Brotherhood Expedition: Maya (형따라 마야로 - 아홉 개의 열쇠)

What is this place called again?

Is this the house they live in?

Do we have to take this car?

Look at this fire.

How cute.

Good work, everyone.

That was nothing. - Everyone liked the food.

Let's go.

If I...

request a song, - Yes?

will you play it? - Me?

Yes. - Yes, I can.

What do you want to listen to? - At the gas station,

I heard a song by Culture Club, - Yes?

"Chameleon."

Isn't "Chameleon..."

a song by Park Young Gyu?

Is this what you're talking about? - Yes.

It's not that.

"Chameleon" by Culture Club.

Yes. That's it.

That's my favourite song.

Is this the last place?

I am a bit sad.

We're heading into a city now.

I think we're almost there.

Oh, my. I love this place.

Is this one of the big cities in Mexico?

The city we have just arrived in...

is called Merida.

Merida. - Merida.

This is the biggest city...

in the Yucatan area.

There are lots of people.

The city is... - Look at the buildings.

The buildings here are very big.

They're so big.

There are lots of people in the plaza as well.

You're going to do it again, right?

She got "Merida." Something like that.

Aren't you going to make a pun?

That was pretty good, Seung Won. - Yes.

Gosh, she got "Merida." This works, right?

She got "Merida."

Thank you for teaching me. - Gosh.

You were the one who started it.

The buildings here look Spanish. - Yes.

They must've been built while the Spanish were here.

Mexico gained independence in 1821.

You even know the exact year.

In 1821... - He lived in those times, you see.

What? - He's a time traveller.

I hope our lodging is nice. - I know.

Please.

But it's our last lodging. - Yes.

I'm sure they prepared the best for us.

I think we're almost there.

Oh, is this it?

This is it.

It's right by the street. - Right.

Thank you for driving. - Thank you.

Oh, it's loud.

We're staying in the middle of the city.

Let's go inside. - Okay.

Let's go.

It's so-so, right?

It's very luxurious.

What is this?

It's so weird that a house like this...

is in the middle of the city. - I know, right?

The layout of the house is very interesting.

What is this? How is this designed?

Is this a room?

Oh, this is...

It's nice. - It's pretty nice.

What is this?

Is this also a room?

It's very luxurious.

This is amazing. - This is so nice.

It has a nice vibe.

What a strange layout.

I like it. - The layout...

is very interesting. - What is this?

We won't have much time to enjoy this place.

There is a kitchen here. - What?

There's also a garden inside of the house.

Oh, it's a courtyard.

Oh, my. This is nice.

Oh, it's connected here.

Oh, my. What is this?

The kitchen.

This is amazing.

Isn't this unnecessarily large?

This is nice. Let's take a seat.

This is nice.

I like this spot.

This house has a nice mood.

Gosh. You all worked so hard.

Good work, everyone. - Good work, everyone.

Ju Yeon. Look over here.

What's up with that pose?

Take a look.

Wait. Why is your body cut off?

This won't do.

Yes. Okay. Is everything fine?

I'm doing fine, so don't worry about me.

Okay.

I should get some sleep. - I'm getting so sleepy.

Me too.

Did you sleep well? - Yes.

I feel so refreshed after getting some sleep.

Hi, honey.

I just finished getting ready, and we have to leave soon.

Oh, I'm excited.

Sit here.

Hello.

Hi. - Hello.

Hello.