Was It Love? (우리, 사랑했을까)

‎LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

‎TẤT CẢ ĐỊA ĐIỂM, NHÂN VẬT, ‎TỔ CHỨC, VÀ SỰ KIỆN

‎TRONG PHIM ĐỀU LÀ HƯ CẤU

‎Tôi…

‎Tôi vẫn

‎còn tình cảm với cô.

‎- Cô cười sao? ‎- Anh không thấy buồn cười à?

‎Sao nhịn được cười ‎sau khi nghe anh nói thế?

‎Nực cười chết đi được.

‎Nực cười chỗ nào?

‎Anh còn chửi tôi là con quỷ cơ mà.

‎Một Oh Dae O như vậy mà giờ vẫn còn yêu ‎ma nữ độc ác đã hủy hoại cả đời anh ta ư?

‎Này.

‎- Đừng có đùa vớ vẩn. ‎- Noh Ae Jeong…

‎Vì anh mà hỏng hết ‎bầu không khí vui vẻ rồi đó.

‎Anh còn làm Joo A Rin buồn.

‎Trả tôi túi.

‎Này. Với cả đừng làm mấy trò này nữa.

‎Không hợp với anh đâu.

‎TẬP 7

‎Chị?

‎Chị?

‎Con trai à?

‎Ôi trời, con trai tôi.

‎Yeon Woo à, đúng là con rồi. ‎Con đang đứng trước mặt mẹ.

‎Trời ơi, còn bảnh bao thế này nữa.

‎- Ôi. ‎- Họ nhìn kìa.

‎Mẹ sẽ giới thiệu con với mọi người. ‎Con là con trai mẹ.

‎- Mau vào thôi. ‎- Đợi đã, mẹ ơi…

‎Cười sao?

‎Chuyện đó đáng cười sao?

‎Đạo diễn.

‎- Cô A Rin? ‎- PD ổn chứ ạ?

‎Chắc là ổn thôi.

‎Thấy cô ấy ngã như thế tôi cũng hoảng lắm.

‎Ở đây đông người thế này. ‎Tôi thấy có lỗi quá.

‎Áo bẩn thì giặt là được mà.

‎Nhắc mới nhớ, cô không sao chứ? ‎Có bị thương không?

‎Bảo trọng nhé. Cô mà bị thương là nguy to.

‎Anh đang lo lắng cho tôi sao?

‎A Rin à.

‎Thì ra là cô ở đây.

‎Tôi tìm cô mãi. ‎Tôi muốn giới thiệu con trai tôi với cô.

‎Con trai chị đến rồi ạ?

‎Tôi đang nói chuyện với đạo diễn.

‎Hả? Đạo diễn?

‎Vậy vị này là…

‎Đạo diễn Cheon Eok Man?

‎Vâng. Chào chị. Tôi là Cheon Eok Man.

‎Chào anh. Rất hân hạnh.

‎Tôi là giám đốc của ‎Cheonmyeong Entertainment, Joo Bo Hye.

‎Còn đây là con trai tôi, Oh Yeon Woo.

‎Chào anh. Tôi là Oh Yeon Woo.

‎Hân hạnh.

‎Không ngờ lại được gặp quý nhân.

‎Bắt tay đi con.

‎Có lẽ sau này còn gặp nhau nhiều.

‎Thằng bé là con trai duy nhất của tôi.

‎Kìa mẹ.

‎Chị đã gặp nhà sản xuất của bộ phim chưa,

‎Noh Ae Jeong ấy?

‎Nhà sản xuất cũng đến sao? Đâu rồi?

‎Cô ấy vừa ra ngoài, chưa thấy quay lại.

‎- Vậy sao? ‎- Mẹ này,

‎con xin phép một chút.

‎Hả? Sao thế?

‎Ơ kìa.

‎Đợi tôi một chút nhé.

‎Cậu ta là thế nào vậy?

‎ĐÊM HỘI CHEONMYEONG

‎Tôi vẫn còn tình cảm với cô.

‎Đồ điên. Nói vớ vẩn.

‎Về nhà thôi.

‎Chị!

‎Yeon Woo à?

‎May quá. Chị chưa về.

‎Sao em lại ở đây?

‎Hả?

‎À, chuyện là…

‎Em có hẹn với một người.

‎Nhưng mà phải nói ‎hôm nay trông em bảnh lắm.

‎Thế ạ?

‎Không chỉ ổn đâu. Tuyệt vời luôn ấy.

‎Chị bị làm sao vậy?

‎À, bị đổ nước thôi.

‎Đợi em một chút.

‎- Kìa… ‎- Đi cùng em một lát.

‎Chị không sao mà.

‎Chị tin em đi.

‎Yeon Woo?

‎- Chị không sao thật mà. ‎- Đi nào.

‎Nó đi với ai kia?

‎Này, khoan đã.

‎- Yeon Woo? ‎- Giám đốc!

‎- Giám đốc! ‎- Chào chị.

‎Đến rồi à?

‎- Hôm nay chị đẹp quá. ‎- Lộng lẫy ghê.

‎Để xem nào.

‎Cái này không được.

