Release info

National Lampoon Drunk Stoned Brilliant Dead 2015 DOCU 720p BluRay x264-PSYCHD
National Lampoon Drunk Stoned Brilliant Dead 2015 DOCU 1080p BluRay x264-PSYCHD
Drunk Stoned Brilliant Dead The Story of the National Lampoon 2015 BDRip x264 WiDE
National Lampoon Drunk Stoned Brilliant Dead 2015 720p BRRip x264 AAC-ETRG
National Lampoon Drunk Stoned Brilliant Dead 2015 1080p BRRip x264 AAC-ETRG
National Lampoon Drunk Stoned Brilliant Dead 2015 DOCU 480p x264-mSD
A Commentary by Commotion7
BluRay rips

Tags

BluRay
x264
1080
HD
brrip
720p
720
Published on: 2016-04-22
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Debido a la naturaleza sexual explícita...

del siguiente episodio de National Lampoon Radio Hour ...

está dirigido hacia el público adulto...

y no está recomendada para ser escuchada por menores...

sin supervisión de un adulto.

El programa de esta noche comenzará luego de este comercial.

Buenas noches. Soy John Belushi...

y esto es National Lampoon Radio Hour.

- Hola, papá. - Hola, hijo.

¿Cómo estuvo la escuela?

Bien. Escuché un buen chiste en el recreo, ¿quieres escucharlo?

Seguro, hijo. Adelante.

Bien. Había un cura...

un ministro y un... Espera, ¿cómo se llama?

Rabino, sí. Y estaban en un coche y...

Detente, hijo. En esta casa...

no hacemos chistes sobre religión.

Pero, papá, es un muy buen chiste.

No me vengas con peros, hijo.

Empiezas con lindos chistes sobre la religión...

y terminas con basura atea...

como la edición de diciembre de National Lampoon.

Se burla de santos y devotos y del dinero y todo lo sagrado.

Esta edición de National Lampoon es grosera y repulsiva...

y ahí es donde te llevarán tus lindos chistes, hijo.

Bien, papá. Lo siento.

Está bien, hijo. Te perdono.

- ¿Hijo? - Sí, papá.

Esta noche dormirás con tu madre.

Es mi turno con tu hermana.

DICK IN JANE POR BARBARA SCHUBECK

¿LA DEMOCRACIA ES PERMANENTE?

EL SEÑOR HUGGARD A VECES ME SORPRENDE

HÉROE DE GUERRA

IMÁN HOMOSEXUAL PARA LA GENTE QUE NECESITA GENTE

CÓMO DECIR GROSERÍAS EN ESPERANTO

MÁNDENLE NUESTROS SALUDOS A HITLER

¡NUNCA MÁS!

EXTRANJEROS DE TODO EL MUNDO

IRLANDESES FRANCESES ITALIANOS AUSTRÍACOS

BARBAR Y SUS ENEMIGOS

Tenía un sentido del humor que no existía donde crecí.

¿QUÉ LE PASÓ AL SUEÑO HÚMEDO AMERICANO?

Tras leer la primera National Lampoon ...

dije: "Vaya, eso es lo que intentaba decir".

NIXON NOMINADO AL PREMIO NOBEL DE LA GUERRA

National Lampoon significaba mucho para mí de niño...

porque era lo que quería hacer.

Me di cuenta de que era un trabajo.

¡DÉJAME MOSTRARTE CÓMO ESCRIBIR BIEN!

No puedes avanzar en la vida siendo gordo, borracho y tonto, hijo.

Y luego están todas estas generaciones siguientes...

¡GORDO, BORRACHO Y TONTO!

De gente como yo que intentaban ser esos tipos.

Era ácido, claro y sobre todo, gracioso.

Acabó con todo.

TODO LO QUE ESTÁ MAL EN EL MUNDO EN UNA CLARA TABLA

¡FUNCIÓN DE MARIONETAS DE PENE!

National Lampoon fue parte decisiva del zeitgeist.

CANADÁ: EL GIGANTE RETARDADO EN TU PUERTA

Era una voz escandalosa...

PRIMERA HISTORIETA EXPERIENCIA HOMOSEXUAL

que gritaba: "Aquí vengo".

PROTAGONISTAS

LLÉVATE A MI ESPOSA, POR FAVOR. POR WAYNE MCLOUGHLIN

Pechos... Buscaba la revista...

con la esperanza de que hubiese pechos.

El humor estaba un poco por encima de mi salario.

LA REVISTA PARA EYACULADORES PRECOCES

EL LIBRO NO DESCUBIERTO DE LEONARDO DA VINCI...

Los Lampoon eran muy intelectuales.

Tennessee Williams y Arthur Miller...

podrían haber sido parte de National Lampoon.

¡CÁLCULO! DIVIDE Y CONQUISTA A LA CHICA DE TUS SUEÑOS

Nos encargábamos de la idiotez de nuestra propia generación.

Derrocar al cerdo corporativo racista, sexista...

y discriminador de edad...

es un trabajo de tiempo completo.

CÓMO DERROCAR AL CERDO RACISTA SEXISTA

Siempre tenían las mejores fiestas y drogas, las personas más astutas.

Podíamos agotar más ventas...

ESTUVE EN EE. UU. EN LOS 70 POR TONY HENDRA

y el momento en que agotáramos todo...

estaríamos muertos.

BORRACHO

DROGADO

BRILLANTE

MUERTO

Hay un momento en la vida de todos...

y es entre los 17 y los 22 años...

