American Horror Story

Hei, Troy. / Ya?

Bodoh sekali. / Tutup mulutmu..

Hei, Orang aneh..

Permisi.

Kalian akan mati dalam sana..

Tutup mulutmu, atau kami akan menendang bokongmu !

Kami memegang pemukul !

Aku membenci pohon !

Kalian akan menyesalinya.

Kalian akan menyesalinya.

Kalian akan menyesalinya.

Ya !

Ya !

Troy.

Mengagumkan.

Periksalah..

Tak mau, Kau yang periksa, Bodoh..

Lihat ini..

Sangat bau di sini.

Baunya seperti kotoran..

Kau ingat saat makan malam saat ada seekor rakun..

..yang tinggal dalam cerobong asap ?

Baunya seperti ruangan ini...

Ayo cepat temukan..

Tak jadi, Baunya sangat buruk.. Aku ingin keluar dari sini..

Troy ?

Troy ?

Siapa di sana ?

Hentikan suara itu, Troy.

Hentikan !

Apa jadwal menstruasimu teratur ?

Setiap bulan berikutnya..

Aku tak sering mengeluhkan..

Dengan semua darah tersebut..

Ben benci darah.

Kau sedikit masalah dengan kegairahan ?

Tidak saat sendirian..

Berbaringlah.

Yah, Aku berhasil pada wanita seusiamu..

..menggunakan perawatan bioidentik..

..dan hormon.

Untuk apa ?

Yah, Penanggulangan Awal..

Lihat, Tubuhmu layaknya rumah..

Kau dapat memperbaiki ubin yang rusak di dapur maupun kamar mandi..

..tapi jika fondasinya jelek..

..kau buang-buang waktu. / Apa efek sampingnya ?

Sekarang kau bisa duduk..

Nah,, BHRT tak ada masalah untuk kulit dan organ-organmu..

Sebagian besar perempuan yang kuberikan ini..

..memberitahuku, mereka 10 tahun lebih muda.

Aku tidak tahu. Aku bahkan tak membiarkankan keluargaku..

..minum dari botol plastik.

Menggunakan hormon di kondisi bahkan aku tak mengetahui..

..efek sampingnya, Aku--

Terlihat sepuluh tahun lebih muda.

Aku tak membutuhkan hormon, Dokter.

Aku hanya mencoba untuk bisa mengontrol tubuhku lagi..

..setelah apa yang terjadi.

Dan aku menawarkanmu sesuatu yang bisa membantumu..

Aku bukanlah rumah.

Vivien, Apa yang kau sangat takutkan ?

911.. / Ada penyusup di rumahku.

Apa kau yakin dia bukan keluargamu? / Bukan.. Tak ada orang di rumah.

Di mana rumahmu ? / Jalur 35 Drummond.

Kami akan mengirimkan polisi ke sana. / Kumohon, Cepat.

Oh, Tuhan..

Tidak, Viv. Tidak, Tidak.

Viv, Maafkan aku.. Maafkan aku. Tidak.

Aah!

Kau akan menyesal.

Kau akan menyesal. Kau akan menyesal.

Suasananya berbeda di luar sini..

..lebih lembut. / Itu namanya asap..

Bersemangatlah, Vi..

Berhentilah merokok dan mulailah bernapas dalam-dalam..

Aku perlu pipis..

Kita hampir sampai. / Aku sudah kebelet..

Vi, Ini Jalan tol..

Kau mau aku singgah di mana ?

Mungkin mobil Honda samping kita punya WC atau sesuatu..

Pasti kalau bayi yang mau pipis kau akan mencarikan tempat..

Ayolah.

Violet, Aku benci kata itu, Kecuali aku yang mengatakannya.

Aku benar-benar senang, kau diberi nama Violet..

..bukannya pilihan kedua kita.

Apa itu ?

Sunshine.

Itu lucu. Ayo, Kau harus mengakuinya.

Aku menyukai tempat ini..

Tidakkah kau menyukainya, Sayang?

Maksudku, Lebih indah..

..daripada kelihatannya di internet.

Ya, Menarik..

Bagus, Jadi kita sekarang Keluarga Addams.

Hei, Orang kesal..

Kemarilah..

Apa yang kau lakukan?

Bukankah tempat ini luar biasa?