‎Hợp với chị lắm.

‎Thôi khỏi. Tự dưng mua váy làm gì. ‎Chị không cần.

‎Em đến tận đây để mua váy cho chị mà.

‎Để chị thay.

‎Chị về nhà thay là được.

‎Mau về nhà thôi.

‎- Trời ạ. ‎- Đợi em chút.

‎Lâu lắm rồi mới đi giày cao gót.

‎Đây. Chị thử đi.

‎Không cần đâu, Yeon Woo à.

‎Với người chăm chỉ như chị ‎thì giày quan trọng lắm.

‎Chị không sao mà.

‎Đây chỉ đơn giản là váy và giày thôi.

‎Ôi trời.

‎Vậy

‎em thanh toán nhé?

‎Chị ưng rồi mà.

‎Xin chào.

‎- Cho tôi thanh toán. ‎- Vâng.

‎PHÒNG GIÁM ĐỐC

‎Giám đốc cho gọi tôi?

‎Ryu đến Đêm hội Cheonmyeong rồi à?

‎Vâng, nhân tiện để chào hỏi ‎diễn viên Joo A Rin luôn.

‎Rốt cuộc bộ phim đó có gì

‎mà cậu ấy đồng ý hợp tác ‎với cả Joo A Rin mình ghét?

‎Tôi nghĩ là

‎vì đó là tác phẩm ‎của tác giả Cheon Eok Man.

‎- Thế thôi à? ‎- Dạ?

‎Là đây sao?

‎Chuyện anh dám không báo cáo với tôi ấy?

‎RYU JIN NÓI CHUYỆN Ở TRƯỜNG HANBAK

‎KHÁCH MỜI CỦA BUỔI DIỄN THUYẾT ‎CHO HỌC SINH TRƯỜNG HANBAK

‎Chào cô Joo A Rin. Lâu lắm không gặp.

‎Cô vẫn nổi tiếng ghê.

‎Cô chưa quên ơn tôi đấy nhỉ?

‎Tôi vẫn luôn…

‎cổ vũ…

‎Trời ạ, cổ vũ cái con khỉ.

‎Tôi chỉ hận không nguyền rủa được cô.

‎Trời đất ạ.

‎Mình phải đóng phim chung với cô ta sao?

‎Xin chào.

‎Trời ạ, sao không nghe điện thoại?

‎Lẽ nào cô ấy đang ở cùng với cậu ta?

‎Cậu đang làm gì thế?

‎Anh?

‎Cậu là biến thái à? ‎Làm gì trước cửa nhà vệ sinh nữ thế?

‎Đâu có.

‎Tại tự dưng không thấy Ae Jeong đâu, ‎em đứng đợi xem cô ấy có ở đó không.

‎Thôi bỏ đi. Em đi đây.

‎Cậu ta sao vậy?

‎Anh này.

‎Cùng đến thì phải cùng về chứ nhỉ?

‎Em cũng không muốn về cùng cô ấy,

‎nhưng thế này không được.

‎Em đi đây.

‎Thật là.

‎Em thấy bực bội lắm. ‎Anh, em làm quá lên à?

‎Chắc là vậy rồi.

‎Xin lỗi nhé. Em đi thật đây.

‎- Mà anh này… ‎- Này!

‎Đi hay ở? Cậu chọn một thôi, nhé?

‎Anh đi cùng em được không?

‎- Cảm ơn anh. ‎- Cảm ơn cô.

‎Cho tôi chụp một tấm nhé?

‎Xin lỗi. Ảnh thì không được ạ.

‎- Cảm ơn anh. ‎- Vâng.

‎Anh ạ, em thổ lộ rồi.

‎Em đã thổ lộ với Ae Jeong

‎là em vẫn yêu cô ấy.

‎Hả?

‎Nhưng cô ấy bảo em nực cười.

‎Trời ơi.

‎Nực cười đến vậy sao?

‎Em đã thổ lộ rất nghiêm túc

‎nhưng cô ấy cho là em đùa giỡn.

‎Vậy là em bị từ chối nhỉ?

‎Phải làm sao đây?

‎Cứ thấy cô ấy là em xao xuyến.

‎Không thấy thì em hiếu kỳ.

‎Không thể điều khiển được tình cảm ‎thì phải làm sao?

‎Em nhất quyết không từ bỏ.

‎Vừa mới bắt đầu sao có thể từ bỏ được?

‎Em không thể dừng lại.

‎Cậu…

‎biết cô ấy có con rồi chứ?

‎Em biết.

‎Em biết cô ấy đã làm mẹ.

‎Em không nói chơi đâu.

‎Em thật lòng.

‎Đây là chân tình của em.

‎Tôi phải đi đây. Người ta cứ nhìn nãy giờ.

‎Anh định đi đâu?

‎Mau ngồi xuống di.

‎Anh!

‎Anh đi thật sao?

‎Giám đốc Koo, anh đến giờ này có việc gì?

‎Chị Ae Jeong ‎đi dự Đêm hội Cheonmyeong rồi.

‎Hôm nay anh đi một mình sao?

‎Thư ký Kim đâu?

‎Tôi đến một mình.