A Brush with Love

E divertiti!

Non ci sono diritti o torti nell'arte.

Non ci sono errori, non c'è obiettivo finale,

o prodotto finito perfetto.

Quello che stiamo cercando di fare qui

è solo prendere quello che c'è nel tuo cuore e metterlo sulla tela.

Signorina Jamie?

Sì, Lizzy?

Come facciamo a sapere cosa c'è nei nostri cuori?

Oh, beh, non sempre lo sappiamo.

Ma è per questo che siamo qui, giusto?

Per capirlo.

'Causa.

Oh scusa.

Scusa.

Scusami, colpa mia.

Colpa mia.

Grazie.

COSÌ.

Cosa ne pensi?

Penso che sia fantastico.

Potremmo costruire più stanze,

potremmo fare ricevimenti, una galleria così potremmo avere mostre d'arte

ed eventi della comunità.

Voglio dire, penso che sia perfetto.

E questa è solo la nostra seconda sede.

Aspetta di vedere cosa ho pianificato

per il nostro terzo e quarto.

Sei così eccitato.

Sono.

È quello che amo fare.

Ho passato la mia vita a costruire imprese,

e conosciamo tutti questo ultimo anno di pensionamento

è stato duro con me.

Dura per tutti noi.

Questo è un sogno divenuto realtà.

Jamie ha bisogno di aiuto per espandere Canvas Creations,

e ho bisogno di lavorare di nuovo,

e tu mi fai uscire di casa.

Va bene?

SÌ.

Come facciamo a renderlo realtà?

Parliamo di termini.

Va bene.

Grazie.

Ti ho detto negli ultimi cinque minuti quanto ti amo?

No, non negli ultimi cinque minuti.

Ah.

Devo tornare più tardi?

No, ci fermiamo.

Non è colpa nostra, la primavera è nell'aria.

Sì, che sarebbe un'ottima scusa,

tranne per il fatto che eravate così lo scorso inverno,

e l'estate e l'autunno.

Devo andare.

Zucchero?

Mmm.

Ciao.

Ciao.

Ooh, voi due siete carini.

Ecco qui.

Grazie.

Bene, forse è ora di ricominciare a frequentarsi?

Voglio dire, è passato un anno.

Oh che?

Per favore, basta

cambiare argomento. - Cambiare argomento?

Va bene, a proposito di cambio di argomento...

Mmm?

Ho appena visitato uno spazio che sarebbe perfetto

per la seconda Canvas Creations.

È fantastico, ma.

Canvas Creations doveva essere quello che facevi

dalla parte della pittura,

e se ti espandi, non avrai tempo per dipingere,

o presentare a vetrine e mostre.

Che mi porta

alle mie eccitanti notizie.

L'ho appena imparato con tre settimane

fino al Cherry Blossom Arts Festival,

il festival ha perso la sua sede abituale di The Windsor Manor,

e sta passando all'Orto Botanico.

Oh, è molto eccitante.

Il che significa che come capo e unico dipendente

dell'ufficio permessi eventi speciali,

Lavorerò direttamente con gli organizzatori

della festa delle arti.

Potrei mettere una buona parola per te.

Per la tua candidatura per la vetrina degli artisti emergenti.

È molto dolce.

E apprezzo la tua intromissione.

Ma non mi sono sottomesso.

Che cosa?

Perché no?

Perché non dipingo e non dipingo da quasi un anno.

E anche se dipingevo, ogni anno mi sottopongo

al festival e vieni rifiutato.

So che è difficile, ma devi continuare a provarci.

Non puoi arrenderti.

Non voglio.

Ma ogni anno guardo un altro artista vincere il premio del festival,

a solo show in Paris.

Il mio sogno.

E sono felice per loro,

Voglio dire, lo sono davvero.

È solo che, sta iniziando a sembrare

non succederà mai per me.

E questo è il mio sogno.

Non so come renderlo più di un sogno.