Selamat Datang.

Ini Rumah Klasik ala Victoria L.A.

Dibangun sekitar tahun 1920 oleh dokter terkenal saat itu..

Ini hebat..

Itu adalah milik Tiffany asli..

Seperti yang kalian lihat, Penghuni sebelumnya..

..sangat mencintai tempat ini layaknya anak mereka..

Mereka merenovasi semuanya.

Pasangan Gay ?

Menurutmu ?

Tiffany. Wow.

Kau bisa memasak ? / Viv koki yang hebat.

Kumasukkan dia dalam kursus memasak beberapa tahun lalu..

..dan malah dia yang akhirnya mengajar gurunya beberapa resep.

Kursus memasak.. Romantis sekali..

Kau psikolog ? / Psikiater.

Di telepon, Kau bilang ada..

..yang bisa kupakai sebagai ruangan kerja ?

Aku berencana menerima pasien di sini,..

..jadi aku bisa menghabiskan banyak waktu dengan keluargaku..

Luar biasa..

Violet, Sayang, Maukah kau melihat ke mana Hayley pergi ? Terima kasih.

Kau menggonggongi apa ?

Saat kulihat isi ruangan dari internet..

..kupikir kau mungkin bisa memakainya..

..sebagai ruang musik..

Apa kau seorang musisi ?

Dulu..

Pemain Cello yang hebat..

Mengapa berhenti?

Gambar ini terkelupas..

Terlihat ada gambar lain..

..di belakangnya..

Penghuni terakhir rumah ini..

..mungkin menutupinya.

Mereka orang yang modern..

Ngomong-ngomong soal penghuni terakhir..

Harus kuberitahu kalian..

..soal apa yang terjadi pada mereka ?

Oh, Tuhan..

Mereka tak meninggal di sini atau sesuatu hal, Kan ?

Ya, Sebenarnya, itu benar..

Bunuh diri..

Aku juga yang menjual pada mereka rumah ini..

Mereka dulunya pasangan romantis..

Kalian takkan pernah tahu. / Itu menjelaskan mengapa..

..harganya cuma 1/2 dari rumah-rumah yang lain..

..di lingkungan ini, kurasa.

Ada peternakan berumur setengah abad, tapi itu..

..berada di Valley, dan kalian akan mendapat..

..sepertiga dari rumah itu untuk dua kali harga rumah ini.

Benar.

Di mana kejadian itu terjadi?

Ruang bawah tanah.

Kami akan mengambilnya..

Ayolah, Sayang,..

Ayo tidur..

..lanjutkan besok pagi saja..

Aku sedikit khawatir soal Violet,..

Kau tahu, anak ini agak berbeda di sini..

Aku tak tahu apa dia bisa tahan dan tak bisa beradaptasi..

Maksudmu.. Kau tak bisa ?

Tak bisa dipercaya, Tempat ini tak menakutkanmu sedikitpun..

..atas kejadian di sini ?

Keputusanku berlandaskan karena..

..rumah ini berharga 4x harga yang kita bayar..

..jadi jangan pikirkan..

Itu saran profesionalmu, Dokter,..

..soal penolakan?

Ayo, Beri aku sedikit kasih sayang..

Pindah ke sini, Membeli rumah ini..

Hal yang tepat..

..bagi kita dan keluarga ini..

Ini hal yang bagus..

..dan kita pantas menerimanya setelah beberapa hal buruk..

..yang telah kita lewati..

Ada beberapa hal yang ingin..

..ku atur di dapur..

Aku menghargai usahamu..

Aku juga mencobanya..

Oke.

Ini akan butuh waktu..

Jadi Aku membiarkannya..

Membiarkannya menyentuhku ?

Dia seperti mati rasa berhari-hari..

Hei !

Dewan sekolah membuat peraturan..

..tak boleh merokok di area publik..

Perokok pasif dirugikan.

Aku orang baru, Aku tidak tahu.

Apa yang salah denganmu ?

Orang-orang duduk di sini, Mereka makan di sini.

Kau tak mengenalku.. Mengapa kau melakukan ini?

Nenek Leah meninggal akibat Kanker paru-paru.

Leah sangat serius menghadapinya..

Makan ini.. atau aku akan melemparnya ke mukamu.