Empire

Empire

Download Swedish Subtitle

Season 3

Release info

Empire S03E04 NORDiC 720p WEB-DL DD5 1 H 264-DAWGSSERiER
Empire 2015 S03E04 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
A Commentary by Firewalker.dk
RETAIL fra DAWGSSERiER find os på HoundDawgs.org...Stedet med alle de bedste serier....Vi deler med Norden

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2016-11-10
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Tidigare i Empire...

Allt alla kan prata om är

denna ovanliga talang.

Du blev skjuten. Din PTSD är inte mindre viktig än min.

Du behöver behandling.

Jamal Lyon som ni kände, försvann när du sköt honom.

Jamal, det var inte meningen att skada dig.

Andre strulade till det!

Andre gjorde en röra.

Jag kände inte till att Gram uppträdde tillsammans med Tiana ikväll.

Varför drog du inte till på det här spåret

och begravde honom och allt han bryr sig om.

Du borde komma ner till centret ibland, Cookie.

Jag återtar kontrollen över Empire Music.

I slutändan handlar allt om affärer.

Varför gör vi inte det här på Empire?

Liten eftergift.

Nessas deal är ett standardkontrakt.

Om det får Shyne till att må som en storhet

att få henne dyka upp på hans lilla, sketna klubb

för att göra sin grej, må så vara.

Är det hon?

Just det.

Du var inte på Empire Extreme eventet när hon blommade ut.

Vad du hör just nu är en upplevelse

som bara en svart kvinna kan ge dig.

När de pratar om soul musik,

så är det detta de pratar om.

Det är därför vi snabbt behöver låsa in henne.

Försiktigt.

Du är i systemet nu.

De tog honom. De kokade honom rejält.

Mörbultad och misshandlad

Men vi vägrade att åter förlora

Öppna ögon, vi kommer stå upp

Lucious.

Vi kommer inte att dö, vi är vid liv Eftersom

Något till din nya fru.

Låt oss avsluta detta, Shyne.

Inget mer vevande Inget mer blod och tårar

Vi byggde våra gator Vi begravde våra rädslor

Vi ser inte vad som pågår

Vi behöver inte larma Eftersom

Andre.

Allting kommer att bli bra

Dre.

Förlåt.

Du kan låta någon annan titta över detta.

Men jag försäkrar dig om att det är lagligt.

Skriv bara under, Shyne.

Nej.

Vad för affärsman skulle jag vara

utan att underhålla andra erbjudanden?

Alla dina vänner är här.

Jag har Frank Sutton, Warner Chappel,

Trey Rhodes, Cecil Bivins, Island Defjam,

där borta finns Universal Music Group.

Och Empire.

Ryktet går att Tommy Divoni också vill hänga på.

Det ser ut som vi har

ett gammalt hederligt budgivningskrig här.

Ha era bud redo till fredag.

Ska du inte sluta Och ta mitt folk

Låt oss säga 11.17.

Tack för att ni kom.

Vad för fårskalle lät en sådan röst slinka igenom?

Affären skulle ha varit avslutad för tre veckor sen.

Först av allt, ingen kallar mig namn.

För det andra, hur ska jag kunna fullborda ett artistkontrakt

såvida det du berättar för mig är att jag nu har behörigheten

för att det inte finns någon chef på A&R som kan övervaka det.

Hon har rätt.

Kom ihåg, Cookie, att jag la fram mitt namn för det.

- För vad, en befordran? - Ja.

- Jag är nära att ge dig sparken! - Lucious. Okej.

Vi anställde Xavier Rosen.

- Vem? - Jag är ledsen. Han börjar imorgon.

Du menar juden som fortfarande låtsas att han är svart?

Han är ett uppslagsverk när det gäller hip-hop och R & B

och han har låst den digitala marknadsplatsen, Lucious.

Det borde göra dig glad. Empire Extreme är ditt skötebarn.

Nej, det som gör mig glad

är att ni två inte längre har en ursäkt på denna brist på ansvar.

Jag sa till er alla att det fanns pengar att tjäna

med Grams och Hakeems låt.

Tiana skriver hennes "Clap Back" låt just nu.

Om jag kan få henne att sjunga låten.

Om?

Efter röran du gjort genom att använda hennes låt

på Hakeems diss-spår,

måste du sluta bry dig om min sida av verksamheten.

Ge mig låten

så jag kan promota den på min sida i verksamheten.

