Gold Run (Gulltransporten)

Kevät 1940. Toista maailmansotaa on kestänyt kuusi kuukautta.

Hitlerin sotakone on matkalla kohti Norjaa.

Ensisijainen tavoite on saada haltuun -

Norjan rannikko,

kuningas,

hallitus -

ja Norjan kultavaranto.

Tämä on kullan tarina.

8. HUHTIKUUTA 1940, HYÖKKÄYSTÄ EDELTÄVÄ YÖ

Oi! -Onpa sievä.

Tuletko? -Tulen ihan kohta.

Hetki vain. -Hyvä se on. Mennään.

Olen valmis pikapuoliin.

Huhuu? -Hei!

Anteeksi, että olemme myöhässä. -Ei se mitään. Hei!

Hei, Chris. -Hei, Fredrik-eno!

Kohta avataan kakku.

Kunhan Fredrik päästää sen käsistään.

Hei!

Onpa hauskaa. -No mutta kuka se siinä? Chris!

Se on jo ihan hyvä. -Sytytän vain kynttilät.

Hurraa päivänsankarille Sua näin onnitellaan

Piirissä näin seisotaan Ja nyt marssitaan

Kumarra, nyökkää, niiaa...

Nyt täytyy mennä kellariin.

Kaikki yhdessä. -Ei, isä. Se on vain harjoitus.

Missä Nils on? -Nils?

Luulin, että toit Nilsin. -En tuonut.

Kuule...

Nils vartioi asuntoa. -Isi, haluan Nilsin tänne.

Ei voi mennä ylös hakemaan Nilsiä, kun ilmahälytys on päällä.

Ei voi.

Onko jokin vialla? -Nils jäi ylös.

Hoidanko sen? Menenkö hakemaan Nilsin?

Ei. Ei tarvitse.

Tarvitseepa. Nils on tärkeä.

Nini-täti hakee Nilsin. Ei hätää.

Katsokaa, mitä löysin!

Ja otin mukaan tämänkin. -Oi!

Nils!

...onnittelemme!

Komentavan amiraalin tiedonanto:

Saksan sotalaivat ohittivat yöllä Oslonvuonon linnakkeen.

Patterit ampuivat niitä, mutta ne jatkoivat eteenpäin.

Kello 4.30 kerrottiin raskaista taisteluista -

joidenkin sotalaivojen ja Oscarsborgin linnakkeen välillä.

Yksi risteilijä ohitti linnakkeen -

mutta joutui jäämään Digerudiin.

Hortenia on tulitettu laivoista.

Saksan sotalaivoja eteni vastarinnasta huolimatta -

Bergeniin, joka on nyt miehitetty.

Kaksi laivaa on edennyt Trondheimiin.

Kaupunki on tiettävästi miehitetty.

Yksi laiva on päässyt Narvikiin -

kohdattuaan mitä luultavimmin norjalaisalusten vastarintaa.

HYÖKKÄYSPÄIVÄ 9. HUHTIKUUTA VARHAIN AAMULLA

Paljonko meillä on aikaa? -He ovat jo täällä.

Mitä tarvitaan? -Ihme.

Ihmettä odotellessa montako kuorma-autoa?

Nykyisten lisäksi 20, ehkä 25.

Ne on saatava. -En saa 20:tä kuorma-autoa mistään,

ellei niitä sitten kaapata.

Hyvä ajatus. Aloittakaa.

Onko tehtävänanto ymmärretty? Hankitte ajoneuvot.

On. Minä vain...

Se ei ole aivan linjassa työnkuvani kanssa.

Teillä on nyt uusi työnkuva.

Tästä tulee hieman erilainen päivä.

Niin...

KULTAKULJETUS

Irene-rakas, kuuntele...

Ei! Et voi tarkoittaa, että me vain odotamme täällä.

Siinä menee vain muutama tunti. Tulen pian takaisin.

Tiedän, mitä pauhu taivaalla tarkoittaa. Niin tietää koko Oslo.

Siksi minun pitääkin mennä.

Meillä on tietoja, joiden ei saa päätyä saksalaisten käsiin.

Veslemøy, kiltti.

Eikö joku muu voisi?

Et johda sitä toimistoa. Olet sihteeri.

Minulla on tehtävä, ja minun täytyy mennä sinne.

Kun palaan, lähdetään Myllaan.

Mökki on turvallisin paikka. Olen kotona parin tunnin päästä.

Lupaan sen.

DRØBAK 36 KILOMETRIÄ OSLOSTA

Osloon, kiitos. -Ei. Olemme menossa Kolbotniin.

Viette minut Osloon. Se on tärkeää.

Minun pitää päästä Norjan Pankkiin. Se on tärkeää.

Olette märkä.

Laiva upposi.

Meidän laivamme upposi. -Oliko laivalla muita?

TYÖVÄENPUOLUEEN PÄÄKONTTORI

Poltetaan.

Poltetaan. -Selvä.

