Teenage Mutant Ninja Turtles

! برو دنبالشون ، لئو ! فضايي ها چِت زدن

سيگنال داره منبع انرژي رو نشون ميده

دوباره ؟

دفعه پيش که ما رو برد سمت يه ! ساندويچ تو يه مايکروويو

! بپيچ چپ

! دوباره چپ

! دارن در ميرن

! راست - ! جلوتو بپا -

! راست ، چپ ، چپ ، راست

! آره ! اينا از ماشين هاي مخصوص رژه م بهترن

تو ديگه چي ميگي ؟ - ! راست -

..گمشون کرديم

يک بار ديگه فضايي ها از لاک پشت ها شکست خوردن

و موفق نشدن چيزي که بايستي پس ميگرفتن رو پس بگيرن

اشتباه ميکني ، فضايي ها موفق شدن اون رو پس بگيرن

منبع انرژي - منبع انرژي -

منبع انرژي

همينه ، ميريم "کله چرمي" رو ببينيم

کله چرمي ؟

اون کسي ـه که منبع انرژي رو از فضايي ها گرفته

اون ممکنه بدونه کجا ميشه پيداش کرد

همينطور دوست داره صورت منو بگيره ! و عينه يه عروسک تکونم بده

...چه فازي داد ها - ! زيپ دهنت رو بکش -

بيخيال بابا ، اون عينه يه دختر بچه س

که دوست داره تو رو ! عينه يه عروسک تکون بده

صحيح ، برو که رفتيم

تــرجــمـــه و زيـــرنـــويـــس ايمان ميرنيا: Im@N 24 اميرحسين: amirex

کي ميتونه نفسش رو حبس کنه ؟ ما ميتونيم

اگه انقدر آشغال جمع نمي کردي مجبور نبوديم چنين کاري کنيم

واسه تو شايد آشغال باشه ولي واسه من عينه گنج ميمونه

آره ، از نظر من که قطعاً آشغاله

اوناهاش

ما که نمي خوايم بهش هشداري چيزي بديم پس حرکت ناگهاني نکنين

اوخي... ببينين چقد بامزست

کي بيدارش ميکنه ؟

! معلومه - ! معلومه -

! آرررره ، من بُردم

، کله چرمي... بيدار شو ، بيدار شو

الان ميتونيم حرکت ناگهاني کنيم ؟

! دوباره صورتم گرفته

کله چرمي ، نکن

..حتماً کابوسي چيزي ديده

که ما ما دو تا توش بوديم

اون رفيق توئه مايکي ! بگو چيکار کنيم؟

! شکم ـِش رو بمال ! ، از اين کار خوشش مياد

چي گفتي ؟

کله چرمي ! بيخيال رفيق ، منم مايکلانجلو

اون چشم هاي عصبانيت رو خاموش کن رفيق

مايکلانجلو ؟

..دوستان من... اوه ، نه

دوباره عصباني شدم نه ؟

آره ، دوباره همونکارو کردي ! چرا من رو از صورتم ميگيري؟

مگه صورت من چشه ؟

ميخواي به ترتيب حروف الفبا برات ليست کنم يا به ترتيب اهميت؟

..متاسفم

شما دوستان من هستين

تنها کسايي که واقعاً ميتونم بهشون اعتماد کنم

واسه همين منبع انرژي رو بهتون دادم تا ازش محافظت کنين

...آره ، اِهِم اِهِم ، داستان خنده داريه

..اِهِم

..راجع به اون - داستان خنده دار و واقعي -

اما قبل اينکه بهت بگيم چرا نمي شيني

منو صورتم هم يه قدم گنده ميريم عقب

خيله خب ، ادامه بده

خب ، راجع به منبع انرژي ، يه جورايي توسط فضايي ها

از دستمون رفت

!کله چرمي نه اينا دوستاي تو ان

جداً ؟

معلومه براي محفاظت ـِش هرکاري از دستتون بر ميومده انجام دادين

..خب ، صادقانه بگم

..من نهايت تلاشمو نکردم - بله ، دقيقاً به همين خاطر بود که اين اتفاق افتاد -

کله چرمي ، ما بايد پس ـِش بگيريم

، با منبع انرژي

