Hit-and-Run Squad (Bbaengban / 뺑반) (뺑반)

অনুবাদকঃ Ahmed Joynuddin

ভুলত্রুটি হলে ক্ষমা করবেন।

অনুবাদকঃ Ahmed Joynuddin

ভাল লাগলে ফিডব্যাক দিবেন।

আপনি কি টায়ার অদলবদল করেছেন?

এগুলো খুব দুর্বল।

আসার জন্য ধন্যবাদ।

হ্যা, আমিও।

সে দিন পুলিশ কমিশনার ট্রাকে ছিলেন।

শান্ত হও , Mr. Choi!

তিনি ঘুষ নেন

JC Jung Jae-chul এর কাছ থেকে,

এবং তাদের একটি ভিডিও আছে।

তাই ...

হারামী

ড্যাশ ক্যামের উপর ভিত্তি করে আপনার কোম্পানির গাড়ি।

এসব আমাদের দরকার।

আমরা আপনার সাক্ষীর জন্য নিরাপত্তা দিতে পারব ।

ড্যাশ ক্যামের ফাইল কোথায়? তাদের ব্যাক রয়েছে।

ব্যাক আপ?

আমি ও এটা জানতে চাই।

হেই। তুই কি জানোস তুই কোথায় আছিছ ?

আরামসে।

ড্যাশ ক্যামের ব্যাক আপ তৈরি করতে দিবে না ...

আমাকে কি ...

কিছু জুস দিতে পারবে ?

আহ শালা হারামী।

আমি জুস মিক্স করছি।

আমাদের বিশৃঙ্খলা করা উচিত না। অভ্যন্তরীণ বিষয় কি একটি তামাশা।

অন্য ইন্টারনাল তদন্তের জন্য বেপরোয়া হয়ে আছে?

অহ খোদা ...

এটা একসাথে রাখো, তোমার সাথে কি হয়েছে ?

হেই।

চেয়ারম্যান জাং কেউ না যে তোমরা তার সাথে ডিল করবে।

কি সমস্যা?

ধুর বাল।

৯১১ তে কল করো।

KONG Hyo-jin

RYU Jun-yeol

CHO Jung-seok

Directed by HAN Jun-hee

HIT-AND-RUN SQUAD

এই মাত্র পাওয়া খবর।

আমরা JC Motors' CTO এর ভিডিও পেয়েছি

Choi Kyung-joon জিজ্ঞাসাবাদের সময় আত্নহত্যা করার চেষ্টা করেছে।

উচ্চ পদস্থ কর্মকতারা ঘুষের দায়ে অভিযুক্ত হয়েছেন।

JC মটরের জাং হলেন কোরিয়ার মধ্যে প্রথম F1 রেইসার,

এবং তার ব্যবসা প্রসারিত হয় গাড়ি এবং রেস ট্রাক দিয়ে।

প্রসিকিউশন অস্বীকার করেছে তারা এই কেসের সাথে জড়িত নয়।

আমি তোমার গাড়ি ধার নিচ্ছি।

তুমি কি কোন কিছু বলছো?

দরজা খুলো। এদিক থেকে সরো।

না। তোমাদের সাথে কি হয়েছে ?

শুভ সকাল

কি হচ্ছে ?

আমাকে ভাবতে দাও।

সরো, সরো।

ডিপুটি।

আমি ক্ষমাপ্রাথনা করছি, কিন্তু আমাদের আপনার ল্যাপটপ প্রয়োজন ...

আপনার এটা ধরা উচিত না।

Investigator Lim.

আমরা কি কোন বন্ধু নই তাই ভালভাবে কথা বলবে?

প্রসিকিউশন কি করতে চেষ্টা করছে ...

পুলিশ কি প্রসিকিউশনের প্রতি দয়া দেখাচ্ছে?

শুভ সকাল স্যার।

প্রসিকিউটর কি।

দুঃখিত, আমি দেরি করেছি।

আমি একটি ক্যাব পেতে পারি।

যাও বাইরের কাজ শেষ করো।

ইয়েস স্যার।

এটা মি. চই ছিলেন ?

আঘাত করবে না, সে ঠিক আছে। ।

এটা কি জেসি করেছে ?

তারা সম্ভবত ঘটনাটি নিষ্পন্ন করার পরিকল্পনা করছে,

এবং সঠিক সময় প্রেস পাঠানো হয়েছে।

তাদের ভুয়া মেডিকেল রিপোর্ট এমনকি কাজ করবে না।

প্রথমে তোমার ল্যাপটপ আমাকে দাও।

হারামীরা বাচ্চা, Jung.

সে আমাদের আঘাত করে যখন চার দিন আগে আমি ঘুমে ছিলাম।

সঠিক সময় , তাই না?

আমি জানি, সে এ ব্যাপারে জানে।

কিন্তু তোমার ল্যাপটপ ...

না। থামো।

এসবের জন্য দুঃখিত, বোঝার চেষ্টা করো।

পরে গাড়ি নিয়ে এসো।

কি হয়েছে?

সে কি পাগল?

মনে আছে তুমি কি বলেছিলে?

জাং কমিশনারের সাথে খেলছে?

তুমি বলেছিলে সেখানে ড্যাশ ক্যামের প্রমাণ আছে,

হারামী বা যাইহোক না কেন।

তুমি বলেছিলে কমিশনারের আদেশ আনতে পারবে,

এমনকি আমি একটি স্পেশাল টিম তৈরি করেছি ।

এটাই তোমার সেরা?

আমি দোষারোপ করার কে?

আবার।

Commander, আমি দায়িবদ্ধ নিচ্ছি ..

Deputy Chief Eun.

আমি ক্ষমা চাচ্ছি।

তোমার বসকে মারধর খেতে দেখতে পারবে না?

