When I See You Again (他看她的第2眼 / Ta Kan Ta De Di 2 Yan)

"I look forward to meeting you. I hope you'll like me too."

Yes. Success is always my first choice.

Someone plans to build a waste treatment plant in Pu Lang Village

on the land you sold.

If you want to build a waste treatment plant then give me back the land.

What if I don't give it back to you?

Very good, Xia Yo Qian.

Clear up Xia Yo Qian's belongings.

Tell him to leave.

Seems like Yan Ze is one step ahead of me.

The queen's knight is gone.

It's easy to make the god-daughter leave her god-mother.

No wonder I always felt there's no warmth in my life.

That's because I always believed in what you believed in.

I kept hiding how I really feel.

It's a pity that regardless of how much you've done

you don't have that unbreakable bond between real mother and daugther.

You must do this if you want to win.

Promise me, you'll always put me first in your heart.

Think carefully before you say anything.

I'm your mom.

You already knew, right?

Then why didn't you tell me?

You look down on me!

Subtitles by DramaFever

Episode 18

Looks good to me.

When I went to Yo Qian's office

why did Da Yu say that Godmother's asked Yo Qian to leave?

I guess she just wants him to leave.

- Didn't you stick up for him? - Hu Yan Ze.

Here comes another one.

Tell me what your plan is.

I thought you were smart.

- Take a guess. - I've already left Ocean as you wish.

I also didn't tell CEO Zhou about the Russian Funds project.

Shouldn't you keep your promise to me?

Why did CEO Zhou still come to An Xi?

What makes you think that it was me?

She would have done so long ago if she had wanted to.

If no one had tried to convince her

I'm sure she wouldn't have taken this step forward.

Okay.

I guess the reason why you've come to me

is because An Xi's angry at you for hiding the truth from her, right?

- What do you want? - I want to help An Xi.

Who wouldn't want to have a strong and powerful mother?

I saw your boss at the hospital today.

I'll get someone to teach you English first.

I guess I can still afford a bit of time on you.

I get it.

I finally know why you wanted to reveal their relationship.

CEO Zhou's illness must have changed your strategy, right?

From the way it looks now, the promise between us is no longer important.

As long as you can isolate CEO Zhou

and take control of An Xi then you can do whatever you want.

Then you'll be able to achieve your ultimate goal

with the Russian Funds project.

Are you done yet?

Xia Yo Qian. That's what makes you so annoying.

But if you tell me or not

you still can't change the fact that CEO Zhou doesn't trust you anymore.

Since she's going to be trying to change the personality

of that daughter of hers it's going to take a lot out of her.

So tell me. Who's the only person that's going to help her?

Do you know what your biggest problem is?

You put too much trust in the theoretical.

You always drew a clear line between right and wrong.

You also said sincerity will be appreciated one day

and that trust can be accumulated.

Your problem is your neglect for humanity.

You think you can use and manipulate people's feelings.

Things that have been accumulated can't easily be lost.

You're the one who had started this competition.

Remember this.

I also know what your weakness is.

Don't even think about signing the final contract.

Why?

You're supposed to be my brother.

Why did you do this to me when I trusted you so much?

You mean your first boyfriend?

I thought you wanted to know.

Then you should have told me when I was 18 years old.

You're only telling me now because you want to achieve your goal.

What's the difference?

You still found out in the end, right?

You're really scary.

I really had to look hard at you to know that's how you really feel inside.

But you also had to look hard at Xia Yo Qian

to realize that even he had a soft side to his personality.

Otherwise why would you have missed out on him?

For all these years haven't you realized how pain I've been in, Bro?

Bro?

I can understand why you lack empathy because you've never lost before.

But it's still not too late to lose now, Princess.

Teacher, it's raining...

Careful, everyone.

Come on, let's hurry! Let's run to that pavilion!

Miss Hu?

Miss Hu!

- Is everyone okay? - Yeah...

Teacher, who's that pretty lady over there?

She's just a friend.

Is An Xi still in her room?

If you were Director Xia in this situation what would you do?

I'd tell her to reunite with her rich mom and take back all that she owes her.

Then I'd hold her in my arms.

For some reason, I can understand Director Xia.

It's probably better for her not to know about a mother like that.

Yeah, like your mom...

- An Xi! - Don't come after me!

Excuse me, you can only go in if you have an appointment.

You can't walk in like that.

Excuse me, you can't...

I'm going to have to call security.

I'm sorry, CEO Zhou, but she insisted on seeing you.

What? So are you going to call security to kick me out?

Go on, it's not the first time.

- It's okay, you can go. - Yes.

I can't pass out in the office again.

Let's talk outside.

You're running away from me instead of calling security.

It's exactly what you did 28 years ago.

You always run away from your problems.

Say something.

Why are you running away? Say something.

You must think I'm rude, right?

I'm sorry, but I never had a mother to teach me manners.

Looks like you still haven't realized

how beneficial it'd be for you to have a mother like me.

Beneficial?

Do you actually know what kind of benefits I'm after?

What I want is very simple.

Is it yummy?

That's how simple it is.

You might be able to give me millions and billions of dollars.

But are you able to turn back time?

Then there's my father.

You should know how much he loved his freedom.

But after he met you

you abandoned me after you gave birth to me

so he had to look after me.

Otherwise, he would have had the life that he wanted.

Every time he took out the map and told me that one day he must go surfing in Mexico

or enjoy the sun in California. Do you know how he must have felt?

Are you able to bring him back and let him enjoy life?

- Ding Yuan-- - As the boss of such a huge company

why can't you even be a bit responsible for me and my dad?

What makes you think you can reunite with me when you feel like it

and just dump me when you don't want me?

Let me tell you.

Unless you can turn back time

I'll never accept you as my mother.

- Wait. - Let go.

- You... - CEO Zhou.

You...

- It's okay, I'll call an ambulance. - Why did she pass out?

Don't worry, CEO Zhou will be back as soon as the checkup's done.

Is it really serious?

Third stage breast cancer.

So why did you come to see CEO Zhou?

I wanted to tell her...

that I'll never accept her as my mother.

It's unbelievable, right? CEO Zhou is actually my mom.

An Xi. I'm sorry. I already knew about it.

Even you were lying to me?

An Xi, listen to me.

It was Xia Yo Qian who told me not to tell you.

But I did tell CEO Zhou about your relationship with her.

I know I promised that I'd help you find your mother.

But I really didn't expect her to be so different from what you hoped for.

I really can't understand...

why she suddenly decided to take me back 28 years later.

An Xi.

There are a lot of people in the world who're not what you expect them to be.

To those people, "family," "father," and "mother"

those are just terms that people have invented...

to maintain order in our society.

If you don't label CEO Zhou with the term "mother"

then she'd just be an individual

and deserves the right to pursue the life that she wants.

It's okay if she wants to pursue the life that she wants.

But why did she give birth to me?

She gave birth to me yet she left me all by myself.

Why?

Yeah, I wonder why.

I'll never accept her as my mother.

No matter what happens...

she'll never be my mother.

An Xi.

Even the strongest person

will become weak when faced with sickness and death.

She'll definitely want to depend on the person who's closest to her.

I know you must feel that this closeness has come a little too late.

Or perhaps it's not what you'd expected it to be.

But it still arrived in the end.

Take me and my dad for example.

I didn't even have a chance to tell him my feelings.

But you still have the chance.

You and CEO Zhou still have a chance to get to know one another.