Falling Into Your Smile (你微笑时很美)

Guardami. Sono venuto subito non appena ti ho visto in pericolo.

Ma tu mai, non vieni mai top.

Su. Guardate come lo sconfiggo.

Lo sconfiggo...

- Sono morto. - Lo sfidiamo?

- Continua ad attaccare. - Non mi ami più.

Oh! Attento! Il loro Jungler sta venendo da te!

- Cavolo, cavolo, cavolo! - A chi stai imprecando?

Ho detto: cavolo, cavolo, cavolo...

Ah! Sono morto di nuovo!

Hai osato gankarmi? Te l'ho lasciato fare.

Hai osato gankare me, il fantastico Pang?

Ti faccio vedere io, figlio d'un cane!

Cavolo!

Combatti, combatti, combatti, combatti, combatti...

- Bene! - Forza, forza, forza! Abbiamo quasi distrutto la loro base!

- Distruggiamola! Distruggiamola! - Possiamo ucciderli. Possiamo ucciderli. Finiamoli e andiamo a mangiare.

Attacca, attacca, attacca, attacca...

Vinciamo! Vinciamo! Vinciamo!

Dov'è Cheng-ge? Cheng-ge, dove stai andando?

Cheng-ge! Cheng-ge!

Ehi, Cheng-ge. Perché non parli?

Ci credo che è un asilo. Ho mal di testa.

Devo fare la cacca.

Falling Into Your Smile -

Episodio 11 -

Bene. Entrambe le squadre hanno scelto i loro campioni. Guardiamo i Mid Laner.

Il Mid Laner ha scelto Susabi, un assassino errante.

All'inizio le sue abilità non sono particolarmente forti,

ma ha un gran controllo, si muove rapidamente e causa un sacco di danni.

Trovandosi davanti questo personaggio, se non si occupano subito di questa debolezza

e gli permettono di livellare per bene, dopo sarà difficile batterlo.

- Sinceramente... - Ragazzi,

ad essere sincera, il loro Jungler è il mio ex.

Non ci siamo lasciati pacificamente.

Credo che mi attaccherà subito.

Lao K, se stavolta non mi aiuti,

morirò di sicuro. Intendo letteralmente.

Sono un Jungler.

Verrò quando sarà il momento.

Signorina, il post sulla tua Leggenda del Serpente Bianco degli esport

ha davvero ampliato la mia immaginazione. Non riesco a smettere di pensarci.

Che c'è di divertente?

Se non mi infastidisci, non lo farò neanche io. E se lo fai?

Tu sei Xu Xian, ti occupi delle persone e salvi delle vite.

Lascia che si guarisca. Vedrai quanto sarà miserabile.

Xiao Pang, cominciamo. Vai sopra e infliggi qualche danno per ingannarli.

- Va bene. - Vai, vai, vai!

Il Kuro di Xiao Pang viene attaccato da due abilità degli avversari, gli rimane metà vita.

Proteggetelo. Proteggetelo. Ce la facciamo?

Xiao Pang contrattacca con un incantesimo e Hu Die viene rallentato.

Chessman si avvicina e uccide Hu Die con una serie di abilità. Fantastico!

- Limita i danni che mi fanno. - Eccomi, lo sto facendo.

Xiao Pang tiene Lao Wang sotto controllo. Chessman attacca.

È una doppia uccisione!

Cielo! Chessman è così forte che non sono riusciti nemmeno a contrattaccare.

Capitano, sei il migliore!

Tong Yao, è un peccato che il primo sangue non sia il tuo ex.

Smiling in mid sta farmando molto bene,

ma Xiao Hua sembra un po' nervoso.

Non vale la pena farsi prosciugare così.

Dio Yang arriva in mid. Gankerà oppure no?

Molto bene. Ecco Dio Yang!

- Lao K! - Eccomi.

Dio Yang, che ti prende?

Smiling è stata brava. Dobbiamo cambiare la nostra strategia.