তোমাদের কষ্ট হয়?

ধুর বাল।

কমিশনার পার্ক...

সম্মান করবে না?

তুমি তোমার সেরাটা দিয়েছো।

কিন্তু ব্যর্থ হয়েছো।

তুমি কি করবে?

আমি পদত্যাগ করব, স্যার।

এখন থেকে অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলো পুনরায় দেখা হবে ।

সবাই অপরাধী।

এটা পরিকল্পনা বিভাগের কাজ।

সেখানে কেউ কাউকে বিশ্বাস করে না।

যখন আমরা কেসটা শুরু করেছিলাম? এক বছর আগে?

আজ পযর্ন্ত, ৩৭১ দিন।

কোন ক্লান্তী নেই?

আমি কিভাবে হতে পারি?

এগুলো ভাবি যে কে তাদের যেতে দিয়েছে ...

Det. Kang, Kim, Sang-ho...

হা, এই জায়গাটি প্যাকেট করতে ব্যবহার করা হয়েছে।

তুমি এখন কি করবে?

JC হল ইটালিয়ান লোন অ্যাকাউন্ট যাতে কমিশনারের নামে অ্যাকাউন্ট আছে।

কেন এটা ফাঁস হয় না?

একবার প্রকাশিত হয়ে গেলে, জেসি সকল নিউজ পেপার এড কিনে নিবে।

সাথে প্রসিকিউশন বেরিয়ে আসবে, ড্যাশ ক্যামই একমাত্র উপায়।

কমিশনার এবং জাং উভয়ের জন্য।

কোরিয়া নরকে যাক ।

বালের ড্যাশ ক্যাম ...

কিন্তু প্রথমে ...

আমি আমার বন্ধুকে এর জন্য অনুরোধ করেছি। I

তুমি সেখানে ভাল সময় কাটাতে পারবে।

ট্রান্সফার নোটিশ হিট এন্ড রান ডিপার্টমেন্ট।

চিফ ...

তুমি কি মনে করো এটা পদাবনতি?

বড় লক্ষ্যের দিকে অগ্রসর হও।

এবং আমি তোমাকে বলছিনা হিট এন্ড রানকে হ্যান্ডে করতে।

এটা কি মজা করার জায়গায় ।

Hit-and-Run Squad

তুমি জানো আমাদের কর্মী কম, তুমি তাকে কোথায় পাঠিয়েছো?

হ্যালো?

হ্যালো? স্টেশন চীফ?

বোকা কোথাকার। আমি এতে অসুস্থ হয়ে যাচ্ছি।

হেই। এখানে ধুমপান করা নিষেধ।

মাফ করবেন।

এখানে কি চীফ নেই ?

তুমি Lt. Eun Si-yeon?

আমাকে স্যালুট দিবে না?

স্যালুট।

দেখা করে ভাল লাগল। এসো বসো।

লজ্জা পেয়ো না।

ওয়ের্স্টান ডিস্টিক ট্রাফিক চীফ, Woo Sun-young.

স্বাগতম।

গর্ভবতী পুলিশ কখনো দেখো নি ?

একেবারেই না।

আমরা ব্যস্ত, সুতরাং এর পরিচয় এড়ানো যাক,

শুরু করো।

অন্য কেউ কি এখানে আছে?

আমরা তোমাকে পেয়েছি।

যদি তুমি ইন্টারনাল থেকে আসো , তুমি অবশ্যই Ji-hyun কে জানো

হ্যা, তুমি Chief Yoon কে জানো ?

একসাথে স্নাতক অর্জন করেছি।

FYI, I was the class ace.

সিরিয়াসলি।

Chief, we got a hit-and-run, Jangchun junction.

বাহিরে কি Min-jae আছে ? হ্যা, ম্যাম।

তুমি কি ড্রাইভ করতে পারো ? হ্যা।

মিনজো কে ক্রাইম সেন্সে নিয়ে যাও।

Min-jae, Jangchun junction.

তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো? খাবার খেতে চাও?

না, ম্যাম।

এটা তোমার প্রথম হিট এন্ড রান, মিনজো এর আদেশ অনুসরণ করো।

সে আমাদের সেরা ব্যক্তি।

সরো। সরো।

ধ্যা

ধুর ..

আমাকে এটি খুলতে সহায়তা করো , এটি খুলছে না!

আসো।

তুমি কি এটা টানতে পারবে? এটা সহজ না।

আমার গ্লাস কোথায়?

তারা এখানে।

আমি তাদের খুজে পেয়েছি।

Salute, Officer Suh Min-jae.

একজন সেরা অফিসার?

তুমি নতুন তাই জানো না, কিন্তু আমি নিশ্চিত একজন সেরা অফিসার।

মাস্ক প্রয়োজন?

দৃশ্যটি খারাপ হতে পারে, তুমি এটা ব্যবহার করতে পারো।

দৃশ্যটি কোথায়, তুমি গাড়ি চালাও।

আমি জিপিএস রেখেছি।

আমি কোনটি চাপবো? গাড়িতে অনেক বাটন।

সিট বেল্ট।

কি দূগর্ন্ধ?

এটা পেট্রল এবং রক্তের মিশ্রণ।

হিট ১ দৃশ্য পটে আছে, আমি তোমাকে পরে কল করব।

তুমি কি লাচ্ছ করেছো মিনজো?

হেই।

কিছু রুল হবে ...

তুমি কি আমাকে একটি ব্যাগ এনে দিবে? ব্যাগ? কিসের জন্য?

তুমি কি ঘটনাস্থলে মদ পান করবে।

না, আমি ছেড়ে দিয়েছি, হ্যালো

ইনি কে?

আমি নতুন , Eun Si-yeon.