The Velvet Vampire

Sei un amante della musica, vero?

- Sì. - L'ho pensato appena ti ho visto.

Sai che suonava per strada?

- Sì. - Lo ricordo, che ero un ragazzino.

- Sì? - Sì.

È davvero facile parlare con te, sai?

Sì.

Vieni qui spesso?

Ogni volta che voglio vedere un bel culo.

Oh! Questo è piuttosto spaventoso.

Penso che trasmetta molta sensualità.

- Credi che sia sexy? - Sì.

Credo rappresenti la morte.

Ed è sexy?

- Dipende dal tuo di vista. -Susan!

- Sono contento che tu sia venuto. - Ehi, Carlo.

Vi siete conosciuti?

Conosciuti, sì. Ma non siamo stati presentati.

- Questa è Susan Ritter. - E suo marito?

- Come fa a sapere che siamo sposati? - Mi chiamo Diana.

- Vuoi qualcosa da bere, Diane? - Sì.

Scusatemi.

- Lee, ne vorrei uno anch'io. - Certo.

Chi è questa Diana?

Una buona cliente.

Ti sei tagliata.

- Oh no è mio. - Come non lo è?

È di un gatto.

L'ho trovato ferito per strada e non potevo lasciarlo così.

Quindi mi sono presa cura di lui.

Dimmi di lei.

Preferirei parlare di te.

E come sta?

Sta bene.

Mi piaci.

Indovina un po', tesoro.

Diane ci invita a trascorrere il fine settimana a casa sua nel deserto.

- Vorrei avervi entrambi. - Suzy lo adorerà, ama il sole.

- Ne avrai a sufficienza. - È carino, vero?

Com'è l'acqua?

Cosa vuoi ?

- Sono solo di passaggio. - Bene.

Perché questa vasca non è sufficiente per entrambi.

Dai, spostati e fammi spazio.

Cosa stai facendo ?

- Sto ancora aspettando quel drink. - Quale drink?

Oh ! Ecco.

L'ho dimenticato. Cosa c'è che non va?

- È carina, vero? - Susan, le ho solo parlato.

- Probabilmente ha un corpo da sogno. - Probabilmente sì.

E forse avrai la possibilità di darle un'occhiata, no?

Va bene, ti dirò una cosa.

Dimentichiamo tutta ciò e restiamo a casa.

Sei sicuro di essere sulla strada giusta?

Controlla te stessa sulla mappa.

Avrei creduto che sarebbe stato diverso. Sembra più Palm Springs.

Non vediamo un'auto da chilometri.

Non so cosa dirti.

ULTIMO DISTRIBUTORE DI SERVIZIO PRIMA DI 80 CHILOMETRI

Può servirci?

Scusa non posso.

Voglio solo un po' di benzina.

Non servo benzina.

È così difficile fare benzina da queste parti?

Ascolta sono un meccanico, non ne ho la possibilità.

E il benzinaio non ti ha servito.

OH! Merda!

È un vero stronzo quello lì.

Dammi 20 dollari.

È molto selvaggio da queste parti, eh?

È il deserto.

Sto cercando la casa di Diane...

- Come si chiama, tesoro? - Come faccio a saperlo?

Non ci sono molte persone qui intorno. Conosci la casa?

Contanti o carta?

Carta.

Puoi indicarci la strada?

Vai dritto. Poi la prima a destra.

Spero che il deserto non renda tutti così.

Sapevo che non saremmo dovuti venire.

C'è molto sole, potresti abbronzarti meglio.

- Forse dovremmo tornare indietro. - No.

Perché no?

È troppo lontano.

Ascolta...

Un'automobile.

Sei sicuro che vengano a trainare la macchina?

Nel deserto ci aiutiamo a vicenda.

Ci penserà lui.

- Come sapevi dove eravamo? - Fortuna.

L'importante è che tu ci abbia trovato.

Mi scusi, niente mi attira.

- Juan ti preparerà un'insalata. - Andiamo, Suzy, assaggia.

- Non mi piace la bistecca alla tartara. - Come fai a saperlo se non ci provi?

L'ho già assaggiato, Lee. Non mi piace il sapore della carne cruda.

Susan non deve mangiare niente che non le piaccia.

Juan le preparerà un'insalata.

Grazie Diana.

