Grand Prince (대군 - 사랑을 그리다)

Episode 16

[Occupant actuel du trône, Lee Kang, a usurpé par la trahison le trône du jeune roi .....]

[..... moi, son frère, j'exhorter les gens à m'aider à rectifier cette situation]

As tu fini? - Vite.

'Chun Ji Hyeon Hwang'

"Le ciel est sombre; la terre est jaune".

Ce n'est pas le ciel est bleu?

Sa signification est liée aux quatre lettres suivantes.

Entre le ciel et la terre il y a un espace infini.

Donc, cela éclaire l'immensité du monde.

Cela ne va pas. Je vais vous enseigner des choses plus faciles.

Ici.

Ceci c'est "personne".

personne ne peut vivre seul

alors ils s'appuient les uns sur les autres comme ceci.

Mais, au lieu de cela,

Je veux apprendre le nom de Hwi.

Une fois, j'ai vu

comment écrire le nom de Hwi.

Regardez attentivement.

Pourquoi est-ce si compliqué?

La pratique le rend plus facile.

D'ailleurs, de quoi parlent-ils dans la chambre de Son Altesse?

Je ne sais pas.

Vous voulez savoir?

Le roi a évincé le jeune prince,

la exilé, et maintenant il en a après sa vie.

Le garçon est un poids pour lui.

Pendant que le garçon vit, le roi peut être accusé d'usurpation.

Serait-ce un piège?

Vous avez été distingué par vos nombreux faits. Vous risquez beaucoup.

Pourtant, nous devons sauver le garçon.

Nous ne pouvons pas partir; nous ne pouvons pas ne pas y aller.

Si vous refusez, mon oncle enverra un autre assassin.

Acceptons cette ordre royal et prenons le garçon.

Quoi?

Que faites vous ici?

La lune est brillante alors Roo Shi-gae m'a montré quelques mouvements.

- Si vous êtes curieuse, entrez. - Votre Altesse.

Que peut-il y avoir de secret entre nous?

Ne restez pas dehors. Entrez et utilisez la porte.

Plus il y a de personnes, mieux c'est.

Je ne vais pas y aller seul.

Yang-an m'a assigné un garde.

Nous devons prendre le garçon avant que les assassins ne viennent.

Pouvons nous les retarder?

Nous pourrions en piéger quelques-uns en chemin et faire qu'il n'arrive pas à destination.

Si nous nous battons directement contre les gardes du roi,

nous allons subir des pertes.

Cela signifie que nous ne pouvons pas nous battre.

Concentrez-vous seulement sur le sauvetage du garçon.

J'ai une idée.

Pouvez-vous obtenir des uniformes de domestiques du Palais?

Le roi que nous avons maintenant

Ce n'est pas celui que vous pensiez.

Combien de rebelles

perturbent la capitale et la pensée du peuple?

Ce sont les mêmes personnes.

Ils ont pris la Dame Sung, essayé de me tuer

et collent des affiches à propos d'usurpation.

Ils sont tous du même groupe.

Réduisez la sécurité

Ils peuvent ainsi baisser leur garde.

Découvrez si le Chef des érudits va a un endroit particulier de manière régulière.

Revérifiez tout.

J'ai dit que vous ne pouvais pas. Vous devez rester en sécurité.

- En quoi est-ce différent? - C'est dangereux.

Pour vous aussi.

- Si je dis que ne pars pas, allez-vous m'écouter? - S'il vous plaît.

Vous ne me laisserez pas participer à cause du risque.

Vous ne me respecter qu'en paroles?

Je n'insiste pas sans fondement.

J'ai un rôle à jouer pour sauver ce garçon.

Je pense que nous pouvons manger ça.

Ho Chi!

Continuez à creuser.

Qu'est-ce que cela?

Vous avez une éruption cutanée.

Est-ce encore du poison?

Il n'y avait pas de problème lorsque la nourriture a été testée.

Dépêchez-vous, retirez-ça.

Ne le touchez pas.

Appelez le médecin royal. Prenez des gardes pour fouiller la cuisine.

Arrêtez toutes les personnes impliquées dans la préparation des repas aujourd'hui.

Oui votre Majesté.

Allons y! Laissez-moi partir!

Laissez moi!

Allons y!

Regardez bien. - Oui.

Ce n'est pas du poison.

C'est une réaction allergique À la nourriture.

Quelle nourriture a affecté Sa Majesté?

