Choco Bank

Choco Bank (초코뱅크)

Download Indonesian Subtitle

Release info

[Indo Sub] 초코뱅크 Episode2 I'm kill you
A Commentary by HHS
Hope You Like This

Tags

other
Published on: 2016-02-16
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 113 lines.

Episode 2: I'm Kill You

Nama saya Ha Cho Co

Sejak saya masih muda. Saya adalah Chocolatier yang tidak beli dan menggunakan coklat

Dalam kata lain,

Saya menciptakan seni coklat

Mimpi saya untuk bersiap membuat coklat buatan tangan di sebuah kafe

3 bulan yang lalu, Saya akhirnya membuka toko saya sendiri dan itu sukses. Selamat datang! Kita sekarang buka Selamat datang! Halo./Halo,/ Selamat datang

Apa mengira akan ...

Cho Co!

Oh, benar- benar

Berapa banyak kamu memakan makan siang? sampai kau tidur di siang hari Ha..

Anda datang?

Kamu tengah melalukan penghitungan, Bagus!

Saya juga menghitungnya

Coba lihat...

berapa banyak Choco berhutang padaku?

Keterlambatan uang sewa toko ₩ 2.400.000 dan bunganya ₩ 240.000

Jadi bulan ini, maka jumlah sebesar 3,84 juta won.

Cho co?

Uhmmm ...

Saya sangat minta maaf, bibi

Saya harus menunggu bulan depan?

Ya. Anda harus menunggu jelasnya 1 bulan

Apapun yang terjadi, Saya akan membayar untuk semua tunggakan bayar toko

Bagaimana?

Apa?

Toko telah dibuka 4 bulan sejak pembukaan toko dan ini masih tetap sama

Bagaimana kamu melunasi dalam 1 bulan?

Apakah kau menumbuhkan bisnis item?

Yah ...

Haruskah saya mengurangi 14.000 won?

Apa?

Jika kamu tidak punya jawaban, pergi ke bank dan dapatkan pinjaman

Tidakkah kau berfikir untuk mendapatkan pinjaman?

Yah ... Saya sangat tidak suka pergi ke bank

Saya

tidak suka kamu, Cho co

Hari-hari ini, bank memberikan pelayanan yang baik. Mereka ramah

Itu bagus. Sekarang, saya bawa ini. Jangan tidur, dan pergilah ke bank

Ya, dan dapatkan pinjaman

Tidak. Saya tidak

Mengapa tidak? Saya tidak...

Bibi

Saya tahu saya bibi. Saya bukan paman

Hari ini saya tidak ingin pergi Pergi, Pergi!

Saya akan pergi lain waktu Apa yang kau bicarakan lain waktu? Hari ini...

Nasabah selanjutnya

Kami mencintaimu, nasabah. Apa yang bisa saya bantu, nasabah?

Saya kesini untuk mendapatkan pinjaman untuk bisnis

Untuk transaksi. Saya perlu KTP dan buku rekening, nasabah

Ya, tunggu ...

Saya telah menerima KTP dan buku rekening anda, nasabah

KTP anda?

Oh Tunggu...

Nasabah?

Oh..., maaf

Mengapa anda tersenyum?

Tidak ada apa apa, nasabah

Sekarang kau tertawa melihat nama saya?

Tidak begitu, nasabah. Ini karena ada sesuatu baik terjadi pagi ini, saya berfikir begitu

Saya biasa tersenyum

Saya tetap untuk pergi ke bank untuk dapat pinjaman dan karenamu, sebuanya hilang

Jika saya tidak membayar hutang sewa minggu ini, saya akan segera ditendang keluar

Dimana saya dapat mendapat 5 juta won?

Hei! Pel lantai

Saya tidak mau melihat sampah pada lantai

pel

uh

Pel!

Oh benar-benar

Saya tidak dapat berhenti karena ini kotor!

Apa yang kamu kerjakan jika kamu tidak bekerja?

Saya harus memberimu 5 juta won!

Apa?

Hull ... jackpot!

Anda sungguh mengumpulkan 5.000.000 ₩ ?

Tunggu. Ini bukan waktuku untuk seperti ini

Hey! Saya harus mulai mengemas pesanan produk

Hey Apakah anda tidak tahu crowd funding? Ya..

Jadi Anda harus bekerja rencana bisnis?

Tidakkah anda merencanakan bisnis?

Bagaimana kamu menulis itu? Kamu membuat coklat untuk dijual

Apakah kau tidak tahu biaya bahan, biaya perlengkapan, sewa toko, dan biaya listrik?

Saya tidak yakin

Berapa banyak anda jual sehari, sebulan, tiga bulan, dan satu tahun?

Bagaimana aku tahu?

Anda tidak tahu usia sasaran konsumen, jenis kelamin, rasa, dan juga tren

Mengapa harus saya khawatirkan kalkulasi itu? Itu membuat pusing kepala

Jika Saya hanya membuat coklat yang lezat dan bisnis akan menjadi baik

Hey! Cukup. Selama kita kerjakan dengan perhitungan. Saya akan pergi

tujuh dan tiga

Apa yang anda bicarakan?

Ayo kita kerjakan kerja sama

Kerja sama?

Saya Ha Cho co akan membuat coklat

Anda Kim Eun Haeng kan mengatur semua keuangan

Seperti sekarang, Kamu akan membangun investasi, mengajariku teknik investasi

Tujukkan apapun rencana bisnis yang anda miliki

Bagaimana? Bukankah baik?

Saya akan memberimu 30% penghasilan bersih. Bagaimana ini? Bukankah kondisi yang cukup bagus?

Hey! Apakah anda tahu arti 'rangkuman 5 tahun pencari kerja'?

Meskipun tubuh kelaparan menganggur

Meskipun, saya kelaparan, deskriminasi di korea turun 1%

Apa yang saya katakan tentang bank, Saya tidak akan kembali ke pelayanan komisi keuanagan

Jadi kamu ingin membuat coklat dan mempunyai rekan kerja toko?

Hey! Apakah anda pikir itu menjadi berguna?

Enam dan 4

Lihat. Sebentar, anda tergoda

Apa semua itu yang kau bicarakan tentang diskriminasi

Hei! kamu pikir mudah untuk sukses?

Ketika mengerjakan apa yang kau ingin, makan enak, itu adalah hidup sukses.

Oke. 5,5 dan 4,5

Saya tidak dapat menawari lebih dari itu

More Indonesian subtitles for Choco Bank

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left