The Happy Life (Jeul-geo-woon in-saeng) (즐거운 인생)

الحيــــاة السعيـــدة

الحيــــاة السعيـــدة

ماذا تفعل جو هي ؟

! فنحن بالفعل تأخرنا

! جو هي

! أسرع و كُل

أمي، أنا متأخرة . فانا سأمضي قدماً و أُغادر

أنا مستعدة . و سأصعد بالمصعد

! أمي! أسرعي أرجوكِ

لماذا تراسلنني بينما كنت هنا؟

هل أكلت حتى الآن؟

هذا ليس مهماً الآن

هل هو جاهز؟

بالطبع هو جاهز

لنتحدث عن ذلك على الغداء ، حسناً ؟

لنرى. ماذا تريد أن تأكل؟

عمتي

كيف يحدث بأننا لم نحصل على البيض المقلي حتى الآن ؟

يا رجل، ماذا حدث للخدمة هنا؟

! حسناً

أنت لا تأتي حتى الى هنا في كثير من الأحيان

مهلاً

لابد بأنها لا تعرف بأنني قد طُردت

هيا. هل المال جاهز أم لا؟

! اللعنة ، كُن واضحاً حول هذا

! أنهُ سيكون جاهزاً

حقاً ؟

نعم، ولكن ليس على الفور

ماذا؟ هل تعرف كم شهراً قمت بتأجيل الدفع بها ؟

أنا عرفت بأن هذا سيحدث عندما قلت بأنك تريد أستثمار صندوق تقاعدك في الأسهم

كان عليك أيقافي

هل تقول بأنني لم أحاول؟

يجب عليك المحاولة بجد

شئ لا يصدق! أستسلم

علي أن أتصل بزوجتك الآن

! يا مساعد المدير كيم

! كيف يمكنك أن تفعل هذا لي

هل نسيت بأنني

شاركت بالتوقيع على القرض عندما تزوجت ؟

مهلاً ، لم يسبق لي أن فوت أي من مدفوعاتي

لا يوجد شيء أكثر أستطيع أن أفعله الآن

يمكنك التحدث مع المدير مباشرةً وحل المشكلة بنفسك

أنا خارج تماماً من هذه الفوضى

ماذا حدث للبيض؟

! مهلاً ! أبنتي

أبي، هل أنت بالمنزل؟

نعم، أنا بالمنزل

إلا يمكنك الخروج ؟

ما الأمر ؟

هل أصدقائك قادمون ؟

لا ، لا

كنت فقط في طريقي للخروج

حسناً

إستمتع

حسناً

حسناً

جئت

أنا لا أريد أن اللعب

لما لا ؟

أنا لستُ في مزاج للعب البادوك

تحصل على أكثر من ذلك بينما تلعب

لا، قلت أنا لست في مزاج لذلك

الرهان عشرة آلاف وون (10 دولار أمريكي )

أنت لا يحدث بأن تملك أي أموال، أليس كذلك؟

أنا أملك ، أيها الأحمق

لا، ليس هذا

أعني شيء مثل عشرين مليون وون (20،000 دولار أمريكي )

هل للأستثمار في الأسهم مرة أخرى؟

هل لديك أم لا؟

! ليس لدي

آه ، تباً

! أنت لا تملك حتى 20 مليون وون (20،000 دولار أمريكي )