Dobbiamo cambiare la nostra strategia.

Va bene.

Jian Yang sta per gankare in top?

Come previsto, Lao Mao è stato ucciso da Dio Yang.

Come possiamo vedere, l'errore in queste azioni

potrebbero portarli ad affrontare il Kraken.

Gli ZGDX dovrebbero lasciar perdere il Kraken.

Possiamo vedere che Dio Yang sta farmando bene. Dopo aver abbandonato mid e bot,

è riuscito a gankare e fare una doppia uccisione in top.

- Sta farmando molto bene. - In realtà la parte più difficile sono le corsie centrale e superiore.

Chessman ha già Hu Die perfettamente sotto controllo.

Siete pronti in bot? Sto arrivando. Cominciamo.

- Andiamo. - Smiling sta andando in bot.

Stanno combattendo in bot. Smiling sta usando la sua ulti nei cespugli. La ulti di Chessman sta causando molti danni.

Fammi uccidere qualcuno. Sono venuta fino in bot.

Mi hai rubato la kill. Non combatterò più con te.

Se continui a lamentarti, te la farai nei pantaloni.

- Non puoi evitare di ricordarlo? - Non posso dimenticarlo.

Almeno non ricordarlo a me.

Lo Shikigami avversario è stato circondato.

Smiling ha appena fatto un ottimo lavoro!

Li ha colti alla sprovvista e colpiti quando erano impreparati. I CK in bot sono stati del tutto distrutti.

Ha vinto! Ha vinto!

- Guarda, mia figlia ha vinto! - Va bene, va bene.

Che vuoi dire con "vinto"? Se avessero vinto, starebbero ancora giocando?

Chessman ha semplicemente ucciso qualcuno.

- Calmati. - Non è comunque facile.

Com'è comodo per voi combattere l'uno accanto all'altra! Sapete che in questo gioco c'è un'altra corsia chiamata "top"?

Hao Yunlei è in forma dall'inizio e mi sta dando filo da torcere.

Come posso giocare? Ehi, Lao K,

io e te siamo una bella squadra quando giochiamo alla base, ma durante i tornei non ti disturbi mai a venire.

Sei uno stronzo.

Non siamo gemelli siamesi.

Va bene. Molto bene.

Dopo veniamo in top. Sarà la prossima corsia.

Va bene. Sto arrivando. Andiamo.

Lao K, tu e Lao Mao distruggete la torre in top.

- Va bene. Hannya di Hao Yunlei non sta usando la sua ulti.

È vulnerabile. Gli ZGDX hanno scelto il momento giusto,

ma in top ci sono anche Xiao Hua e Dio Yang.

Entrambi i Jungler stanno combattendo in top.

La seconda uccisione di Lao Mao sta tenendo sotto controllo Hao Yunlei.

Smiling usa sia la seconda che la terza abilità e infine la ulti!

- Hao Yunlei è stato ucciso! - Lo Shikigami avversario è stato circondato.

- Prendiamo l'Orochi. - Va bene.

- Andiamo - Lao K, aspetta a catturarlo.

Xiao Pang, non usare la ulti.

Perché mi sembra che Chessman stia guidando la squadra in fretta?

Cielo! Che rapidità! Non sono nemmeno riuscito a vedere cosa stesse succedendo.

Bravi. Siamo stati bravi.

Su. Continuiamo così. Continuiamo così.

Riuniamoci in mid e andiamo verso la base.

Va bene. Capito. Pushiamo da mid.

Andiamo, andiamo! Combattiamo, combattiamo!

Gli ZGDX stanno già avanzando dalla corsia centrale!

Fantastico! Hanno intenzione di distruggere il nexus?

Gli ZGDX stanno già avanzando verso la base!

Sono arrivati alla base!

- Forza! - Forza!

Stanno attaccando il nexus!

È esploso! Che rapidità! Fantastico!

