Shuttle Love Millennium (Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2: Yue Guang Xia De Jiao Huan / 相爱穿梭千年2：月光下的交换)

Shuttle Love Millennium - Episode 12 -

What are you doing?

This... this is the wedding wine!

Weird guy.

You said you were leaving but you are still here.

Does it not taste good?

Once I've finished drinking this, you will leave.

Am I right?

I'm sorry.

This is all I can do.

Do you still remember the wish that you owe me?

I remember. What can I do?

Just say it and I will definitely do it.

Liar.

I don't want you to leave, but you are still going to leave.

Miss Wang.

How much wine do you need?

This should be enough, right?

Yes, it should be.

Thank you so much, Miss Wang.

I will never forget this kindness.

For you.

If this wine can let you travel through time,

you must promise me.

You must always have it on you.

This is my wish.

If everything goes well, maybe...

one day you might think of this place.

Then at that time, you must come back and visit me.

I understand.

I will definitely cherish it.

Also,

this...

was written by that fool from that ancient time.

But, because of this silly idiot,

I realized I could use it this way.

When you go back, leave me a message on here.

Then I can see it on this side.

This book will let me know,

what has happened to the past Zhang Zhigang.

You must remember to contact me anytime you want.

I understand.

Miss Wang.

Take care.

You must take care of yourself,

Mr. Zhang Zhigang.

If you are in danger,

then drink the wine and come back.

Understand?

Miss Wang.

Mr. Zhang Zhigang,

you must come back.

You must.

What is going on? Why am I with you?

Could it be Zhang Zhigang...

Then...

it was your initiative?

Wang Lin, you fool. Do you know what kind of person Zhang Zhigang is?

You just... Why are your lips so hot?

Do you have a fever?

Don't you dare give it to me!

Mr. Zhang Zhigang,

you must be safe and sound. Don't get hurt.

You must stay well and come back to visit me.

You must stay well.

That should do it.

Seriously. You better not have passed it onto me.

I have asthma to begin with. If I also get a cold, I'll surely die.

I still haven't even kissed Ziyi yet.

But he has already done it first with this second rate Wang Lin.

That was the most critical moment and

I had to time travel at that moment!

The business today ends here.

Our Ziyi,

did her shooting go well?

Cut!

That girl in a dress.

I'm talking about you. Do you even know how to walk?

Come out.

Hurry up.

Ready, action!

Why ..

Why was I kicked out?

How am I inferior to them?

You were walking too hard.

Mr. Chen, you saw that?

Your walking style is like that of a model's.

So that's why...

When it comes to acting, hard work doesn't always produce the best results.

As an actor, you must understand your role.

Being able to blend in it is what's important.

Look at them.

They understand this.

It should have finished by now.

Brother Zhigang!

Were you waiting for me?

Where is the toast cart?

The business today has ended. All the ingredients have been used up.

If I continue with this business, I fear that I might make headlines from dying from exhaustion.

Even more importantly,

how can I be late in fetching our big star Ziyi?

That's why, I decisively just closed shop.

How was it? Did the director praise you a lot today?

Did he feel glad to have discovered a big star?

No, I was asked to leave again.

What? Why?

Who's the director? Where is he?

Doesn't he have any taste at all? How can he be a director?

Don't be like this.

What's wrong? This is the duty of a manager.

A manager must strive his best for his talent.

I will reason out with him personally. If it still doesn't work,

I will then... kneel down and hug his leg.

Let's go. I'll take you out to change the mood.

I want to read the script for a little more while.

No. No. No. Just reading the script on the set is no use.

You must carefully observe for human emotions in the real world.

That's how you truly learn!

That's right.

So where are you going?

What? You want to come, too?

It's on me today. Let's go. Let's go.

My ruler, look, your friend is right over there.

- Where? - Over there.

Could it be...

Miss Wang... towards me...

Why is he here?

Brother Zhigang, what are you doing?

Are you alright? Are you not feeling well?

Why are you with that man?

When did you meet Chen Xun?

Brother Zhigang, what's wrong?

Could it be you want to be an actress?

You can't be an actress, otherwise you will...

Steven, what's wrong with you? Why are you suddenly--

Don't let me see you with Ziyi ever again.

That Zhang Zhigang guy

is a 200% bastard.

Mr. Zhang Zhigang...

Mr. Zhang Zhigang...

Say, you... getting so deeply involved just for a bastard.

Why can't you come to your senses?

Even if you really lack a man, you shouldn't go to him.

Go away. Hurry up and go away!

That guy and me seemed as if we were carved from the same model.

Even though he is a little old fashioned,

but he is still quite handsome. You don't have any resistance.

That's why you got bewitched by him. That is also understandable.

You can't just look at a man's appearance.

Do you know how cunning Zhang Zhigang is?

My Mr. Zhang Zhigang is not a bad person!

What do you know?

When I exchanged places with him,

do you know what he was doing back then?

Every time he fights with that Yellow Group and then gets trapped with nowhere else to go,

he will then exchange with me and bring me there.

Do you know how pitiful the state that he caused an innocent and kind person like me?

Getting beaten for no reason at all, getting held by the neck and being threatened,

being chased to be killed all day!

You will get beaten for no reason at all?

Just seeing you is already making people feel annoyed!

And calling yourself innocent!

You must be saying conceited nonsense and causing trouble everywhere!

You are asking to be spanked in the first place.

- You! - Zhang Zhigang,

because he can't find a way to go back,

I saw how much he suffered,

and yet you're still spreading lies.

And also, my Mr. Zhigang has very good martial arts skills.

He can even win with one against eight.

I've seen it clearly with my own eyes.

What are you talking about, "my?"

Doesn't he just have a good muscular body and a simple brain?

No matter what, you must be careful.

He's pretending to be me to get close to my grandma.

He was aiming to get my wealth.

Have you lost it!

You really... you've already become an idiot from that man's bewitching. I'm doing this for your own good.

What are you talking about?

You think everyone is like you, Sun Qilong?

What's wrong with me?

Am I an ordinary person? Can you find a second me in this country?