Youn's Stay (Yun Sikdang 3 / Yoon's Kitchen 3 / 윤스테이)

فرنی کدو داریم که سرآشپز) (با عشق درستش کرده

درحالی که اولین صبحونه ی اقامتگاه یون) (تو دستشونـه قطاری میرن

پذیرش مهمونـا تو روز دوم) (به آرومی پیش میره

درحالی که مهمونـا دارن تو) (آرامش باهم گپ میزنن

خیلی آرومیم نه؟- آره-

بخاطر اینه که از قبل) (همه چی رو آماده کردن

با این وقتِ اضافه میتونن) (کارهای بیشتریم انجام بدن

اول چای و نوشیدنی های) (قبل از غذا سرو میشن

بوگاک و سس کنجد و سس) (سویا اول سرو میشه

این دو گروه آماده ی خوردن) (غذای اصلی هستن

کشیشـها چرا نیستن؟

جرا واقعاً

چرا کشیشـها نیومدن؟

الو؟ عصر بخیر

سلام از اقامتگاه یون تماس میگیرم

بله بله

سلام، شامـتون آماده است

اوکی. بای بای

اوکی، خیلی ممونم. اوکی ممنونم

واسه شام آماده اید؟

بله بله- خیلی خب-

سلام- سلام-

رئیس. رئیس

رئیس- بله-

کشیشـها- کشیشـها-

یکم سرده نه؟- بله بله-

خیلی جدی به سمت اتاق) (غذاخوری هدایت میشن

شما بفرمایید داخل و منتظر بمونین تا اون براتون منو رو بیاره

اوکی- اوکی-

وای خداروشکر که گرمـه

سلام- سلام-

سلام عصر بخیر- اوکی، عصر شما هم بخیر-

اسم من یون یو جونگـه

میخوام سفارش بگیرم

من شما رو تو فیلم دیدم

اه واقعاً؟- بله-

من با اون فیلم گریه کردم

واقعاً؟ کدوم فیلمـو دیدین؟

"کلیدی برای قلبت"

یچیزی مثل این. یادم رفت

"کلیدی برای دل"- اه بله-

من دوتا پسر داشتم- بله بله-

یکیـشون اوتیسم داشت- بله بله-

فیلم تأثیر گذاری بود- ...پس-

شما کشیش کاتولیک هستید درسته؟

هردوتون- بله هردومون-

من اول کشیش شدم

و بعد...ایشون هوبه ی منـه

آها

ایشون هوبـه ی منه- آها-

من همین یه ماه پیش اومدم کره

یه ماه پیش؟- بله یه ماه پیش-

واقعاً؟- بله-

کشیش، که اینطور

مطمئن نیستم که مشروب میخورین یا نه

بله

بله

نگران نباشید. این به حساب خودشه

بله

این از طرف منـه آقایون- خیلی ممنون-

ممنونم

اینم منو- بله-

...میشه لطفاً کمکـمون کنید؟ ما نمیدونیم که- بله بله-

همه چیز عین همـه

بجز غذای اصلی

اه غذای اصلی؟

یا مرغ یا گوشت- مرغ بله-

و اینکه اگه شما گیاه خوارید ما براتون دوک و سبزیجات آماده کردیم

من مرغ میخوام

مرغ- مرغ-

...پس من

گوشت رو انتخاب میکنم- گوشت؟ اوکی-

غذا رو براتون میارم- بله-

پیتر میشه اینو برداری...بیا ازینـا عکس بگیریم

سخته

اوکی. خوبه

آره برای عکس

بسلامتی- بسلامتی-

باید الکل بخورم

سو جون، 1 گوشت، 1 مرغ- اوکی-

بوگاک رو سرو کردیم؟ نه؟- نه هنوز. یکم بهم بده-

بله

بوگاک، یکم بوگاک لطفاً

بوگاک، بوگاک- بله-

رئیس این برای کشیشـهاست

کشیشـها- بدین من، من میبرم

برای کشیشـهای تو اقامتگاه) (جوک، بوگاک سرو میشه

اوکی- خیلی ممنونم-

بله

این همون چیزیـه که براتون توضیح دادم

بله

این دیپـه

...میتونین اینجوری خوردشون کنین- بله-

فینگر فود؟ بله؟- بله فینگر فود-

اوکی- ...نوش جون. میتونین

...شروع کنین- اوکی-

...و لطفاً- مراقب باشید، مراقب باشید-

نوش جان کنید، وای. مشکلی نیست

خودم میتونم

ممنون از توجهـتون

بیا ازش عکس بگیریم

...فقط

تموم شد دیگه

ترده- آره-

مثل کاغذه

مثل چیپسـه- خیلی تُرده-

اینقدر خوب میخورن که انگار) (با ذائقه اشون جوره

خیلی سالمـه

فکر کنم خیلی سالم باشه

چون خیلی شور نیست

اونی که تو خونه است خیلی شوره

بله- یه عالمه سُدیم داره-

بذار ببینم

فقط یه گوشت و یه مرغ؟- آره-

...پس مرغ- دو به دو-

...مرغ- ما تازه بوگاک سرو کردیم-

میتونم آروم آروم کار کنیم- آره-

اوه، این؟- بله-

با مرغ، اگه اینجارو نگاه کنین

با ترش کلم سرو میشه؟- باهم؟-

این سس داک گانگ جونگه- باشه-

ما یکی بیشتر از کافی داریم- خوبه-

فکر کنم هرکدوممون میتونیم بیشتر از ده تا سِرو کنیم

فکر کنم میتونیم غذای اصلی رو سرو کنیم