Queen Insoo

Queen Insoo (인수대비)

Download English Subtitle

Release info

Queen Insoo 2011 E23(?)
A Commentary by Rahpooyan
By VIKI

Tags

other
Published on: 2016-04-13
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

I had to kill the nephew in order for this seat to become comfortable, so without any hesitation

I killed and killed again!

Your Highness, where are you going? Your Highness!

In this life time, meet me at the Il Bu Pil Bu

definitely.

Your Majesty!

I don't like the palace.

Your Highness!

Your Highness!

I want to live like this forever...with you and the children.

You must live, no matter what happens.

Queen Insoo ~Episode 23~

It's father. Try to open your eyes.

Do you recognize me?

Are you going to commit the sin of leaving before parents? You better get up and sit.

Right,

don't you worry. I'll protect the world.

Do you know how much proud I am of you? Every time you block my path,

you don't know how happy I was.

Please try to speak, Your Highness.

His Majesty forgave you.

Forgiveness?

I should be the one receiving the forgiveness.

My path was wrong.

The path that I'm standing

was the wrong path.

Did you see the face of daughter-in-law?

Pretending to cry?

Do you really think His Majesty meant what he said?

No matter how cute the grandson may be, would it be as much as the love for his own child?

Exactly! That's what I'm saying.

Don't keep the feeling that His Majesty has been comforting Her Highness.

You should visit your father more often. That's how you become fond of each other.

Why aren't you answering?

I'll keep that in mind, mother.

You're worrying about nothing. Since His Majesty spoke as such,

who would dare disobey it?

Gwol Nam as the forefront, they have been mentioning Prince Haeyang's name.

Hence His Majesty came all the way here.

He is trying to boost the power for his grandson.

I was quite surprised. I didn't know Mother-In-Law would come out like that.

Isn't the grandson the child? Don't you worry.

She probably wants to kick me out of the palace.

If Prince Haeyang becomes the Grand Prince,

then I won't have the reason to live in the palace, right?

Just trust His Majesty.

His Majesty owes our father a lot.

If only father was alive,

then this kind of incident wouldn't have happened.

That is my wish.

Please become the Queen,

and make all your children become royal.

Become the Queen and then become the Queen Dowager.

That's is my wish, Your Highness.

Where are you going, Your Highness?

Father,

what should I do?

What should I do

in order for me to stay alive?

Father...

Child! Hurry up and get down.

Anyway, I missed you, so I was thinking of going to the in-law's house.

I told you to get inside.

How is His Highness feeling?

He is up today and having some soup right now.

Really?

Please have just another spoonful, Your Highness.

Please have some more.

I'm okay.

You must have some more, so you can gain strength.

Please just another spoonful. You're eating well.

He is eating soup?

Yes, Head Eunuch.

It seems that he'll live a bit longer.

Your age is already four, grandchild?

I feel confident inside knowing that you're becoming more dignified.

Are you feeling ill somewhere? Your expression looks cloudy.

Grandmother is asking now!

Since you yell at him like that he can't answer you.

He doesn't even have that much boldness...

Come here and sit.

What are you doing?

Hurry and greet His Majesty.

Father, Mother,

did you sleep comfortably?

Have been studying diligently?

Yes, Mother.

Don't do it idly.

His Majesty read Hyo Gyung in that age.

I'll keep that in mind, mother.

Take good care of my grandson. Study together as well.

Yes, father.

His Majesty must be worried about his grandson.

Would it turn out to be as HIs Majesty's wish?

Right?

You look even better today.

I feel my illness is cured, since I'm strolling with you.

When I heard that the doctors couldn't cure Your Highness' illness,

my sight went dark.

Since our son is only four years old, we can't guarantee the future.

Don't worry, wife. I won't die.

Yes, you better not.

I'll definitely see you take the throne.

I may live until hundred, for the sake of your greed.

Are you tired?

Since I haven't walked in a while...

You must have walked too much. Let's get back for today.

Your Highness!

Your Highness!

I can't breathe!

Your Highness! Your Highness! Your Highness!

He went for strolling with that body?

That greed of hers!

Don't worry too much, since doctors ran to him.

Bin Gung's greed is reaching the sky!

Isn't that true?

Since she took out the sick Grand Prince involuntarily out for strolling!

The Queen blamed Bin Gung?!

Your Majesty, it's not that..

That is the same as that! The Queen said, Bin Gung's greed is reaching the sky!

Am I wrong about that?

Bin gung is trying to

fight in place of our grandson.

She is being greedy, since she heard rumors about Prince Haeyang to become the Grand Prince.

Why do you hate Bin Gung so much?

Leave us.

Yes.

You told him useless things.

Since His Majesty kept asking, so what should I have done?

Even then...

Do you really don't know my intention?

There were so many times the Grand Prince went against your will.

If that Grand Prince takes the throne, then whom do you think he would defend?

Definitely

he'll say that it was wrong for you to become the King instead of young nephew.

If the grandson grows with that kind of father and takes the throne , then what would he say?

He'll definitely say the same as his father.

When that happens, then everything that you've done will become nothing.

Even if the Grand Prince gets well and takes the throne,

he cannot pass on the throne to his son.

I cannot see that happen.

If Prince Nosan was alive, then the Grand Prince will still try to give him the throne.

So how can I just sit and watch?

How is His Highness?

According to the doctors, today is the critical day.

Really?

Are you conscious, Your Highness?

It's me, Your Highness.

I dreamed.

What did you dream about?

Every mountain exploded,

the Previous King was standing.

I was trying to get closer to him,

yet he got further away from me.

When I finally got as close

to touch his hand,

then the previous King was

bleeding out of his body.

"Why did you come today? I've been tearing blood."

I was wrong. I should've gone to visit the previous King.

Since I broke the promise,

how much would he have resented me?

Your Highness, the previous King is

doing well.

Wife,

please take me there.

Before I die, I must see the previous King.

Your illness must be cured first.

When you get well enough to sit,

then I'll escort you to see him.

Would you do that?

Yes, of course I would.

Please keep that promise.

Before I die, I must see the previous King.

Just don't say you're doing to die.

As you wish, you and I'll go see the previous King

in Youngwol.

After that, we can live outside the palace,

so you won't have to endure the pain facing your father.

Therefore, don't say anything about dying.

I can toss everything and live.

As long as you're by my side,

then I won't be greedy no more.

Yes, Your Highness.

Prince Wolsan is

going to take after me,

Don't say anything like that.

Father will keep the promise.

Please make your wish

come true.

Your Highness..

Did you have nightmare again?

What did you dream of?

I think the Grand Prince is

receiving the punishment instead of me.

Your Majesty!

What's the matter?

I asked what's with the commotion!

Your Majesty! His Highness has...

What happened to the Grand Prince?!

Queen Insoo subtitles in other languages

More English subtitles for Queen Insoo

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left