Ce l'hanno fatta! È finita!

Congratulazioni agli ZGDX per questa prima vittoria nella partita d'apertura!

Chessman è davvero bello!

Anche Smiling, la bella signorina,

- ha fatto un ottimo lavoro! - È vero.

È davvero la migliore Tamamo-no-mae a livello nazionale.

Non fa nulla. Non fa nulla. La prossima volta ci impegneremo di più.

Stavolta Jian Yang ha subito una tremenda sconfitta.

Dio Yang, che succede?

Durante la partita eri completamente fuori di te.

Reagivi lentamente o non coglievi i segnali dei tuoi compagni.

Continuavi a farti uccidere dagli avversari.

Non hai seguito il piano che avevamo deciso prima della partita.

Mi dispiace, Coach.

Non voglio le tue scuse.

Voglio che ti concentri sull'incontro.

Nell'ultima partita, gli ZDGX hanno usato una strategia veloce.

Ho anche notato che Chessman non era in condizioni ottimali.

Pertanto, nell'ultimo scontro li costringeremo ad una partita lunga.

Va bene?

Sì.

Xiao Hua.

Non puoi sottovalutare Smiling.

Dio Yang, come ci si sente ad essere messi all'angolo dalla tua ex e dal tuo vecchio avversario?

Hai l'impressione che il tuo cavolo sia stato rovinato da un maiale? Mal d'amore?

No, è un infarto.

- Questo qui? L'ho visto. - Hai finito?

Hai guardato Weibo?

Esport Link Farm dice che negli ZGDX ci sono due cani pazzi che non possono essere tenuti a freno.

Ah sì? Non guardo mai Weibo.

È troppo divertente.

Smiling, se non guardi Weibo, perché ti stai truccando?

Tutti guardano il gioco, non te.

Come cane pazzo che si trova sotto i riflettori ho bisogno di essere carina.

Signorina, il tuo fardello come celebrità è ancora più pesante di quello di Cheng-ge.

Penso che tu sia stata paragonata a Lao K.

Se stai parlando di cani pazzi, lasciami fuori.

Che male c'è nel nominarti?

Che sciocco.

Cheng-ge, hai la febbre!

Combattiamo per una vittoria veloce.

Davvero?

Cheng-ge ha la febbre e Tong Yao deve andare in bagno.

Cosa faremo nella prossima partita?

Perché ho l'impressione che Chessman non se la passi bene?

Sì, non se la sta cavando bene come nell'ultima sfida.

È stato attaccato costantemente da Hu Die nella fase iniziale.

- Attenzione alla corsia inferiore. - Sì.

Lu Sicheng non sembra essere in ottima forma.

Cheng-ge, fai un passo indietro. Ti aiuto io.

- Bot Laner, vieni qui. - Arrivo.

Anche Yuki di Dio Yang segue.

Ha ucciso Chessman.

L'Ichimokuren di Xiao Peng è fuggito rapidamente sporco di sangue.

Il Team CK ha mostrato un gran lavoro di squadra in questo attacco.

- Fantastico! - Bello! Bello! - Ottimo.

Capitano, tutto bene?

Sto bene. Xiao Pang, aiuta le altre corsie.

Io farmerò nella corsia inferiore.

Va bene, sta' attento.

Vieni qui, prendi l'Orochi.

- Bene. Bene. - Arrivo.

Il Team CK combatterà Orochi?

Non è pericoloso farlo ora?

Dovrebbe andare bene. Chessman è appena tornato in vita.

Anche la formazione del Team CK nella corsia inferiore è abbastanza buona.

- Prenderanno Orochi. - Lasciali fare.

Non muoverti ancora. Aspettaci, andiamo insieme.

Se il Team CK vuole agire,

4 contro 5, in base alle statistiche,

il Team ZGDX tenterà la vittoria con un rischio elevato.

Dove sta andando Smiling?

Combatterà da sola contro 5?