Iceman (Bing Fung: Chung Sang Chi Mun) (冰封俠：重生之門)

제3도로, 홍콩.

복귀중입니다 보스.

가라! 달려라, 말새끼야!

으아!! 더 버텨봐. 제기랄!

조금만 더, 터미네이터! 가자!

에라이!

제기랄!

젠장!

도와줘요. 구급차를 불러줘....

이럴수가! 이거 진짜 망할 터미네이터자나?

아 ㅅㅂ 내 방광!

진동이 있군!

헤 잉, 황제의 칙령을 받아들이게.

나는 평생을 올곧고 정직하게 살아왔다.

내가 어떻게 그럴 수 있겠는가?

인도, 서기 1621년

시간의 황금바퀴는 보르네오의 신성한 유물입니다.

신두의 서사시, 라마야나에서 말하길...

5,000년 전, 보르네오 왕자인 라주는 악마와 싸우기 위해 고국을 떠났습니다.

그는 떠나기 전에 세임공주와 약속을 했습니다...

다섯개의 별이 나란히 설 때 안전하게 돌아오겠다고.

그러나 전쟁은 계속되었고 라주는 약속한 날을 놓치게 되었습니다.

세임공주는 라주가 죽었다 생각했고 자살을 택했습니다.

라주는 시바신이 '무지개 다튜라 꽃'을 좋아한다는 것을 알고 있었고,

그 꽃을 정성스럽게 키움으로 인해 시바신을 감동시켰습니다.

시바는 그에게 "시간의 황금바퀴"를,

시간여행장치를 주었습니다.

그는 시간을 거슬러 갈 수 있었고,

공주가 스스로 목숨을 끊는 것을 막을 수 있었습니다.

그 후로 시간의 황금바퀴는 줄곧 인간세계에 계승되어 왔습니다.

황금바퀴는 사람이 시간을 거스를 수 있게 해줍니다.

다섯 개의 별이 나란히 설 때 말이죠.

다섯개 별의 정렬은 미래와 과거을 이어줍니다.

황금바퀴가 3번 돌게되면 스스로 파괴됩니다.

그 장치는 오직 3번만 사용할 수 있고,

소문에 의하면 라주가 아닌 누군가가 이미 한번 사용했다고 합니다.

그러므로 부디 밍황제에게 조언해주시길...

마지막을 현명하게 사용하라고 말입니다.

이게 뭔가?

이것은 산스크리트의 '링가'라고 불려지는 것입니다.

시바의 성기라고 믿어지죠.

존나 큰 성기?

황금바퀴를 작동시키려면 링가를 삽입해야 합니다.

그리고 비밀의 주문을 외워야 합니다.

이안 콰이 퐁, 홍콩, 자정.

소대가리! 말대가리!

이런 개새끼들이!

죽음의 신에게 아직 때가 아니라고 일러라!

나를 가두고 싶은게냐?

그리 호락호락하지 않을것이다, 이 말대가리새끼야!

당신 뭐가 문제야? 난 그냥 국수를 먹으려했는데.

메이, 가지마!

그를 귀찮게 하지마.

그래 그래.

황실 경호원!

윙 리 거리, 셩 완, 자정.

야 임마, 서둘러!

지금 시작했자나, 니가 좀 하는건 어때?

내가 대장이야,

그냥 시키는대로 하기나 해.

요, 커리 치킨이다! 존나 맛있지?

밀크티다, 마셔!

도망가지마!

맨홀뚜껑 버려!

뛰어!

지원요청!

요즘 사람들은 왜 이렇게 약한거야?

무술을 연마하는데 실패했나?

커리 치킨 돌려놔 이 ㅅㅂ!

꼼짝마!

꼼짝마!

이거 존나 쎄군!

기다렸다 니후.

도대체 어디 있었던거야?

배고파 죽겠어.

와 존나 쩌는 가슴인데.

야 나도 아직 다 못봤어!

먼저 보게 해줘.

또 먼저 볼라고?

젊은이한테 우선권을 줘야지.

헤 잉은?

내일 추적하자.

와우! 이게 더 쩌는군! 이 년 노팬티야!

도와줘요!

도와줘요!

이봐 이쪽이야. 저쪽에 앉으라고.

경호원씨!

내가 국수도 사줬고. 이제는 술도 사줄게요.

내가 오늘 여기 술 다 쏜다!

와 존나 쩔어! 고마워!

이봐 영웅!

그 놈들 혼내줄 때 정말 대단했어. 그렇지?

그 머저리들 절대 술값을 안낸다고. 당해도 싸.

형제여...

나중에~

이봐!

이곳의 사람들은 너무 음탕하다,

그들은 마땅히 익사형을 받아야 한다.

실례지만, 우리가 지금 어디에 있소?

이완 카이 퐁.

지금이 몇년도요?

황제는 누구지?

그런건 왜 물어? 지금은 황제가 없어.

지금은 2013년이야.

그러니까 넌 지금...

