Scrap Teacher

Meski aku hanyalah guru paruh waktu..

yang dengan kata lain bisa kehilangan pekerjaan kapan saja

Aku tetap tidak ingin seperti Wakil Kepsek

yang harus datang lebih awal dan lebih lama daripada orang lain

- Selamat pagi. - Pagi

Memikirkan semua hal.

- Wakil Kepsek, Kemarilah! - Ya?

Maaf, kali ini perjalanan bisnisku sedikit lama

Ketika aku tidak di sini, Awasi pertanyaan orang tua

Dan kemarin aku mendapat panggilan telepon.

Mereka memintaku mengurus semua coretan dan sampah berserakan di sekolah

Juga, perhatikan perkembangan Pak Sugi, guru baru itu.

dan pastikan dia tidak membuat masalah apapun selama aku pergi

Siap, Pak!

Wakil Kepsek, anda bertanggung jawab atas setiap detail sekolah ini

Oke?

- Siap! - Aku pergi!

Semoga perjalananmu menyenangkan, Kepala Sekolah

Selamat pagi

Ah, pagi

- Boleh saya bantu? - Ya, silahkan.

Pak.

- Pagi - Pagi.

- Selamat pagi - Ah, pagi

Pak Sugi tersayang.

Pagi.

- Kusaka kau datang terlalu pagi - Apa? Kapan aku menjadi "Pak Sugi tersayang"?

Apa-apaan itu Pak Sugi tersayang?

Lomba Lari maraton SMA ini rutin setiap tahun di wilayah timur.

..tahun ini adalah yang ke-40 tahun.

40 tahun? Luar biasa.

Ya, itu dimulai bahkan sebelum kita dilahirkan

Aku juga belum lahir, jadi kenapa?

Maksudnya ini sudah berlangsung bertahun-tahun

Hal ini pasti punya tradisi, nilai dan sejarah

Jadi nilai yang kita punya adalah..

Tidak. Sekolah ini pernah menang

Satu medali pun.

- Jadi seperti biasa, jangan terlalu pedulikan ini. - Baik!!

Silahkan tentukan pesertanya satu cowok dan satu cewek!

Bagaimana dengan Tanaka di kelas saya?

Dia satu-satunya gadis yang lari jarak jauh di klub olahraga.

Baiklah dia saja. Bagaimana dengan yang cowok?

Tahun ini, tidak ada yang cocok.

Bagaimana kalau asal pilih saja dari salah satu kelas?

Ayo putuskan dengan bermain kertas, gunting dan batu!

Hei, Jangan menentukan seperti itu

Kita harus meminta siswa untuk berlari kemudian ukur waktunya

- Siswa tidak akan mau dengan cara itu! - Kenapa?

Mereka pasti mau berpartisipasi dalam perlombaan besar!

Kalau begitu kita pilih seseorang dari kelas Pak Sugi saja.

APAA?!??!? yang benar saja.

- Kenapa memangnya? - Kenapa harus kelas kita?

kelas lain saja, Pak!

Mungkin karena Anda baru di sini, Makanya mereka menunjuk Anda.

Guru-guru itu sungguh licik

Meski begitu, saya senang kok.

Menurutku, mengikuti Lomba Maraton mewakili sekolah..

..akan menjadi kenangan yang luar biasa buat kita, bukan?

Kaneda, kau di klub olahraga, kan?

Tidak, Aku sudah lama keluar.

Lalu siapa?

Sawatari, Bukankah larimu cepat?

Kau bercanda? Bagaimana dengan yang tidur di sana?

Kinouchi, Kinouchi, Kinouchi!

Apa kau baik-baik saja?

Maafkan saya. Hari ini, saya bangun dini hari.

Kami bicara tentang Lomba maraton.

- Bagaimana Kinouchi? - Aku dukung!

Aku akan memilih Kinouchi.

Jangan memaksa dia!

Benar. Kinouchi tidak akan mau. Dia bukan tipe pelari maraton.

Dia bahkan tidak bisa lari sepuluh mil.

Baiklah..

Lalu siapa lagi?

Jika tidak ada yang bersedia, saya...

Saya bersedia!

Jika yang lain tidak keberatan.

Jangan mengatakan sesuatu seperti itu.

Aku akan mendukungmu. Semoga berhasil, Kinouchi!

Kami setuju.

SCRAP TEACHER

Kinouchi!

Hasil menyedihkan Pelari Terlemah

Kau baik-baik saja? Ini pertama kalinya buatmu.

Kusaka, kau juga meragukanku, ya?

- Ah, bukan.. - Memang benar, cara lariku sangat buruk.

Saya tidak pernah dipilih sebelumnya

- Makanya... - Makanya?

Makanya, aku ingin mencoba.

Kinouchi, Semangat!

- Ah, kalau larinya seperti itu ia tak akan sampai di Finish - Kenapa memangnya?

- Dia menarik bahunya ke atas, dan bernapas melalui mulut, ini tidak baik. / - Tepat sekali!

Harusnya pemanasan otot dulu sebelum lari.

Jangan seperti ini saat dia sedang berusaha

Berusaha? Tapi untuk Kinouchi yang paling penting..

..bukan hanya ikut maraton tapi juga menang, bukan?

Tapi, Pak Sugi mendukung dia sepenuhnya

Jadi kalian semua juga harus mendukung dia!

