Voice (보이스)

این سریال الهام گرفته از حوادث واقعی است اما داستان به طرز چشمگیری خیالسازی شده

این سریال هیچ ارتباطی به مشاغل، حِرف یا سازمانها ندارد

!داری منو میبری پیش پسر کوچولوم دیگه؟

!بهت که گفتم

پسر کوچولوم نمیتونه هلو بخوره

!هلو برا پسر کوچولوم ضرر داره

!بس کن دیگه !تا کِی میخوای بگی پسر کوچولوم، پسر کوچولوم؟

!دهنتو ببند !دیگه داری زیادی وراجی میکنی

بزودی میری

!پیش همون پسر کوچولوت

وقتی پسر کوچولومُ ببینم

!چُغُلیتو پیشش میکنم

!حالا متوجه شدم

که چرا کانگ سوک چون، کیم اوک مان رو به قتل رسونده

!و چرا کانگ مان هو، کانگ سوک چونُ با خودش برده

!اما قبلش، بیا یه بازی با هم بکنیم

!خیله خب، بیا اینجا

اگه دلت میخواد پسر کوچولوتو ببینی ...بشین همین جا

!با چشمای بسته تا 10 بشمر

!درست همین جا

!واقعاً؟ باشه

!یک

پیرمرد بخت برگشته

-!دو -!دیگه اینجا آخر خطه

تمام عمر، خانواده ات برات پشیزی نمی ارزیدن

-!سه -!فقط یه بار اضافه رو دوشمون بودی

-!چرا باید این همه سال عمر کنی؟ -!چهار

...پنج

!خودت گفتی میخوای مامانُ ببینی

...شش

-!اون الان ته جهنمه -...هفت

!تو هم برو همونجا

...هشت

هر چقدر دلت میخواد !بشین تماشاش کن

...نُه

...ده

یعنی ممکنه اون پدر مرحومِ کانگ مان هو باشه؟

بله، کیم اوک مان برای تهدید کانگ مان هو

از خانه سالمندان آوردتش بیرون

!و احتمالاً این کانگ سوک چون بوده که کانگ مان هو رو کشته

!پس چرا باید کانگ مان هو پدر خودشو بدزده؟

!اون مظنون به قتل مادر خودش بوده

بیمه نامش درست مثل بیمه نامه پدرش کانگ سوک چون می مونه

به نظرم میترسه به جرم قتل مادر خودش

!و اقدام به قتل کانگ سوک چون گیر بیفته

لطفاً 4 کیلومتر اونورتر به سمت

!پاسگاه پلیس ساگا راه بیفتید

کاپیتان پارک و بازپرس چو دارن دنبالش میگردن

!لعنت بهت

-...چهل و چهار ساله -...قاتل تصادف بزن در رو

-...قربانی -...زیر سن قانونی

!او به حبس محکوم نشد

چرا این سرنوشتِ مُقدرِ او شد؟

-...منجر به قتل -...مردی که دائما

!به آزار دخترش میپرداخت، آزاد شد

!موتورش روشنه

!احتمالاً نقشه داشته درست بعد کشتن پدرش، فرار کنه

!با وجود یه پیرمرد، نمیتونه خیلی دور شده باشه

-!بیاید منطقه رو بگردیم -!باشه

!بیاید اینجا

!این کانگ مان هوئه

!اینجا رد خون هست

!اون دیگه چیه؟

!چند لحظه صبر کنید

!به نظر میرسه دو نفر روی زمین کشیده شدن

!پاشید بریم

!به نظر، رد لاستیک یه کامیونه

انگار از اینجا سوار کامیونشون کردن

رازیانه آبی ...برای رشد نیاز به آب شور داره

اونجا کجاست که این حجم گسترده از رازیانه آبی رو پرورش میدن؟

...رد نمک روی پیراهن کانگ سوک چون بود

...به نظرم آقای کانگ سوک چون

رو داشتن میبردن به سمت دریاچه نمک !نه خانه سالمندان

!این کامیون از همون جا داره میاد

!رئیس کانگ

!یکم پیش، آقای چوی حرف عجیب غریبی که نزد؟

به نظرم یه بلایی سر آقای کانگ سوک چون !و کانگ مان هو اومده

!به نظرم بردنشون سمت دریاچه نمک

چک کنید ببینید فردی به اسم چوی گونگ پیل

!واقعاً سرپرست خانه سالمندانه یا نه؟

افسر هان، یه چک کن ببین

!که آیا چوی گونگ پیل واقعاً مدیر خانه سالمندانه یا نه؟

!اطاعت

وقتی اسم "ویمو" رو میزنم چند تا خانه سالمندان مختلفُ میاره

!کمی زمان میبره

!دنبالش بگرد

بول سانگ گو؟ بول سانگ گو؟

!ببخشید

-!اینجا که نبود -اون دونگ چول عوضی چی؟

!نمیتونم پیداش کنم

...ایش

!هی؟ چطور شد؟

!!چی؟

...ایش

...ایش

!هی پیرمرد! همونطور اونجا واینستا !بیا اینو دربیار ببینم

!آهای