너가 밍 황제 시대에서 왔다고 말했고...

밍 왕조 후에, 그 다음에는...

밍 왕조가 무너졌다고..?

그리고 난 400년 동안 잠들어 있었다고?

젊은 황제는 전혀 일하지 않았고 부정부패를 방조했다.

말도 안되는 세금 징수. 폭정.

반역자들이 왕조를 뒤집어엎는 것은 시간문제였다.

마지막 황제는 나에게 친절했지

나는 내 조국을 보호하는데 실패했다. 나의 유죄를 맹세한다!

나는 조국을 보호하는데 실패했어. 지옥에 떨어질 것이다!!!.

샤우 케이 완, 이른아침.

이 우물의 물은 짜고 지독한 맛이군.

일어나. 도둑이 들어왔어!

일어나!

저사람 어디서 본거 같은데.

아침 배달입니다! 너네 거기서 뭐하고 있는거야?

위를 봐! 거기 위에!

잉? 그 위에서 뭐하는거야?

잉, 멈춰!

난 니가 말한 그 뚱뚱한 사람이 아니야!

너를 저주한다!

인도-중국 국경지대, 서기 1621년 겨울 (TIANQI황제 통치기간의 첫 해)

헤 잉, 황제의 칙령을 받들라.

멈춰라! 내가 모든걸 해명하겠다.

헤 잉, 네놈은 일본 해적과 공모했다. 어떻게 우리를 실망시킬 수 있지?

내가 언제 일본 해적과 공모를 했느냐?

넌 나에게 검술을 가르쳐줬지. 이제 나의 호의를 받아라.

무슨 짓을 하는게냐?

잉, 우리의 형제애는 이제 영원히 끝이다!

잉, 넌 황제의 명을 거역할 수 없다.

나는 일본 해적들과 야합하는 놈들이 싫다.

헤 잉, 황제의 칙령을 받들라.

하늘의 명에 의해, 황제의 칙령이 존재한다.

헤 잉, 황실 경호원 4급 장군이여, 나의 기대를 저버렸도다...

일본 해적과 공모하였고...

공정장관인 두의 일가 76명을

극형에 처하여 죽인다.

지금 이 순간 나는 그의 권한과 직위를 해임한다. 그는 심문을 받게 될 것이다.

이 명을 거역하는 자는 누구든 죽임을 당할 것이다.

지금까지. 황제 명.

나는 평생을 올곧고 정직하게 살아왔다. 내가 어떻게 그럴 수 있겠는가?

말해보거라!

내게 일본 해적과 공모하라고 강요한 것은 당신입니다.

네 이놈! 네놈은 명백하게 나를 반역죄로 몰고 있구나!

나는 황제폐하를 만나야 한다.

그리고 내 스스로 오명을 풀 것이다!

네놈의 반역죄는 명백하고 네놈의 가족까지 사형당하게 만들었다.

황제폐하는 사형집행을 위해 최고의 병사들로

구성된 군대를 타오유안 마을로 보내셨다.

흐흐흐히하하하.

아하하하하하하하하하흐흐흐흐으.

하늘에 계신 마지막 황제여...

나, 헤 잉, 절대 무고한 사람들이 죽게 내버려두지 않겠다.

신의 불경을 용서해주시옵소서.

그렇게 그들은 눈 속에 매장되어 버렸지.

내가 뭐 틀린거 있어? 잉?

"백 투더 퓨쳐"처럼?

돼지야!

슬랜더라고 불러.

슬랜더 양반, 나는 약간 혼란스럽소...

그리고 내가 좀 과한 폭력을...

됐어 용서할게.

리우 방!

널 위해서 리우 방을 불러줄게. 그가 도울 수 있을거야.

오호! 그의 아들 리우 베이를 부를게.

그럼 난 누구를 불러야해?

앤디 라우를 불러.

이년들아~ 그냥 가는거야?

그냥 그렇게 가버리는거야?

그가 너무 불쌍해...

그리고 너 혼자 쓰기엔 여긴 너무 크고,

그가 여기서 지내게 해주면 어때?

너 미쳤냐?

저놈이 니 뇌라도 부순거야?

그는 남자야. 내가 어떻게 같이 살아?

슬랜더 양반.

자네의 호의에 진심으로 감사하오.

하지만 너무 늦었고

더이상 당신을 방해하고 싶지 않소.

메이양, 당신의 사랑스러운 식사와 친절을

영원히 잊지 않겠습니다.

그럼 이만.

잉, 그냥 그렇게 떠나는거야?

그 꼴로 그냥 나갈 셈이야?

무슨 꼴?

당연히 니 꼴이지.

코즈웨이 베이, 오후.

집에서 거울 안가져왔어?

멍청한 엑스트라놈들.

돈벌고 싶으면 방송국 가서 오페라나 알아봐.

흥.

젊은이, 잠깐 얘기할 시간 좀 주겠나.

원하는게 뭐야?

이런 씨발로미!

무술을 배워야겠어!