DIRECTOR DE CINE

cuando hablas con la gente en su mediana edad...

siempre hablan de sus experiencias en la secundaria...

o en la universidad y dicen:

"Los mejores años de sus vidas ".

Y yo pienso, ¿por qué?

¡JUEGOS EN LA FRATERNIDAD!

Y, en definitiva, es porque cuando tienes 17, 18 años...

se esperaba que actuaras como un adulto, pero eras un bebé.

¿Fuiste a un campus en la universidad?

Esos chicos son bebés. Pero son adultos...

entonces tienen libertad, sentido de aventura.

¡Podemos hacer lo que queremos! ¡Somos universitarios!

Y ahí fue donde comenzó todo.

LA SUPERFICIAL HISTORIA DE NATIONAL LAMPOON

UNIVERSIDAD DE HARVARD

HARVARD LAMPOON A LA VENTA HOY

Originalmente era Harvard Lampoon , ¿no?

Cualquiera que mencionara Harvard...

COLABORADOR DE LAMPOON

yo le decía: "Jódete".

Harvard Lampoon era una de esas cosas famosas...

de las que nadie había visto una copia.

EDITOR DE LAMPOON

Harvard Lampoon es la revista cómica más vieja de Estados Unidos...

y comenzó en Harvard en 1876.

John Updike era un editor y George Plimpton también.

Bueno, eso es todo.

PRODUCTOR, LOS SIMPSONS

Dos famosos escritores en 125 años.

También teníamos a Fred Gwynne, quien hizo de Herman Munster.

No hay más discusiones después de eso.

HARVARD LAMPOON A LA VENTA HOY

DÍA DE CLASES 1899

Harvard Lampoon era una actividad extracurricular...

y era algo que hacías antes de entrar...

al bufete de abogados familiar o de convertirte en banquero.

Doug Kenney y Henry Beard...

COLABORADOR DE LAMPOON

estuvieron en la clase después de que me fui de Harvard.

Ambos eran muy brillantes...

y muy graciosos y muy buenos amigos...

pero no eran parecidos.

GUÍA DE CITAS DE NANCY REAGAN LOS SÍ Y LOS NO

POR DOUG KENNEY

Doug Kenney era el corazón y el alma de Lampoon.

EDITOR DE LAMPOON

Doug era el completo opuesto social de Henry.

Primero, no venía de una familia de la alta sociedad.

El padre de Doug era instructor de tenis...

BIENVENIDO A CHAGRIN FALLS

CARTEL EN SUBURBIO DE CLEVELAND

en un club de golf en Chagrin Falls, Ohio.

¿Vieron Caddyshack? Es Doug.

- ¿Consumes drogas, Danny? - A diario.

Bien.

El día que conocí a Doug...

él estaba hablando como William Makepeace Thackeray.

Estaba improvisando su prosa.

Y era Thackeray, no era Dickens.

Y 30, 45 segundos después de eso...

nos mostró que podía meterse todo el puño en la boca.

Ese era Doug.

Doug era actor.

Doug quería ser una estrella.

Y era una persona astuta, graciosa y complicada que podía escribir.

EDITOR DE LAMPOON

Eso... Eso es extraño.

PRIMERA MAMADA

PRIMERA MAMADA POR DOUG KENNEY

CHISTES PARA LOS RICOS

POR HENRY BEARD

Henry era probablemente el hombre más astuto que conocí.

Podría haber sido físico nuclear, juez de la Corte Suprema...

EDITOR DE LAMPOON

podría haber sido lo que quería.

Recuerdo cuando Henry conoció a mi primer esposa.

Luego, ella dijo: "Conocí a Holden Caulfield".

Mi padre se había graduado en Yale y por rebeldía...

FUNDADOR DE LAMPOON

decidí ir a Harvard.

Henry es la persona más reservada que puedas encontrar.

COLABORADOR DE LAMPOON

Era misterioso y esquivo.

Los dos juntos eran un equipo increíble.

QUERIDO DIARIO

Cuando estaba en Harvard, un día recibimos una llamada...

de Betsy Talbot Blackwell...

editora en jefe de la revista Mademoiselle.

LA PRIMERA PALABRA CON RESPECTO A LA MODA

¿QUÉ ES ESO?

Ella había visto una parodia que Harvard Lampoon había publicado.

HARVARD LAMPOON LLENA DE PARODIAS DE REVISTAS

Y Betsy dijo: "Quizás debería...

pedirles que hagan una parodia de nosotros...

QUIZÁS PUEDEN HACER UNA PARODIA DE MADEMOISELLE

y la publicaremos en nuestra propia revista".

Ofreció 7.000 dólares, que era nada en ese momento...

pero también ofreció suscripciones gratis.

NUEVE EDICIONES GRACIOSAS SUSCRIBIRSE

Podíamos hacer lo que queríamos siempre y cuando usáramos ropa...

QUÉ PENA QUE SEA CALVA

y siempre que mostráramos a las modelos...

que nos hicieron pasar buenos momentos.

Y como resultado de ese número de parodias...

recibimos decenas de miles de suscripciones de inmediato.

Nos dio un público nacional.

EDICIÓN DE PARODIAS

EXCLUSIVO ROPAS PARA MORIR

El descubrimiento es que, en vez de depender...

Drunk Stoned Brilliant Dead: The Story of the National Lampoon subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left