!بیا درش بیار

!خدا لعنتت کنه

...اههه...ایش

...ایش

!هی، بیکس !زنگ بزن به پلیس

!لعنت !هی، بیکس

!بیکس! پلیس

...ایش

!ایش، پیرمرد

!تو فکری به ذهنت نمیرسه؟

قبل اینکه این تو یخ بزنیم !یه کاری بکن

!یالا ...ایش

!دست بجنبون! زود باش

...مرکز تماس تلفنی 112، بفرمایید

...پس چه غلطی ..ایش

-الو؟ -!پس چه کاری از دستت برمیاد آخه؟

!خدا لعنتت کنه

!رئیس، از خط کانگ مان هو تماس گرفته شده

اما انقدر خش خش داره !که نمیشنوم چی داره میگه

-!وصلش کن به من -!اطاعت

آقای کانگ مان هو؟ ...آقای کانگ مان هو

!افسر پارک، ردشو بزن

!چشم، اطاعت میشه

رد دکل مخابراتی رو میشه زد

اما مکان مدام داره تغییر میکنه !کمی زمان میبره

-!هر چه سریعتر پیداش کن -!اطاعت

آقای کانگ مان هو، صدای منو میشنوید؟

-آقای کانگ مان هو؟ -...پیری

!اصلاً تو چرا نمیمیری؟

!چرا هنوز زنده ای و گند زدی به زندگی من؟

...به خاطر توئه که

الان منو دزدیدن !و هر آن ممکنه دخلمو بیارن

!فکر کردی بابت اینا از ول کردنت پشیمون میشم؟

!هرگز! خوابشو ببینی

!هرگــــــز ...ایش

!منظورش از این حرفا چیه؟

!ول کردن؟ !پشیمونی؟

!ایش، آشغال به درد نخور

!ده هزار دلار بیت کوینمُ ازم گرفتی

!چطور تونستی اینکارُ با من بکنی؟

!ده هزار دلار بیت کوین؟

!صداش به شدت داره میلرزه و تون صداش کند شده

هر چی نگاش میکنم !بازم چیزی دستگیرم نمیشه

...نکنه

افسر پارک، میشه مدارکِ

مفقودی آقای کانگ سوک چون تو سال 2017 رو برام پیدا کنی؟

!چشم

!پیداش کردم

کانگ مان هو روزی که کشور رو به مقصد نیوزیلند ترک کرده

!پدرش رو برده سفر به جزیره ویمو

براش گزارش مفقودی پر کرده

!و گفته که پدرش رو جلوی مزرعه کانولا در بیدوکسا گم کرده

!بعدشم گذاشته رفته نیوزیلند

حالا بعد دو سال برگشته !و اذعان میکنه که مُرده

...پول بیمه عمر

!این یک سفر نبوده !بلکه از همون اول قصد رها کردن پدرش رو داشته

افسر هان، کانگ مان هو در مارس 2017

بیت کوین به ارزش ده هزار دلار رو به حساب خودش منتقل کرده

-میتونی رد حسابشو بزنی؟ -!البته

هرچقدر هم که بخوان بیت کوین هاشون رو مخفی کنن

!آخرش که باید از یه راهی به پول نقد تبدیلش کنن

!و برای این کار، نیاز به احراز هویت دارن

از فوریه تا مارس

کانگ مان هو بیت کوین هاشو

به یه وبسایت به اسم "ارّابه گل" روی دیپ وب* منتقل کرده

!اینجا نوشته که والدینتون رو مخفیانه و با خیالی راحت میفرستیم

!روش های مختلفی هم برای این کار دارن

به نظر ایزوله ـشون میکنن !و انقدر ازشون غافل میشن تا بمیرن

!و بعدشم در ازای پول، گواهی مرگ میدن

!عجب آشغالایی پیدا میشن

لینکشو براتون میزارم

!باز دیگه چیه؟

!یه کاریش بکن خب

!اههه، همش رو مخ آدم راه میره

!دیگه نمیتونم با بابات سر کنم

!باشه بابا! ببُر دیگه

!نکنه میخوای با خودمون ببریش نیوزیلند؟

کانگ مان هو پس از دریافت پول بیمه مادرش

قصد داشت به نیوزیلند مهاجرت کنه

و نشست کلی فکر کرد که چطور

!از شر پدر مبتلا به زوال عقلش خلاص بشه

اگه یه اتفاق مشابه دو بار بیفته

!شرکت بیمه هم قطعاً بهش مشکوک خواهد شد

بعدش گذرش به "ارابه طلا" توی دیپ وب میفته

بیت کوین ها رو منتقل میکنه

!و با پدرش میره به سمت بیدوکسا

در صورتی که نقشه اش شکست بخوره

باید بیت کوین ها رو طوری مخفی بکنه !که قابل نقد کردن نباشن

!بابا

!میخوام بفرستمت یه جای خوب

!وای چه جای قشنگیه ها

!بابا، میگم به اومدنش نمی ارزید؟

!وای، چه زرد خوشگلی

!بیا بوشون کن

دوسش داری؟

!بابا، اینجا خیلی محشره !وایستا یه عکس ازت بگیرم