My True Fairytale

SRPSKA/POSLA/BRATE

Al sinds ik een klein meisje was

Ik had een droom.

Op een dag zou ik de superheld worden

in mijn eigen sprookje.

Ik kan vliegen, onzichtbaar zijn

en aan het einde,

Red de wereld.

Het grappige is,

soms moet je voorzichtig zijn wat je wenst,

want op een dag het kan uitkomen.

Haast je!

Hallo!

Ik herinner me de vlucht niet

alleen het gevoel.

Het was alsof ik op de engste rit in een themapark.

Denkend dat je dood gaat.

Ik moest ze helpen.

En ik moest het snel doen.

Hallo?

Dean, pak je kaartje en kom nu naar huis.

Doei.

Oproep Dr. Stateman, Dr. Stateman, alsjeblieft.

Godzijdank was ze in orde.

Een handvol kleine sneden en kneuzingen

voelde als de grootste overwinning in de wereld.

We verslaan het ondenkbare.

En ik,

Ik verloor bijna mijn beste vrienden.

Wat dacht ik ga je op die weg?

Hoe in hemelsnaam zijn we hieruit gekomen?

Ik had een vreemd gevoel Binnenin mij.

Het was alsof ik een seconde kreeg kans om dingen goed te maken.

En dan ineens het raakte me.

Wat nou als...

dit is mijn moment?

Mijn kans om te worden de superheld

Ik heb er altijd van gedroomd.

Alles wat ik moet doen

is uitzoeken hoe je de wereld kunt redden.

Oke nu, bedankt voor je komst, Terry.

- Terry. Sylvia.

Goed om je te zien.

Dit is onze zoon Dean.

- Terry Knight. - Dean Goodwin.

Kan ik je een kop of koffie geven iets?

Nee, nee, nee, het gaat goed, Ik heb maar een minuut.

Oke.

Ah...

Het spijt me, we zijn gewoon ...

we hebben geen nieuwe informatie nog niet.

Maar we zullen.

Heb je met haar vrienden gepraat?

Natuurlijk, maar we hebben niet, eh,

heb haar gevonden.

We hebben iets nodig, Terry.

Alsjeblieft, we hebben iets nodig.

Dit soort onderzoeken kan enige tijd duren.

Het kan zijn...

moeilijk te, uh ...

vind dingen.

Wat voor soort dingen?

- Tekenen van leven. - Oh.

- Oh God. - Ja, we zullen ...

We zullen haar vinden we zullen haar vinden, toch.

Laat haar gewoon zijn, laat haar zijn.

Teken van leven?

Ik zal je een teken van leven laten zien.

Papa?

Ja, mhm, ja.

Nee, nee, ik ben bij jou.

Laat me even met ze praten omdat ik denk dat het ...

Papa.

Papa, ben je thuis? - Ik ben aan de telefoon.

Mhm, wacht even.

Danni?

Ben jij dat?

Ja, uh ...

Hé, heb je even?

Niet vandaag, maat.

Ik heb een rode ogen om op te vangen

heb een vroege in New York morgenochtend.

Mevrouw Lee is onderweg.

Je zit niet meer in de problemen ben jij, Danni?

Ja.

Ja wat?

Ik zweer het, als je dat bent, je staat er alleen voor.

Hoor je me?

Danni!

Ik hoor je.

Doe de deur open, wil je?

Sorry daarvoor, nee, maak je geen zorgen.

- Het is niets, alleen mijn kind. - Hou ook van jou.

Wat zei hij?

Niets.

Oh, hij kan het vragen, maar ik kan het niet?

Sarah, je moet met me praten.

Alsjeblieft, wil je wil je ergens heen?

Nee, ik wil nergens heen.

Oké, alsjeblieft praat met mij?

We sloegen een bocht in, de auto vloog in de rivier, ik weet het niet.

Ik wil er niet over praten.

Heeft Andre jou en Angie gezet? tot dit?

Op het moment dat ik deze jongen zag, Ik wist dat hij niets goeds van plan was.

Je mag niet uitgaan een jongen die ...

- Kun je nu gaan? - Geef me gewoon de telefoon.

- Wat zei je vader? - Niets!

Hij zei vanwege mijn vriend we zijn nu allemaal verdachten!

Sarah!

Hoe snel gingen ze?

Over de snelheidslimiet.

Wanneer was de laatste keer heb je met haar gepraat?

Twee maanden geleden.

Ze zou langskomen bezoeken.

Deed zij?

Nee.

Niets sinds?

Nee.

Geen brieven, e-mails, sms'jes?

Diepe geheimen?

Nee, wij ...

respecteerden elkaars ruimte.

Wat betekent dat?

We waren niet erg dichtbij.

Hm.

Kijk, ik heb hier een probleem.

Het is een wrak voor drie personen

en slechts twee waren goed.

We hebben zoekteams in de bossen hier in de buurt

voor het geval ze erin slaagde weg te lopen

van het wrak, flauwvallen.

Duikteams in de rivier, maar, eh ...

nog niets.

Dus voor nu,

het is een geval van vermiste personen.

Verdachte omstandigheden.

Je weet waarom Vertel ik je dit?

Wat, vermoed ik?

Nee, mijn dochter zat in de auto met die van jou.

Oh.

Is ze in orde?

Heb je met haar gesproken, vraag haar wat er is gebeurd?

- Ik deed. - En?

Onze relatie lijkt een beetje op die van jou.

Wij, uh,

respecteer elkaars ruimte.

Hé, Terry.

Kunt u hier komen voor een seconde?

Je weet wat hij gaat doen vertel het me, nietwaar?

Ik hoor hier niet te zijn.

Ik weet zeker dat u begrijpt waarom.

Angie?

Selena.

Ja?

Nadat ik nee zei, achter mijn rug,

je hebt nog steeds ingezonden de applicatie.

Pap, weet je dat hoeveel kinderen krijgen kansen

- bij zoiets als dit? - Nee!

Ik zal mijn dochter niet hebben verspil vier jaar van haar leven

op een of ander stom ding dat loont nooit.

Stom, zegt wie?

Luis.

Je gaat niet op dit interview.

En ik zal hier niets over horen school weer in dit huis.

Is dit duidelijk?

Je bent een monster, weet je dat?

Selena.

Kom hier terug.

Maak je diner af.

Vader vader!

Je kunt mijn leven niet leven voor mij, oké?

Hé, zolang ik maar een dak zet over je hoofd,

eten op je tafel, en kleren aan je lichaam,

je krijgt geen kans om te zeggen wat ik wel en niet kan doen.

Is dit duidelijk?

Kristal.

Neem me niet kwalijk.

Luis.

Sonia, ik weet het wat het beste voor haar is.

Ziet u, wat is dat?

Selena.

We slaan geen deuren dicht in dit huis.

- De deur staat wagenwijd open. - Wie heeft het dan gedaan?

Ik weet niet hoe het kwam, oké?

Een geest deed het.

Zo praat je niet tegen mij.

Omdat je niet gelooft alles wat ik zeg.

Het was de achterdeur.

De wind moet het gesloten hebben.

Nee, ik moet het geweest zijn.

Selena por favor, ja.

Luis, genoeg, alsjeblieft.

Heb je ooit gehoord van het woord "respect?"

Ja.

Het gaat heel goed met het woord "wederzijds".

Welterusten.

Je vader zei altijd dat dit zo is de beste remedie tegen slapeloosheid.

Wil je wat?

Nee, dank u.

Een beetje voelt als déja vu.