7 Boxes (7 cajas)

It's very hot today.

The sun is high, just as the exchange rate of the dollar.

If you have dollars, prepare for changes.

If only the guarani was as high.

My god, the dollar surely sprang up incredibly today.

The news is everywhere. You can even open the water tap and you'll hear it.

The success of 2005...

is here.

Please, don't kill me.

OK, I'll give you another chance.

OK, I'll give you another chance.

Answer this and I'll let you live.

Answer this and I'll let you live.

Do you know what Nemesis mean?

I don't know.

Of course you don't know.

Of course you don't know.

Shame...

Thanks.

Whose cart is it?

Nobody's, ma'am. But don't worry.

I'll take your stuff.

Go on.

Are you crazy?

This lady's in a hurry, partner.

Can't you see I put her goods on my cart?

- And you lost it, amigo. - I did what?!

Pay attention to your work. You watch TV - you don't eat.

Those are my goods. You're good for nothing.

What? You're good for nothing.

Enough. If you want to fight, I'll look for another cart.

That's not necessary, ma'am.

I'll take care of the goods. where should I take them to?

There. And remember I'm in a hurry.

Yes, ma'am.

You're a disgrace.

A son of a bitch.

Asshole.

Blow me.

You blow me.

¿Want me to take your goods?

No. no.

Sir...

No, thank you.

Sir, should I...

No, thanks, mate.

Smile!

Hi.

Say hello, will you?

¿What's this?

I'm filming you. Say hello.

It's a mobile, isn't it?

Yup, I'm filming you.

Smile.

Let me see.

Wait.

Come on, let me see.

Play.

Like it?

Cool, isn't it?

Whose is it?

Leti's. He's selling it.

How much?

A lot. There's few of them.

But how much?

OK, gotta go!

100,000?

Are you crazy? Can't you see it has the camera and stuff...

It's like being on TV.

True.

I want it.

You have no money.

I'll get it.

You'll get 600,000?

It's much, isn't it?

OK, I'm off or they're fire me. See you.

600,000!

Victor, would you lend me 5,000?

It's because I haven't eaten today and Luis stole my whole dough.

Come on. I'll give it back today.

I haven't got a single guarani.

You're such a niggard.

Don't ask me to get smokes for you.

Why aren't you paying attention to me?

I'm talking to you!

Victor?!

What's going on?

Where are you going, Victor?

What are you all doing around here today?

Why do you want to know?

Tell me. I wanna know everything.

It's nothing.

It's just that the inspector got an anonymous call today,

and ordered to make a raid.

What a barbarian.

What time do you leave today?

At 7:00. why?

Want be to drop by?

We're going for a drink.

A nice, cold beer.

It's really nice but I really can't today.

I've got this veiling ceremony of my late neighbour.

Bad time to die...

My gosh. You'll cry a lot.

You'll really cry very much.

Sure, I don't really want to go...

...but the deceased must be taken care of.

And when will you take care of me?

Me, who is alive and kicking for you?

When your wife lets you.

And on weekend? Come on.

Maybe...

Victor, what are you doing?

I'm only looking,

Who's this?

He does things for people here.

So...

I'll drop by on Friday to fool around with you one more time, dolly.

I'll be waiting.

The fatty's boring as hell.

So, what's up, Victor?

Please show me the best phone you have with a camera.

And what do you need it for?

No way I could sell it to anyone.

Seriously?

I really need the money...

They give 400 000,

but they say it's very worn out.

I've got to sell it to anyone, my friend.

And what about this moron? Can't he just give you the money?

He drops you a used phone,

and it's you who's got to sell it.

He does what he can.

I can't stand him.

Glad I don't know him.

He does nothing and treats you like a servant.

And honestly, you'll never get 600 000 for it.

For a mobile, here at the market.

What did he say?

I haven't got the slightest idea, my friend.

This one is the last.

It's got a photo camera, a film camera,

bluetooth, 512 of memory, everything.

And how much is it?

.1,100,000.

What?

What do you want a mobile like this for, Victor?

Wait a sec.

Bigcel...

Oh, Gus.

I already told you not to call my work.

But do you think I'm saying it just for the hell of it?

Anyone trusted?

But what will I know?

What for?

Wait a sec.

Victor, are you busy?

NPH insulin...

10ml bottle, 200,000.

The cheapest there is.

What? 200,000?

It's imported.

Come here.

How much do you have?

10,000, not more than that.

Shit.

Listen, miss, your boss knows me.

I don't have the money now.

But later I'll get some job and I'll pay you.

No, no credit here.

But your boss knows me.

Sure, but he's not here now.

It's not for me, it's for my son.

I need it urgently.

If you don't have the money, there is no medicine.

Go, wait for me at home.

And the baby? What will I do with him?

I'll get it, go home.

He's feverish.

Go.

He needs a lot.

Go!

I'll leave this as a deposit.

No, I already told you.

Off you go.

Gus here?

And who are you?

Ale sent me.

Get in.

This is the cart. Grab it.

Quick, load the boxes.

Come here.

Listen carefully, kid.

Those are seven crates which you have to deliver to a place...

...I'll tell you later of.

Got it?

I'll give you a call to tell you where you should take them.

Meanwhile this stuff has to be as far as possible from here.

But I don't have a mobile.

What do you mean, jerk?!