Eller detta "spel" kommer att bli "slutspelat".

Visst.

- Vad fan är fel på dig? - Vad snackar du om?

Nej, jag fattar. Angelo har inte ringt, eller?

Gav upp om en artist för inget.

Ge mig den förbaskade låten

Jag behöver Tiana i studion arbetandes med låten på en gång

utan hennes förbaskade pojkvän. Killen är ett problem.

Vet du vad, jag vill vara i sessionen.

Kan du boka om min manikyr och pedikyr till imorgon?

Jag vill också se Asholton.

Jag behöver se honom innan min marknadsföring.

- Och har någon hört... - Nej, han har inte ringt än.

Miss Cookie?

Ja, det är jag.

Vad är det här?

Broder Jakob

Broder Jakob

Sover du?

Sover du?

Ring in morgonen

Ring in morgonen

Ding dang dong

Ding dang dong

Det var vackert, barn.

Tack så mycket.

- Säg hej då. - Hej då.

Adjö.

Du ljög för mig.

Jag sa till henne om du sparkade henne, kan hon jobba hos mig.

Göra vad? Lära de vackra barnen hur man lurar folk?

Säg inte så.

Vad vill du?

En av mina favorit sångerskor Gia Copeland...

Du vill att jag ska signera henne.

Sist jag minns ville du inte att Zeah jobbade för oss.

Okej, lugn.

Jag vill bara ta dig med för att se bra musik.

Gia uppträder på Cooper

och jag undrar om du vill följa med.

En dejt?

En dejt.

Jag är en ganska tuff kritiker när det kommer till musik.

Är du?

Är du säker på att du vill att det blir vår första dejt?

Jag är cool, om du är cool.

Är du cool?

- Okej. - Okej.

Jag kommer få dig.

Ska han ta dig till Cooper, den nya klubben

borta på Washington Heights?

Jag hörde att det är toppen. Du kommer få kul.

Han är en gentleman.

Han valde förmodligen den så jag kan känna mig bekväm.

Han är inte Lucious men han vet hur han ska bete sig.

Han påminner om mannen min far ville jag skulle gifta mig med.

Du kan faktiskt behöva vet hur man räknar i framtiden, okej?

Du borde lita på mig.

Herregud, det är min pappa. Okej.

Jag vet inte varför, men din pappa skrämmer mig alltid.

COOKS RÖRMOKERI

Han är skrämmande ibland.

Du kommer vara okej.

Tack, Barry.

Hur är det, mr Holloway?

Vi ses sen.

Jag har tinat kycklingen.

Jag kan fixa lite ris till det.

Candace är på en av sina dieter.

- Vi borde ha rester från... - Skolan ringde.

Du hoppade över två klasser tre dagar i veckan.

Bäst att jag inte hör att du är med knarklangaren.

Jag gör inget fel, pappa.

Jag strula inte med droger, jag håller mina betyg uppe.

Det är bara om musiken.

Loretha, vi har planer.

Harvard? Läkarutbildningen?

Candance är inte så smart som hon tror hon är.

Och Carol, bebis Carol kommer alltid ha uppförsbacke.

Du är speciell, Loretha.

Du är den utvalda.

- Du lägger för mycket på mig, pappa. - Jag sätter allt på dig.

Och jag svär, jag tänker inte låta någon Lucifer Lyons,

eller vad fan han nu heter komma i vägen.

Barry är en bra grabb, Loretha.

Killen lyfter upp och drar inte ner dig,

förstår du mig?

Hej, Lucious.

Vad smyger du omkring här för?

Svindlar du?

Jag jobbar här.

Jag är bara orolig för dig.

Jag vill det bästa för dig.

Gör du?

Varför gör du vägen så svår för Angelo?

För han känner inte dig som jag gör.

Han vet inte varifrån du kommer. Han vet inte vad du drivs av.

Vad han är, är en god man, Lucious.

En man som lyfter sin kvinna istället för att dra henne igenom

alla slags helveten.

Titta, jag känner honom inte.

Allt jag vet är att han har en sträng av sällskap som han dejtar.

Och jag undrar varför han bjuder dig.

Berättade han att han försöker bli borgmästare?

Tror du att han kommer att göra det med en dömd brottsling på sin arm?

Låt mig tjoa på henne, pappa.

Jag och Nessa är tighta.

More Swedish subtitles for Empire

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left