- Non gliel'hai detto? - Tutto questo per pochi dollari?

Seguimi.

Hai mai guidato un dune buggy?

No, ma vorrei provare.

Non ce ne sono due uguali. Prendi la mia.

Devi iniziare lentamente.

All'inizio, ha bisogno di un po' di manipolazione.

Ma quando è calda, prende davvero vita.

Quindi devi stare attento. È difficile da controllare.

Sì, bisogna cedere a lei.

E poi, hai l'impressione che sia lei a guidarti...

mentre ti muovi al suo ritmo, su e giù, avanti e indietro...

tra le dune.

Diane, penso che mi piacerà guidare la tua buggy.

Penso di poterti insegnare come.

Penso che sia abbastanza per me. Vado a letto.

Cosa fate la sera da queste parti?

Dormiamo, per lo più dormiamo.

Beh, se non c'è nient'altro,

ci aggiorniamo a domani. Prometto.

- Ti prendo in parola. - Buona notte Diana.

Il ragazzo è qui.

Mi piacerà?

Ha la stessa età di Victor.

Sei buono con me, Juan.

Fermati, bambola!

Mi hai fatto male!

Penso che tu abbia sbagliato persona.

Se non vuoi me, forse preferirai lui.

Cosa è stato?

- Probabilmente un coyote. - Sembrava quasi umano.

A volte lo sembrano.

Lee, ho paura.

Vieni qua.

Vieni.

- Lee? - E adesso?

Questo posto... non lo so... è questa stanza...

e quello specchio laggiù.

Sembra quasi che qualcuno ci stia guardando.

C'è qualcuno.

- Chi? - Tu, mio ​​piccola guardona.

Non trovi che tutto sia strano qui?

Hai la tua guardia del corpo.

Prometto di prendermi cura di te.

Per favore...

Non ne voglia davvero.

No!

- Che c'è ? - Niente, un sogno.

Dai raccontami.

Eravamo a letto in mezzo al deserto,

facevamo l'amore e qualcuno è venuto a portarti via.

Cosa c'è?

Stavo facendo lo stesso sogno.

Ma eri tu a spingermi via.

Chi è?

Buongiorno. IL sole sta per sorgere.

Se volete vedere il deserto,

bisogna partire presto, prima che il sole diventi troppo forte.

E non dimenticarti di vestirti.

Non voglio vedere il deserto.

Suzy, tu non vuoi mai fare niente.

Sono abbastanza vestita, Diane?

Non dimenticare che nel deserto, il sole può essere tremendo.

Non sei esattamente un'amante della natura, Diane.

Oh ! Sì. Ma il sole può farti del male, se glielo permetti.

Da quanto tempo è chiusa questa miniera?

- Quasi 200 anni. - Perché è stata abbandonata?

Sparirono dei minatori. Fecero delle ricerche...

Sparizioni?

- Morti. Erano stati uccisi. - Da cosa?

Alcuni pensarono che fosse opera di un pazzo,

dalle ferite delle vittime, altri credevano ad un animale rabbioso.

Ma se non fu un uomo o un animale...

- Che cos'era? - Chi lo sa?

Le ferite di che tipo erano?

Tutti i morti avevano grandi squarci alla gola.

Pronti?

Ci sono molti passaggi a partire da questa galleria.

Non separiamoci. Non vorrei perdervi.

Non preoccuparti, non accadrà.

- Chiedo scusa. - Tutto bene?

Diana?

Diana!

Diana?

Quale tunnel dobbiamo prendere?

Tesoro, voglio che tu mi aspetti qui. Cercherò di trovarla.

Se non ci riesco, tornerò. Ma non voglio che ti muovi.

Hai capito?

Susan... Susan...

Lee!

Diana!

Grazie a Dio sei tu!

Sembrava tu stessi annegando, Susan. Non volevo spaventarti.

La mia torcia si è spenta. Non riuscivo più a vedere niente.

Juan deve averle lasciate al sole. Sai scarica le batterie.

- Non mi hai sentito chiamarti? - Forse ero troppo lontana,

devo essere stata in un altro tunnel.

Ma guardate cosa ho trovato. La stessa pietra della mia collana.

Una pietra del sangue. Non potevo resistere, la desidero.

La vita non esiste senza sangue.

Ed eccolo imprigionato qui in queste sottili venature rosse.