Ho un'idea.

Come.

Sono tornato!

Non che mi stia lamentando, perché questo è letteralmente

il mio posto preferito sulla terra, ma cosa ci facciamo qui?

Ti stiamo procurando le provviste.

Ooh, per cosa, esattamente?

Penso di possedere già quasi tutto nel negozio.

Non hai il cartellone.

E perché ho bisogno di un cartellone?

Ooh, per il mio progetto di scienze in prima media?

Ricordi quattro anni fa quando ho attraversato quel periodo difficile

e odiavo il mio lavoro per l'organizzatore di eventi,

e non ha avuto fortuna con gli appuntamenti?

Ricordo un sacco di feste di pietà per coppe gelato.

Erano deliziosi.

E poi, ho sentito parlare di quel lavoro agli eventi speciali

ufficio permessi, il lavoro dei miei sogni, e poi l'ho ottenuto,

e poi, circa un mese dopo, ho incontrato Tom.

E sono felice per te, ma sono solo un po' confusa.

Che relazione c'è con il cartoncino?

Non è stata fortuna, non è stato destino.

L'ho fatto accadere con...

NO...

Una tavola delle visioni. - Una tavola delle visioni?

Ho realizzato quella tavola delle visioni e poi tutti i miei sogni si sono avverati.

Si sono avverati perché hai agito

e sei andato dietro a quello che volevi.

Non perché hai fatto il collage.

Ho agito perché il mio consiglio di visione

mi ha aiutato a realizzare quello che volevo.

Ava.

NO.

Jaime.

Come artista, sono sicuro che sarai d'accordo

che le immagini sono molto potenti,

e quando hai una visione chiara di quello che vuoi,

troverai un percorso chiaro per raggiungerlo.

Inoltre, cos'hai da perdere?

La mia dignità artistica.

Prenderemo tutto.

Non ne prendiamo niente.

Ah, anche questo.

Non c'è bisogno di ringraziarmi.

Non avevo intenzione di farlo.

Se mi accompagni a casa a prendere quei materiali per il collage

alla mia porta...

In realtà, c'è un altro motivo per cui ti accompagno a casa,

e mi dispiace di aver aspettato fino ad ora per parlarne.

Oh, finalmente hai affittato la tua unità.

È di questo che volevo parlarti.

So che è improvviso, ma è successo dall'oggi al domani.

Ehi, vicino.

Ti prego, dimmi che tuo fratello non è il mio nuovo...

Mi dispiace.

So che Max ti fa impazzire.

Lui non mi fa impazzire.

Ok sì, mi fa impazzire.

Ma sai quanti problemi ho avuto a trovare un subaffitto.

E non rimane mai a lungo da nessuna parte.

Se ne andrà prima che tu te ne accorga.

Promettere?

EHI.

EHI.

OH.

Va bene.

Allora, pensavo fossi a San Diego.

Oh, era la scorsa primavera.

Ero a Tucson, e poi a Boise,

e poi Ava ha parlato di un lavoro temporaneo qui,

e ho pensato "perché no?"

Max ha ottenuto un lavoro come architetto paesaggista.

Custode.

Hai un master in architettura del paesaggio

per poi lavorare come giardiniere all'orto botanico?

Dove Jamie potrebbe esporre il suo lavoro il mese prossimo

al Cherry Blossom Arts Festival.

Se lei vision board.

Non solo ti vedrò ai giardini,

ma ti vedrò anche a casa.

Ci crederesti?

Grande grande mondo, e finiamo per vivere l'uno accanto all'altro.

Non ci posso davvero credere...

Va bene.

Chissà, forse ti piacerà anche averlo

come tuo vicino.

E se realizzi i tuoi sogni

non è una ragione sufficiente per visionare il consiglio,

puoi sempre mettere insieme una foto di Max che si allontana.

Bene, questa è una ragione sufficiente per me.

Hai bisogno di aiuto con quelli?