Famfila'sCollection

Kalian akan mencoba berbagai cara agar tujuan tercapai, bukan?

Jadi, tolong bantu dia!

Kau selalu saja begini dan selalu "apa kata Pak Sugi"

Aku mohon pada kalian, Bantulah Kinouchi!

- Aku menolak. - Kenapa?

Aku tak ingin dengar kata-kata bodohmu!

Lebih penting lagi, ini bukan urusanku!

Aku sibuk.

- Takasugi sibuk? - Mungkin Paduan Suara.

Dia Nakata, ketua Paduan Suara remaja Kota Timur.

- Senang bertemu denganmu - Ya, cobalah bernyanyi sendiri.

Tiga ... Mulai!

Kita semua hidup, dan kita semua hidup untuk menyanyi

- Kau bernyanyi dengan baik - Tapi...

Kita semua hidup, dan kita semua hidup untuk menyanyi

Apa menurutmu tidak aneh?

Satu! Dua! Tiga!

Hei, Kau sangat menjengkelkan! Jangan berdiri di sini!

Pak Sugi!

Maaf, aku akan membawanya pergi, Ikut aku!

Pak, kita harus mendukung dan bekerja keras untuk Lomba ini.

Ayolah, pahami situasinya!

Pak Sugi, saya dengar, anda memberi PR untuk kelas C?

Ya benar, untuk kelas 1-C, juga kelas 1-B...

- Kenapa anda melakukannya? - Apa?

Seharusnya tidak usah!

- Kenapa? - Jangan lakukan lagi..

- Orang tua menuntut untuk tidak melakukannya / - Orang tua?

Sekarang ini anak-anak juga di beri Les tambahan

- Jadi, tugas sekolah akan menjadi beban - Tepat Sekali!

Lihat, bukankah mereka Kinouchi dan Kusaka dari kelas Pak Sugi?

Oh, benar.

Apa? Kenapa siswa anda lari?

Tenanglah, mereka hanya latihan untuk Lomba Maraton.

Ah, Jadi itu latihan.

Mereka bekerja keras.

Tapi, tentang PR yang anda kasih

Saya akan mendampingi Kinouchi latihan! Saya pergi dulu!

Pak Sugi! Pak Sugi, tunggu!!!

Dia tidak mau mendengarkan kata-kataku

Maaf, Wakil Kepsek!

- Kenapa anda yang meminta maaf... - Maaf, Pak!

Selamat menikmati

Kelihatannya lezat

Hei.. Tunggu, lihat ke sini.

Si cantik yang bertempur di sekolah sekarang memakai gaun Cina

Iya, kan? Lihatlah? belahan gaunnya Menggoda, ya?

- Baiklah, kaki yang indah... selamat makan - Selamat makan!

- Saya mau makan ini - Aku juga.

Kinouchi, Kenapa tidak makan? Kau tidak lapar?

Kau pasti lapar setelah latihan lari.

Ada apa? Santai saja dan makan ini

Saya...

Ya?

Entah kenapa saya sangat khawatir

Kinouchi.

Saya ragu apa saya bisa melakukannya

Tentu saja bisa, asal kau berlatih keras dari sekarang

Kinouchi, seharusnya bukan "Aku ragu apa aku bisa", tapi "Aku yakin bisa sampai akhir"

Kau ingin melakukan itu, bukan?

Itu kuncinya! Aku percaya kamu. Aku yakin kau bisa melakukannya sampai akhir

Aku akan menunggumu di garis Finish

Aku akan menunggu, dan menunggu sampai kau datang

Guru..

Dengar itu, kan? Guru akan menunggumu di Finish

Tidak peduli berapa jam, berapa hari ...

Tidak, bahkan berapa tahun pun dia akan menunggu.

Dia berbeda dari guru-guru lain yang egois

Pak Sugi benar-benar peduli pada orang lain

dan selalu bekerja keras

Aku tidak sebaik itu, masih harus melalui banyak hal. Mari kita makan! makan!

Selamat makan!

Mereka orang yang bersemangat!

Sekolah kalian pasti benar-benar bagus.

- Rasanya enak! - Ini makan juga sayurannya!

Lalu?

Lalu, dia makan bersama Kusaka dan Kinouchi dengan riang

Aku merasa, dia berkomunikasi dengan muridnya dari hati ke hati.

Melihatnya begitu Aku merasa..

"Aku hanya seorang guru paruh waktu" atau..

"Aku tak mungkin bicara dari hati ke hati dengan anak-anak"

- Takasu.. - Heh?

Ayo menikah!

Masih saja?

Kau masih membahas itu?

Tapi...

Kita tidak terikat hubungan apa-apa

Aku tak pernah tahu apa itu cinta.

Jangan bohong ... Kau kan pernah suka padaku.

Gadis bodoh.

Kepribadian itu, yang terlalu ambil hati. Pacaran saja sama Pak Sugi

Pak Sugi dan aku? Dan Takasu?

- Cinta segitiga ... itu menyenangkan! - Bagaimana bisa itu menyenangkan?

-Selamat pagi - Hey, ya.

Pak Takasu, Anda tidak melakukan sesuatu untuk Pak Sugi?

Sesuatu?

Dia tak pernah mengikuti aturan saya sudah tidak tahan.

Kau terlalu jujur

Bukan hanya saya, yang lain juga terganggu pada guru seperti dia

Melakukan semua yang dia inginkan