J'ai remarqué du crabe mariné.

Le crabe affecte certaines personnes,

provoquant des éruptions cutanée et des démangeaisons.

Quelle absurdité!

J'ai déjà mangé ça avant!

Cru ou cuit, le crabe ne m'a jamais affecté.

Êtes-vous de leur côté aussi? Voulez vous que je meure?

Votre Majesté, calmez-vous.

Votre Majesté! Les réactions alimentaires

peuvent aller et venir à tout moment.

Après votre couronnement,

en raison d'un mauvais sommeil et d'un faible appétit,

vous pouvez réagir dû à la faiblesse de votre état.

Quel est le remède pour l'allergie au crabe?

Ce traitement va apaiser sa réaction allergique.

L'écorce de 5 arbres différents

sera bouilli pour créer une lotion pour vous laver avec,

et l'acupuncture sera utilisée vous renforcer.

On dirait que l'éruption a disparue.

En utilisant le remède

pour prouver que ce n'était pas du poison.

Vous n'avez pas dit de mensonge?

Je vais parier ma vie, Votre Majesté.

Avertissez la cuisine de ne plus servir de crabe.

Oui votre Altesse.

Pourquoi faire ceci?

Ces vêtements me font des démangeaisons.

Ils ont empoisonné mes flèches. Peut-être mes vêtements aussi?

Vérifiez les couches de tissus à la recherche de toutes substances bizarres.

Oui.

Avec sa nourriture, ses vêtements et la literie,

il inspecte chaque grain de poussière et ne fais plus

confiance à aucun Garde ou Dame de la Cour.

Son esprit est malade.

Après cet incident,

son malaise est devenu de plus en plus inquiétant.

Le temps ne le guérira-t-il pas?

Jour après jour, le roi vit en enfer.

Il pensait qu'être roi réglerait tout

mais il s'inquiète encore plus.

Dépêchez-vous d'avoir un prince.

Si un fils né,

sa majesté le roi se sentira mieux.

Gagner un titre à tort,

Vous vivrais mal à l'aise. Pas un jour vous ne pourrez vous reposer.

Vous ne dormirais pas bien.

Vous serez méfiante de chaque bouchée de nourriture.

Le tissu de soie vous abrasera. La literie en fil d'or vous poignardera.

C'est dur pour vous votre altesse.

Le passé tel qu'il était vous manques?

Moi non plus.

Plutôt que de sourire dans une pauvre maison,

Je préfère pleurer au Palais.

Même en souffrant de la solitude...

J'aime ces robes, et le Pavillon de la Reine.

Mère.

Aish.

Aish!

Ho Chi!

Yay! - Ça a marché!

Est ce que ça va?

Nous devons arrêter et remplacez le cheval.

Que faites-vous?

Trouvez un cheval et suivez-moi au plus vite.

Allons-y.

- C'était inattendu. - Comment peut-il

désarçonner son cavalier.

Capitaine, suivons-les.

Dans ce cas, trouver un plan qui remplacera celui là

sera difficile.

Dépêchons-nous.

Qui êtes vous?

Vous avez travaillé dur.

- Vous êtes le personnel du Palais? - Du Palais de la Reine.

La reine s'inquiète pour son fils.

Elle nous a demandé d'apporter cela

pour vous encourager.

- Pouvons-nous accepter? - Ce n'est pas un pot-de-vin.

C'est de la nourriture.

Notre domestique de la Cour a apporté l'alcool du roi.

Est-ce que vous buvez?

Le Roi boit de l'alcool?

Mettez la table rapidement.

Aigo.

Nous ne devrions pas faire cela.

Vraiment.

Honnêtement.

Votre Majesté.

Votre Majesté.

Votre Majesté.

Mon oncle.

Je vais vous sortir d'ici.

Allez-vous me ramener

à Mère?

Nous allons les combattre. Dépêchez-vouss.

Vous prenez Son Altesse. Partez en premier!

- Pas question. - A quel parti êtes vous?

Laissez le garçon partir!

Grand Prince Eun-sung?

Taisez-vous!

Je vais prendre ceux qui fuient.

Vous là bas!

Vous êtes arrivés ici trop vite.

Ils n'ont pas été pris au piège.

Ils sont allé vite pour arriver ici.

Qu'est-ce qu'on fait maintenant?

Retournons à la capitale.

Qu'allez-vous faire?