Suits LA

Suits LA

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Suits LA S01E08 WEB
A Commentary by VikramJS

Tags

webdl
Published on: 2025-04-11
Downloads: 260
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

David Bowie, you were hired

by the studio to stop a whistleblower

from coming forward.

I want Samantha Railsback

at a press conference saying that she believes in me.

- He wants to use my reputation to whitewash his,

and I'm not doing it.

What is this?

- The original arrest report on Tina.

- You swore you wouldn't do that.

- If I don't have word that you're gonna testify,

I will arrest your daughter.

Jimmy Patriale, you're under arrest

for the murder of Billy Esposito.

I need someone to represent a murderer

that I'm trying to put into WITSEC.

- My client is risking his life to take the stand,

and this offer is completely unacceptable.

- I can take this deal off the table,

let him walk out the building,

and he's dead in ten minutes.

You did something.

Pellegrini has proof.

That is what he used to get you to offer me a job.

He hung you out to dry to make me look dirty.

- You get your father to put the nail in Pellegrini's coffin.

- If not? - You go after Pellegrini

with what you have, and when it's over,

you hand in your resignation.

- I wanted to formally nominate you

as our new head of criminal defense.

I need to think about it.

- Ted, if you're here about your offer,

I've given it some thought,

and the world doesn't need another

criminal defense attorney to the rich.

My answer is no.

I can't head up your criminal division.

I have coffee.

Well, if there's coffee--

- Is this about the pro bono thing?

'Cause I told you we'd figure something out.

Ted.

- You will have an entire team reporting to you.

You'd be able to do more good than you're doing even now.

- I am sorry, but my answer is no.

I hear you.

But since Lester's acquittal,

we are being flooded with résumés

for a division that we do not currently have.

What do you say you help me staff up?

I will appreciate it, and that way,

when you need something from one of these people,

they'll owe you.

- You sure know how to sell a girl, don't you?

I know how to sell anyone...

not that you're just anyone.

- Okay, I'll go through your résumés.

But when I'm done,

they're not the ones who are going to owe me.

- Erica? Henderson?

You couldn't possibly be talking about me.

- Hey, Mom. - Hi, baby.

I'm sorry to call you in the middle of work.

- It's fine. Is everything okay?

- Arthur passed away this morning.

I saw the ambulance next door,

and I went over to see what was happening.

Gladys told me.

- I thought he'd make it till this weekend.

I...

I thought I had time to say goodbye.

He was a good man.

And he loved you very much.

- I remember when I was little...

I would sneak over there

and steal their lemons from their tree.

I was always afraid he'd catch me.

But the day he caught me,

instead of getting in trouble, he...

he helped me set up a lemonade stand.

He stayed with me all day.

- Your father and I are going over there tonight.

I know you're busy.

- Mom, I'll be there. - Okay.

- Mom, I'll have to call you back.

This is Erica.

How long is he in town for?

No, tonight-- tonight's perfect.

I'll be there.

Mm-hmm.

This is Leah.

Leah, this is Dr. Robinson.

- Oh, is Katniss awake? Can I talk to her?

Even if she is groggy, she'll appreciate hearing my voice.

- I'm afraid that won't be possible.

You see, your cat was older, and--

What?

What do you--

- We put her under for the test.

She never woke up.

I'm sorry. There was nothing we could do.

- Leah, I just got a call that apparently Adam Driver's

been feeling a little ignored by us.

He's let it be known he's on the market.

But he's in town tonight, so we're gonna take him to dinner

and show him he'd be a fool to go anywhere else.

- Erica, I'm sorry. I can't do dinner tonight.

Why not?

I just can't. I have plans.

Then change your plans.

See you at 7:00.

- No. I can't.

What did you just say?

Leah, you told me

you wanted to rise up at this firm.

I am offering you a literal seat at the table.

What the hell is wrong with you?

- I just need some personal time.

What you need to do

is get your goddamn priorities straight.

You know how many times Ted called me

and I had to drop everything?

You don't get personal time when you're an associate.

This sends a message

that you don't give a rat's ass about your career.

What's going on?

Where's your partner? - Samantha's not coming.

- I thought I made it pretty clear I need respectability.

- You don't need respectability--you want it.

What you need is your freedom.

- I told you I did not set fire to that woman's car.

Never even talked to her.

- She's saying you intimidated her

a half hour before her car blew up.

- And I have three people who are willing to testify

I wasn't even in the area.

- Are their names Larry, Moe, and Curly?

Because that's what they're gonna sound like on the stand.

- Okay, what the hell are you-- - I found video of you parking

around the corner from where she was eating lunch

an hour before that car blew up.

If I could find it, the prosecution can, too.

You still think a monkey can handle this case, go find one,

but you're not getting Samantha Railsback.

Fine.

You're my lawyer.

- Finally, a smart word out of your mouth.

Let's keep the intelligence going.

What happened when you went to see Anne Jones?

- I told her that if she didn't stop blowing whistles

that her drug problem would come out

and no one will ever hire her again.

- So you did go to intimidate her.

- You got me. I did.

But, look, now that that's out,

you can use that to get my case tossed.

- Because no one will believe the testimony of a junkie

if she's their only witness.

Bingo bango.

- You have proof she's an addict?

- In my line of work, you don't need proof.

In my line of work, you do.

Ted, it's late.

Is something bothering you?

I have got a trial

starting tomorrow,

and truth be told,

I am a little nervous about this one.

- But you always put the bad guys away.

- I'm worried that, uh, this bad guy...

somehow is gonna find a way to cheat to win.

- Is that why you've been having me sleep here?

You're afraid of the bad guy?

- Eddie, I've been having you sleep here because

I miss Samantha.

- I only remember you being afraid once.

You were scared you--you weren't go--

good enough to win your first football game.

But I did win, didn't I?

You alwa--you always do.

Teddy Black...

man of the hour.

John Pellegrini...

man about to go to prison.

Funny guy, real comedian.

I knew a comedian once. Thought he was funny.

Then he died.

You son of a bitch.

Nobody...

humiliates me like this and gets away with it.

You made it personal-- big mistake.

- You're the one who made it personal.

Is this about your daddy?

I heard that word got out about what he did.

I also hear it's gonna cost you your job.

You heard wrong.

When I put you away,

it's gonna be Ted Black Day all over New York.

They might even build me a monument.

More English subtitles for Suits LA

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left