فضايي ها ميتونن دروازه دنياي ايکس رو باز کنن

..و موقعي که باز شه

با استفاده ازش ميتونن هر چي که بخوان رو از خونه خودشون به اينجا بيارن

چيزهاي ترسناکي رو ميتونن بيارن که حتي منو هم وحشت زده ميکنه

بايد جلوي باز شدن اون دروازه رو بگيريم ، ميتوني بهمون بگي کجاست ؟

تمام چيزي که يادم مياد.. اينه

اين نماد رو يه جا ديدم ، خيلي آشناست

! المپيک - ! نخير -

! فهميدم ، بازي هاي المپيک - تو نميخواد فکر کني -

قطعاً يکي از نماد هاي فضايي هاست - اما از کجا اومده ؟ -

! بازي هاي المپيک - ! خفه خون بگير -

يه چي اينجا هست که ميتونم ازش سر در بيارم

بشرطي که همتون از اينجا برين ! و بزارين فکر کنم

!اوه ، بازي ها المپيک ؟ - ..براي بار هزارم -

داره ديوونم ميکنه

ميدونم که اينو يه جا ديدم اما يادم نمياد

تو بايد ذهنت رو آروم کني و صبور باشي تو نينجا هستي ، دوناتلو

حروف "نين" بدين معناست که شکيبا باشي و پشتکار داشته باشي، نفس عميق بکش

..نفس بکش

خيله خب ، خيله خب

! من آرومم.. فهميدم

! داني" صبر کن" فقط عجله کنين -

! حالم بهم ميخوره وقتي اينجوري ميکنه

فهميدم کجا ديدمش

کجا ؟

اونا تو قضيه فضايي ها دست دارن ؟ ? TCRI

حمله ؟ - المپيک ؟ -

اين ديگه چکاري بود؟ - رويداد جديد المپيک -

پس تمام مدت زير سر اونا بوده و ما نميدونستيم

فکر کنم کاملاً معلومه که بايد چيکار کنيم

ميريم داخل و دروازه رو از بين مي بريم

ميتونم بهش دست بزنم ؟ - ..چرا که نه -

البته اگه ميخواي مارو منفجر کني و کل خونه رو تکه تکه کني

نه... همينجوري راحتم

نقشه ي ساختمون اون برج رو دانلود کردم

2-3تا طبقه اول دفتر اداري ـه عادي ان

و.. مردم عادي اونجا کار ميکنن

..تصور کن اگه ميدونستن واسه کي کار ميکنن

اونايي که اينجا کار ميکنن بايد رو کارتشون ساعت کارشونو بزنن

همون ساعتي که زميني ها براي زمان ازش استفاده ميکنن

ببخشيد کجا بوديم؟

طبقه ي بالايي چي؟ - آره اصل همون جاست -

طبقه ي سوم رو خالي نشون داده

هر چيزي اون بالا ساختن ميخواستن کسي چيزي ازش سر درنياره

يعني دقيقا همونجايي که تو بايد بري

حواست باشه عوضي

اول بايد ببينيم چطوري از سيستم امنيتي لابي عبور کنيم

بايد حقه سوار کرد

نه اينکه تو رو تو يه جعبه کنيم و بجاي سفارش ويژه بفرستيمت تو

!سفارش ويژه

!موفق باشيد بچه ها

متاسفانه ديگه بايد بريد داريم تعطيل ميکنيم

اين بسته اي که از طرف تو به ما رسيد

آخرين بسته اي بود که از طرف تو به ما ميرسه، چون الان ميخوايم

...تو رو بگيريم - از صحبتتون خوشحال شدم، ولي بايد برم -

!مراقبش اون بسته باشيد فضايي ها

فضايي ها، آماده باشيد که اون بسته رو نابود کنيد

بگيرنش، بگيرينش - ازينکه کله چرمي رو تنها گذاشتيم حس بدي دارم -

فکر نکنم جاي نگراني باشه - حالا چقدر مونده تا اون بالا ؟ -

داري آهنگ المپيک رو ميخوني؟ - اتفاق مناسب الانه -

کم چرت و پرت بگيد

!بايد چشامو بشورم

اوضاع بده