! نعم، هيوك سو

لقد مر وقتٍ طويل

أنا على ما يرام

ماذا ؟

سانغ وو؟

... أنت

... هيون أنا هيون جون

هذا صحيح، هيون جون

أنا صديق والدك من الكلية

نعم

ماذا حدث لوالدك؟

ضرب الخمر وهوى إلى أسفل الدرج

تناول شيئاً قبل أن تغادر

مهلاً

أنا أعلم بأنني لست جيداً بما فيه الكفاية

ولكن لماذا لم نجتمع لمرة في كل حين ؟

و أنتم يا رفاق أعتدتم أن تجتمعوا طوال الوقت و حتى تجمعون الرسوم الشهرية

إلم تكن أنت المسؤول عن الرسوم؟

لماذا تجلب قصة عمرها عشر سنوات ؟

عندما تكبر ، رفيقك يصبح أكثر أهمية من زوجتك

يجب علي أيقافه

من القيام بالموسيقى

ما هو هذا الهراء

زوجته هربت

أبنه حتى لا يفكر به كـ أبيه

زوجتك و أطفالك أنصرفوا ، أيضاً ، إلم يفعلوا ؟

... أنت أبن عــ

أ كان ذلك الهرب عندما ذهبوا الى الخارج لتعليم أفضل؟

جئت

! لماذا تبكي؟ أيها الأحمق

أبكي لأنني حزين

لا تبكي ، يا وغد

إذن أيجب أن أضحك؟

ماذا لم يُجب أحد منكم على الهاتف عندما أتصل ؟

سانغ وو أراد أن نجتمع معاً بعد وقتٍ طويل

! و لكن لم تُجيبوا على الهاتف

كان علي رؤيته

كنت فقط أمسك أيضاً بحياتي الخاصة

أنا لقد سُرحت

أعلم

كيف ؟

حسناً ، يمكنني أن أقول ذلك فقط من خلال النظر إليك

فلقد طُردت لمرة ، أيضاً ، كما تعلم

كيف هو التعيين كسائق بوظيفة الخدمة؟

هل أنت سائق خاص؟

فقط في الليل

... آه

فقط في الليل

و أنا أقوم بالتسليم خلال النهار

كم تكسب في الشهر؟

أنت لن تحب ذلك

يجب عليك فقط

بيع السيارات المستعملة مع هيوك سو

هذا هو غيتار سانغ وو يستخدمه عندما كانت لدينا فرقة لموسيقى الروك البركان النشط

كيف كنت ستحرق هذا ؟

أعطيهُ لي

هل تعرف ما يعني هذا الغيتار لسانغ وو؟

! أعطيهُ لي

! أعطيهُ لي

! لا . لا

! أنت ، وغد

هذا كان كالأبن لوالدك

فلماذا تريد أن تحرقه ؟

أنا أبنه أيضاً

ولكنني لم أكُن أُعامل أبداً بشكلٍ صحيح كأبن

أعطيهُ لي

لا، ليس هذا

لماذا لا تأخذ مفتاحك معك ؟

ما هذا؟

الغيتار

إي غيتار ؟

سانغ وو توفي

إذن ؟

سانغ وو رحل

لماذا جلبت غيتار شخصٍ آخر للمنزل ؟

أبتسامة سيارات مستعملة

هذه الأيام

هناك أختبارات أداء للسيارات المستعملة

لذلك نحن لا يمكننا أن نكذب ونحن سندخل في ورطة كبيرة اذا لم نفعل

سيدي. كانت هذه السيارة لبروفيسور، و

هو فقط يستخدمها للأنتقال إلى العمل

سيدي

قلت بأنها كانت سيارة بروفيسور من قبل

... حسناً

كانت تلك السيارة لزوجة البروفيسور

! هيوك سو

أريهم الداخل

خذ هذه الواحدة للمنزل . و سنعطيك صفقة جيدة على هذه السيارة

فنحن لا نكذب

ما الأمر ؟

هل حدث شيء ؟

لنُشكل الفرقة

إ .. إي فرقة ؟

! البركان النشط

! لنفعل ذلك مرةً أخرى

... لماذا علينا

أستمع

إلم تسمع شيئاً من غيتار سانغ وو ؟

! إي صوت؟ أصبت برأسك مباشرة

لدي سيارات للبيع

أذهب

هيوك سو

إذا لم أُشكل الفرقة

! فقط أموت فقط

تفضل و مُت

! مُت ، إذن

... هيوك سو

بعد إرسال عائلته إلى كندا

أعتقد بأنهُ وحيد تماماً

هذا مفترض

إذا لم يجد شيئاً ليأخذ عقله بعيداً عن ذلك

فأعتقد بأنهُ قد يقتل نفسه

هل حدث شيء ؟

هل قال بأنهُ يريد أن يموت؟

... لا

... ليس الآن بالضبط. و لكن

و لكن ماذا ؟

لنُشكل الفرقة

فرقة ؟

لدي ما يكفي من المشاكل فقط لمحاولة كسب العيش

هل ستكون بخير حتى لو يموت هيوك سو؟

لماذا سيموت فقط بسبب ذلك؟

هل تعرف ما قاله سانغ وو آخر مرة تحدثنا بها على الهاتف قبل وفاته؟

الفرقة ... هل طلب منك أن تُشكل الفرقة؟

سانغ وو، وغد

عندما كان ثملاً

هو غنى عنوان أغنيتنا ، " أنفجار"، لي

و ظننت بأنني أنفجر حقاً عندما سمعت ذلك