Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

¿Será una historia de fantasmas o de amor?

¿Quizá las aventuras de un héroe?

Esperen y verán.

Así que acérquense a ver, porque es la hora de Yamishibai.

Yamishibai

El traspaso de la carga

Esta es la historia de cierta pareja que se mudó a un área rural…

Qué suerte que nos mudamos justo para el festival.

Tienes razón.

No se lo pueden perder.

Vaya, señor alcalde.

Hola, esta noche nos vamos a reunir en el salón de actos.

No falten, así podremos presentarnos todos.

Claro. Muchas gracias.

Terminemos de entrar las cosas.

Hola.

¿Qué le pasa?

Tienen un muy buen festival.

Sí, se llama el traspaso de la carga.

¿El traspaso?

Verán, para resumir…

Hay un objeto sagrado llamado "la Carga" y en el festival se decide

qué casa lo albergará durante un año.

Allí viene el que lo albergó este año.

Quien alberga la Carga se vuelve un sustituto

que absorbe todas las desgracias que habrían afectado al pueblo entero.

Al hacerlo, todos los demás podemos vivir en paz.