Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Diterjemahkan oleh TEPERIYO Subscene ID : triyo Desember 2015

Diterjemahkan oleh TEPERIYO Subscene ID : triyo Desember 2015

Tagoma yang kuat bertarung melawan prajurit dari Bumi.

Namun, tubuh Tagoma ini kemudian dicuri oleh...

Aku adalah kapten Pasukan Ginyu,

Ginyu!

Gohan, yang tidak tekun berlatih,

akhirnya berubah menjadi Super Seiya.

Untuk sesaat tampaknya mereka bisa menang.

Namun, Freeza ikut campur, menyebabkan Gohan

berubah menjadi situasi yang mengancam nyawanya.

Matilah!

P-Piccolo...

Bumi! Gohan! Keputusasaan! Cepatlah kembali Son Goku!

Apa yang kau lakukan, Piccolo!

Bangunlah!

Mama .. Aku tidak bisa merasakan tenaga dalam Piccolo lagi!

Huh ?!

M-Mmm.

Piccolo!

Piccolooooooooo!

Sempurna, kau berteriak putus asa!

Inilah yang kuharapkan.

Sekarang, mari kita sedikit bersenang-senang!

Ini semua salahku sehingga Piccolo....

- Gohan! - Hei!

Apakah Piccolo benar-benar mati... Ini tidak mungkin terjadi ?!

Ini membuktikan mengapa aku mengatakan ..

..bahwa melawan dia adalah mustahil.

Ketika aku kembali, aku akan meminta mereka untuk mengganti tugasku di Bumi.

- Tunggu! Apakah kau benar-benar pergi?! - Bukan begitu maksudku...

Mengapa Son dan Vegeta berlatih pada saat seperti ini....

Ayah...

Papa...

Lezatnya !!

Pizza ini sangat lezat!

Lelehan keju ini memiliki struktur yang cukup bagus!

Baunya cukup kuat, tapi tetap saja rasanya menakjubkan!

Whis, aku ingin lagi!

Anda baru saja memakannya semua .. Kita sudah kehabisan!

Apa ?!

Kami pikir anda akan menyukai pizza, Tuan Beerus,

Jadi kami telah meminta Bulma membuat lebih banyak...

Tapi kita tidak bisa mendapatkan sisanya tanpa tongkatku.

Kenapa kau tidak mengambilnya?

Haa ..

Tuan Beerus, andalah yang ingin ..

..Son-Goku dan Vegeta berlatih di sana ..

Jadi tongkat itu bersama mereka.

Apakah anda lupa?

Tidak, tentu saja tidak!

Tapi aku yakin makananku lebih penting!

Jadi! Ambilkan pizzaku!

Jika anda bersikeras ..

Hoi!

Hei, untuk apa kau lakukan itu?

Aku hampir menguasainya di sana!

Hmph! Sepertinya mereka sudah berlatih dalam waktu yang cukup lama.

Hoi!

Aku telah mengembalikan tubuh kalian ke kondisi semula.

Woaahhh...

Oi!

Ya, ya.

Oh! Kotaknya sudah kosong!

Whooo, makanan itu menyelamatkan aku...

Untuk berpikir semua makanan itu akan keluar dari tongkat itu!

Kami sangat lapar, kami pikir kami akan mati di sana.

Kalian .. Jangan bilang kalian makan semua pizzaku ?!

Tidak bisa dimaafkan!

Sial! Lari!

Beraninya kau makan semua bahkan tanpa menyisakan satu potongpun untukku!

Oh, ayolah! Ide yang sangat bagus?

Kaulah yang membuat kami masuk ke sana!

Beraninya kau! Bicara seperti itu pada Dewa Penghancur!

Haa, kita harus pergi mendapatkan lebih banyak pizza.

Oh, sebuah pesan datang!

Siapa itu?

Parfait strawberry istimewa sedang mencair!

Parfait strawberry istimewa.

Astaga, sangat berwarna! Itu terlihat enak!

- Tunjukkan padaku. - Mmm ..

Oooh! Aku ingin tahu seperti apa rasanya.

Meskipun... sepertinya dia sedikit terburu-buru.

Mari kita coba menghubunginya.

Bulma.

Tunggu sebentar...

Apa yang membuatmu begitu lama untuk menghubungiku kembali ?!

- Hmm? - Mama...

Uh-uh, parfaitnya tidak masalah.

Beritahu Vegeta dan Son untuk segera ke sini!

Hoo...

Dengan siapa dia berbicara?

Dengarkan baik-baik.

Freeza si bajingan telah dihidupkan kembali,

Dan sekarang bumi berada dalam bahaya besar!

"Bajingan"?

Tuan Freeza!

Haruskah aku menghabisi wanita itu?

Tidak, tunggu .. Sepertinya dia menghubungi seseorang ..

...dengan dia !

Freeza ?!

Freeza yang itu...?

Bagaimana mungkin ?!

Dan bukan itu saja...

Dia menjadi lebih kuat.

Piccolo bahkan meninggal karena melindungi Gohan!

Piccolo meninggal ?!

Baiklah! Aku akan meminta Whis untuk membawa kami ke sana sekarang juga!

Itu akan membutuhkan waktu sekitar 30 menit untuk mencapai Bumi.

Kau pasti bercanda!

Kupikir kau bisa menggunakan ..

..perpindahan cepat?

Ya, tapi...

Kakarot!

Tidak ada gunanya.

Bumi terlalu jauh! Aku tidak bisa merasakan tenaga dalam siapapun.

Kita tidak punya waktu untuk ini!

Coba lagi, dan benar-benar berkonsentrasi pada tenaga dalam mereka.

Kau benar-benar mengharapkan kami untuk terus seperti ini selama 30 menit ?!

Sepertinya Son-Goku tidak bisa berada di sini untuk sementara waktu.

Baiklah Tuan Freeza, aku akan mengurus ini dahulu!

Kalau begini.. aku akan sedikit bersenang-senang sampai Son-Goku muncul.

Bayangkan semua orang akan mati ..

Betapa menyenangkannya itu?

Aku ingat misi yang sangat penting...

Dan harus mengucapkan selamat tinggal.

Aaaah... Inilah akhirnya!

H-Hei lepaskan!

Tunggu.

Hmm?

Tidak berlatih begitu lama ..

..aku bahkan tidak punya kekuatan untuk melindungi semua orang.

Hei sekarang, sebenarnya apa yang ingin kau lakukan, dengan tubuh yang mau hancur?

Kalau saja aku melanjutkan latihan seperti ayahku,

Piccolo pasti masih hidup.

Betapa menyedihkan untuk merengek pada saat seperti ini.

Kau tidak melakukan sesuatu yang salah!

Berhenti berlatih dan bertarung untuk keluargamu tidaklah salah!

Jangan khawatir.

Aku akan membunuh keluarga tersayangmu ..

..dalam sekejap.

Untuk melindungi keluargaku .. dan orang lain,

Aku harus menghentikanmu di sini!

Oh, masih punya sedikit sisa kekuatan.

Tunggu Gohan! Sampai Goku .. sampai Goku tiba di sini!

Sungguh sembrono. Apakah kau pikir tubuhnya akan bertahan?

Siapa tahu.

Kakarot!

Gohan akan mati!

Kakak.