Viime vuoden tilastot. -Poltetaan.

Entä tämä?

Poltetaan. -Selvä.

Tämä lähetetään. Älä vie sitä kadulle odottamaan kuljetusta.

Poltetaan.

Odota.

Haslund? -Niin.

Finanssiministeriöstä. -Soitan heille myöhemmin.

Poltetaan. -Haslund.

Se on ministeri itse.

Hyvä on.

Poltetaan. Tarkistetaan. Poltetaan.

Haloo?

Haloo? -Oscar, onko kaikki kunnossa?

Fredrik, tarvitsen kuljettajan.

Meidän pitää paeta.

En ymmärrä. Tarvitsette siis kuljettajia.

Herra jumala, maahamme hyökätään.

Tarvitsen jonkun luotettavan.

Kuten vanhan ystävän. -Ymmärrän.

Tulen niin nopeasti kuin pääsen. -Kiitos.

Irene?

Rakas Fredrik, tule niin pian kuin pääset.

Terveisin tytöt.

Britit miinoittivat Norjan rannikon.

Pitäisikö Saksan tulla avuksemme?

Tuollaiset ruskeapaitojen perseennuolijat pitäisi kuohita.

Häipykää!

Mitä helvettiä?

Hei!

Älä!

En ole varas. En yritä viedä kuorma-autoa.

Olen Norjan Pankista.

Jos olet Norjan Pankista, minä olen Jeesus.

Ei, ei.

Minulla on tärkeä tehtävä. Tarvitsemme kuljetuskalustoa.

Lillehammeriin. Tässä.

Lue tämä.

Häipykää!

Niin kuin olisi jo!

Mitä kuljetetaan?

NORJAN KESKUSPANKKI

Nopeasti!

Löysin kuljettajan ja auton.

Hyvä. Mikä tuohon tuli? -En halua puhua siitä.

Niin mitä että? -Se oli vähän traumaattista.

Nyt liikkumatta.

Ei se ole hän. -On, on.

Olisi pitänyt perua ajat.

Näyttää, että maailma on... -Hei, hei.

On se hän.

Just.

Eikö ole annettu liikekannallepanoa?

Näen ikkunasta saksalaisia.

Nanna, mikä on Kristiania- kuljetusyhtiön autojen tilanne?

Kaikki on käsketty keskuspankille.

Hei! Kuunnelkaa kaikki. Keskustelin poliisipäällikkö Welhavenin kanssa.

Evakuointikomissio lakkautetaan välittömästi.

Evakuointisuunnitelmat ovat meillä.

Hallitus on aloittanut evakuoinnin ilman meitä.

Sitä vartenhan me olemme.

Meidän pitää tuhota kaikki ja lähteä.

Pakoonko täytyy lähteä? Pitäisi tehdä vastarintaa.

Ilmoittaudu toki vapaaehtoiseksi ja etsi itsellesi ase. Minä lähden.

Tulkaa!

Onko tämä viimeinen laatikko? -On.

Tänne.

Aja suoraan Lillehammeriin. Älä pysähdy. Älä ota ketään kyytiin.

Kyytiin. -Taakseko?

Vartioit lastia. -Ei. Olen pankkivirkailija.

Olet töissä pankissa. Tästä tulee kenties elämäsi tärkein tehtävä.

Istua auton lavalla? Sataa pommeja.

Pitääkö minun selittää omalle alaiselleni,

miten kultakanta toimii?

Maan talous seisoo sen varassa.

Jos kulta päätyy saksalaisille, he saavat meistä kuristusotteen.

Kyytiin!

Saakeli! -Lopeta!

Ei sitten sanaakaan kenellekään siitä, mitä lastina on.

Jos törmäämme saksalaisiin, hyvä, että hänellä on ase.

Perhana!

Mene kotiin.

Tästä ei tule mukavaa.

Kristiansandia on pommitettu.

Saksalaiset ovat nousseet maihin Egersundissa.

Tønsbergistä kerrotaan, että aamulla kello 5.30 -

Valløssä Tønsbergin lähellä nousi maihin -

noin 20 sotilaan vahvuinen saksalaisosasto.

Asukkaat jättivät majakan, ja he ovat nyt matkalla Tønsbergiin.

Norjalaisten puolelta ammuttiin,

mutta saksalaiset pysyivät rauhallisina.

Ei, pysähdy! Odota.

Kulta? -Se on matkalla Lillehammeriin.

Entä keskuspankin pääjohtaja?

En saa häntä kiinni, mutta hän tietää, mitä pitää tehdä.

Selvä. Aja.

Me olemme...

etsineet, mutta...

emme löydä...

Avainta? -Onko se die- vai der-sukuinen?

Der. -Aivan.

Herra Rygg.

Teidän on tärkeä ymmärtää,

että suuri valtakuntamme tulee rauhanomaisin aikein.

Me rakastamme Norjaa.

Rakastamme teitä.

Avain.