقيبة مختلطة أكثر من الأسطورة

تقودنا إلى الإعتقاد

أنا و"آن" ، إضطررنا لترك مدرستنا والآن

أنه تم فتح مدارس يهودية للأطفال اليهود فقط

وللمعلمين اليهود

لم نستطع إستخدام المواصلات العامة

لم يُسمح لنا بالذهاب إلى النوادي الرياضية ودور السينما والحدائق

لا يسمح لنا بزيارة العائلات المسيحية

ولم يسمح لهم بمساعدتنا

إلتقيت "آن" في (أكتوبر) 1941 في المدرسة الثانوية اليهودية

كانت آن مرحة للغاية

كانت تحب الكلام

كانت تحب أن تُرى وتُسمع وفي الحقيقة

كان الفصل بأكمله أصدقاء

أعتقد أننا كنا مدركين جيدًا للظروف

ربما كنا أكثر نضجًا من المعتاد ،

لذلك كنا جميعًا أصدقاء

إنها حقيقة محزنة أنه في جميع أنحاء (أوروبا) النازية ،

تعاون الناس مع غزاةهم

لم تكن (هولندا) مختلفة

العدد الإجمالي للغة الألمانية

كان عدد الأفراد في هولندا) أقل من 1000)

وقد قادوا أكثر من 100.000 موظف مدني هولندي

وأطاعوا مع إستثناءات طفيفة جداً

هولندا) ، أنت تدفع ضرائبك)

أنت تفعل ما تقوله لك الشرطة

أنت تفعل ما يقوله لك موظفو الخدمة المدنية

أنت لا تدرك ما سيأتي

كانت إستراتيجية الترحيل هي نفسها

في كل البلاد المحتلة

بادئ الأمر ، كان تحديد الهوية

ثم كانت العزلة ثم الترحيل

والإبادة

هذه بطاقة تدل على أنني قمت بالتسجيل

في (مارس) 1941 معلناً أن لديّ 4 أجداد يهود

لقد كانت حقاً مذكرة إعدام

بدأ الناس يفكرون

ماذا سيحدث وبدأ بالإختباء

لكن لا يمكن للجميع الإختباء

(إختبأ 25.000 يهودي في (هولندا

العديد منهم بمساعدة المقاومة الهولندية

لكن ثلث اليهود إختبأوا

تم تسليمها أيضًا ،

بما في ذلك ، بالطبع ، آن فرانك" وعائلتها"

كانت معسكرات الإعتقال

وظائف مختلفة

كانت بعض معسكرات الإعتقال مستعمرات عقابية ،

معسكرات الإعتقال في جوهرها

كانت معسكرات الإعتقال الأخرى معسكرات السخرة

ثم كان هناك نوع واحد من معسكرات الإعتقال كان به واحد

ووظيفة واحدة فقط وهي معسكر الموت

نعلم جميعًا أن "آن فرانك" وعائلتها

وذهب الأصدقاء للإختباء

حسنًا ، (سوبيبور) هو ما كانوا يختبئون منه

في أعنف خيالهم المصاب بجنون العظمة ،

لا يمكن أن يتخيلوا آلة الإبادة

كان ذلك المكان المروّع

معسكرات الموت التي بناها النازيون

التي خططوا فيها لقتل اليهود ،

عندما نتحدث عن فرصة النجاة ،

الجواب: لم يكن هناك بقاء

حقيقة أنه يوجد هنا وهناك عدد قليل من اليهود

التي نجت من بلزاك إلى (سوبيبور) هي حظ

من الصعب تصديق ذلك إذا تم إرسالك

إلى (أوشفيتز) بدلاً من سوبيبور) ، كنت محظوظًا بالفعل)

لكن في (أوشفيتز) ، تمكن آلاف الأشخاص من البقاء على قيد الحياة

لأنه كانت هناك فرص للبقاء على قيد الحياة

في (سوبيبور) ، لم يكن البقاء خيارًا

"قال "مارك توين

هناك حقيقة وأكاذيب وإحصاءات

(الإحصاء هو أن (سوبيبور إفتتح في (مايو) 1942

تم إغلاقه في (أكتوبر) من عام 1943

خلال تلك الفترة الزمنية

(قُتل 250.000 يهودي في (سوبيبور

لذا ، كانت نسبة الوفيات في سوبيبور) حوالي 99 بالمائة)

من الذين وصلوا

(إذن ، تم ترحيل (فرانك و 43 فرد في عام 1942 ،

كان من الممكن أن ينتهي (بهم الأمر في (سوبيبور ،

وكانوا سيقتلون في غضون ساعة أو ساعتين

من الوصول

تخيل أن معسكر الموت مروّع للغاية

حتى أن النازيين سعوا إلى تفكيكها من الوجود

خلال الحرب التي ما زالوا يعتقدون أنهم قد ينتصرون فيها

هذا هو سبب أهمية علم الآثار الجديد ،

لأنه يحرم النازيين إنتصارهم على التاريخ

هناك مجال جديد للدراسة فيه

علم آثار الإبادة الجماعية

ماذا يمكنك أن تجد تحت الأرض وماذا تفعل من ذلك؟

أخبرنا بما حدث هناك؟

لقد وجدنا الكثير من القطع الأثرية هنا

وهذه الحفرة مكان قمامة بالطبع

يعتقد علماء الآثار دائمًا أن مكان القمامة مهم جدًا

يمكنك أن تجد الكثير

البقايا الأولى التي إكتشفناها من غرف الغاز

المرة الأولى هي الدليل

فوجئنا بإيجاد غرفة الغاز

في هذه الحالة لأن ما تراه هو فقط

قاعدة الجدران

إختفت غرفة الغاز

قام الألمانيين بتفجير كل شيء وإزالة كل البقايا

من غرفة الغاز

لدينا مبنى كبير هنا ،

هذه غرفة الغاز في المخيم

إنه عبارة عن 8 غرف من غرفة الغاز

ولدينا غرفة الغاز القديمة وغرفة الغاز الجديدة

لدينا دليل على الإنفجار

يمكنك أن ترى هنا

هذا هو واحد من الأماكن

ودائماً في الزاوية بين جدارين وضعوه

الديناميت لتفجير المبنى

وقد نجحوا

دمروا كل المبنى

يزيلون كل شيء

ولكن ما كان تحت الأرض ، وقاعدة الجدار ما زالت ،

لا يزال بإمكانك رؤيته هنا

وهذا يمنحنا الفرصة لإعادة البناء

غرفة الغاز

(تحت الأرض في (سوبيبور

هناك قصة يمكن العثور عليها

هناك دليل مادي على حجم الجريمة

هناك بقايا بشرية يمكن العثور عليها وبعد ذلك

هناك أشياء يمكن العثور عليها

تجد أنواع الأشياء التي لا تتدهور

تجد أسنان بشرية

تجد أسنانًا مزيفة لأن الأسنان تتدهور بدرجة أقل بكثير

بسرعة أكبر من أجزاء أخرى من جسم الإنسان

كل لحظة

نحن نفكر في الضحايا

وبهذه الطريقة لم يرغبوا في المجيء إلى هنا ليموتوا

أرادوا أن يكونوا على قيد الحياة ، لا يزالون على قيد الحياة

فضول البشر

كان الماضي والمحرقة حدثًا مروعًا

أن لدينا إلتزامًا أخلاقيًا لمواجهته

وفهمها ومواجهة ما حدث بالفعل

لقد بيعت مذكرات آن فرانك) أكثر من اللازم)