Putty Hill

Éliminé.

C'est ton premier paintball ?

Oui, le premier.

Ça t'a plu ?

Assez.

Tu jouais contre qui ?

Des amis de mon frère.

T'as marqué ?

Un peu.

Avec ce mec on arrêtait pas de se canarder.

Couvrez-moi Feu...

C'était marrant.

La plupart étaient meilleurs que moi.

Plus précis.

Où est ton frère ?

Il est mort. La semaine dernière.

Désolé. On l'enterre quand ?

Demain.

C'est ses amis qui m'ont invité ici.

T'as d'autres frères et sœurs ?

Deux sœurs.

Marina et Zoe.

Zoe vit dans le Delaware.

Marina chez ma mère, elle a 5 ou 6 ans.

Tu t'entends bien avec elles ?

Avec Zoe, oui. Avec Marina, ça commence.

Ça la dépasse cette histoire d'enterrement.

T'as déjà été à un enterrement ?

Trois fois.

C'est beaucoup.

Tu fais quoi maintenant ?

Je vais rentrer à la maison, prendre une douche, jouer.

Écrire.

- T'écris un livre ? - Oui.

Sur quoi ?

Les vampires. Faut le lire pour vraiment comprendre.

C'est compliqué à expliquer.

Où va-t-on quand on meurt ?

Là où Dieu décide. Je sais pas.

Ton frère, il va aller où ?

Aucune idée.

T'es éliminée ?

- T'es éliminée ? - Oui.

Voilà, j'ai fini ton motif.

Magnifique.

Prêt ?

Ça va faire mal.

Depuis quand tu fais ça ?

16 ans.

Ça fait longtemps.

Les tiens, tu les as faits toi-même ?

Là où j'avais accès. Le reste, on me l'a fait en prison.

T'y étais pour quoi ?

Meurtre sans préméditation. J'ai pris 35 ans.

Un type avait violé ma femme.

Quand je l'ai attrapé...

tu peux imaginer...

ce qui s'est passé.

Elle était enceinte de 6 mois.

Mon premier enfant.

Putain.

Ça remonte à quand ?

J'avais 26 ans.

Ça a dû te démolir, hein ?

Oui.

Quand on dit que la prison a du bon, c'est archi faux.

Sûrement. J'y suis jamais allé.

J'ai su pour ton neveu... ce qui lui est arrivé.

Ç'a été un sacré choc.

Affreux de partir comme ça.

Je m'attendais vraiment pas à ça.

Cette merde aujourd'hui, ça tue tant de gens.

- Baltimore. - Eh oui.

Il en faut peu, surtout quand t'es jeune et influençable.

Quand déjà t'es curieux de cette merde.

Il était pas prêt pour affronter ça.

Je l'avais prévenu, mais tu sais bien, on t'écoute pas.

Faut faire sa propre expérience.

C'est vrai, mais hélas, ça se passe pas toujours bien.

Ma fille est arrivée de Santa Monica.

Ça fait 4 ans que je l'ai pas vue.

Elle a débarqué comme ça ?

Oui, pour l'enterrement.

Elle et mon neveu, ils étaient très liés.

- Elle dort ici ? - Oui.

Ça me gêne un peu.

Elle pense quoi des tatouages et de tout le reste ?

Elle sait pas trop comment s'y prendre avec moi.

C'est l'occasion de reprendre contact avec elle.

J'essaie, mais je sais pas trop quoi dire.

Où est-elle en ce moment ?

Avec des vieilles copines, je crois.

Un truc comme ça...

Elle est avec des copines.

Elle est partie très tôt.

Venez par là !

- Vous allez où ? - À Bel Air Road.

Vous avez vu un Blanc avec une barbe ?

Alors ?

Y avait un type...

Il avait une barbe, une grande barbe blanche.

Et il était noir.

Un Noir avec une barbe blanche ?

Oui, et vraiment jeune.

Dans les 4 ans.

Vous pouvez vous foutre de moi,

mais un type a braqué une banque et abattu deux personnes.

C'est lui qu'on cherche.

Pour Bel Air Road, faites demi-tour et grimpez la colline.

Je disais ça comme ça parce que ce type mangeait des oiseaux.

Un cinglé, peut-être.

Circulez.

Quatre adolescentes entrent dans le périmètre.

Comment tu t'appelles ?

Zoe.

Tu arrives d'où ?

Du Delaware.

- C'est là que tu habites ? - Oui.

Tu t'y plais ?

Pas de problème.

Qu'est-ce qui te ramène ici ?

Un enterrement.

Super, non ?

Ta famille est ici ?

Oui, ça va être génial.

Depuis quand tu vis dans le Delaware ?

Près d'un an et demi.

- Baltimore te manque ? - Non.

Quand t'es loin, tu crois que ça te manque, là où t'as grandi.

Mais dès que tu reviens,

c'est comme si t'étais jamais parti.

Ton frère avait quel âge ?

24 ans.

De quoi il est mort ?

Overdose.

Tu l'as vu quand la dernière fois ?

Un mois avant sa mort.

Il avait pas l'air bien.

Il avait vraiment pas l'air bien.

Vraiment pas.

T'en avais parlé à ta mère ?

Elle a essayé de m'en parler.

Mais j'avais rien à dire, rien du tout.

Je savais juste que ça allait arriver.

Qui vient te chercher ?

Mes vieilles copines.

J'ai hâte de les revoir.

Je vais me changer.

Maman !

Tu fais quoi ?

Je répète.

Y a du courrier.

- Comment elle va, ma fille ? - Elle a été sage.

Cody, t'as reçu ton relevé bancaire.

Je verrai ça demain.

Et une convocation comme juré.

Je l'ai déjà été le mois dernier.

Faut que tu remettes ça.

- C'est du café frais ? - Je viens de le faire.

Alors, ce paintball ?

Super, sauf que j'en ai reçu huit sur la tête.

- Ça va ? - Oui, sinon c'était cool.

T'avais pas de casque ?

J'avais un masque, mais il s'arrêtait au front.

Tu veux écouter ma chanson ?

Oui, oui.

- C'est bien. - Je trouve aussi.

Dernier couplet.

Faut que j'aille aux toilettes, continue.

Qu'est-ce que t'en penses ?

Épatant.

Comment t'as connu Cory ?

On était en prison ensemble.

Pourquoi il y était ?

Possession de cannabis.

Et toi ?

Disons que j'étais un dealer raté.

Il est resté longtemps ?

Juste 8 mois, je crois.

Moi, un peu plus... J'ai pris 5 ans.

T'étais où ?

Un peu partout dans le Maryland.

À l'ECl...

À Hagerstown.

À Baltimore.

À Jessup.

Ils t'expédient là où y a de la place.

Comment c'est arrivé ?

J'ai cru que je pouvais devenir riche très vite.

Et ça a pas marché.

Maintenant, je suis coincé chez ma mère.

J'essaie de me remettre sur la bonne voie.

De repartir à zéro.

De mieux m'y prendre, cette fois.

Tu fais quoi, là ?

Je retourne à l'école,

je suis une formation de chauffagiste.

Je veux pas retomber dans ce qui m'a amené en taule.

Ça vaut pas le coup.

Tu te retrouves vite dans des embrouilles ?