Release info

The Unholy Four 1970 1080p BluRay x264-SADPANDA
A Commentary by night.shade88
الترجمة العربية لفلم الكاوبوي السيئين الاربعة من بطولة ليوناردو مانن وجورج استيمان وبيتر مارتيل والترجمة مطابقة لنسحة البلوري مع تحيات الاستاذ سهير- النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2018-05-27
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تشاك مول .... السيئين الاربعة

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق ارجو لكم مشاهدة ممتعة

مهلا ، تعال هنا ، جيك

في انتظار الذهب هاه مائة الف دولار ؟

هذا مخطط جيد جدا. من شأنه تقديم هدية لطيفة بالنسبة الى والدتي العجوزة

نحن لسنا ألاخوة جيمس

لقد كانت مجرد عروض

لو كانوا اثنين من الايرلنديين

أنت تعرف يامايك لن تكون بتلك الصعوبة

انها لن تكون بتلك الصعوبة مطلقا

فقط تكون مسألة صرف إنتباههم لفترة

بينما تبدأ المشاجرة من قبل الصالون

هيا ، أبعدهم عن الأنظار

واوو

واوو

ماذا كانت المشكلة؟ لقد تأخرت كثيراً

نعم، لقد إنحصرنا معبر بويت

بحق الجحيم اين كنتم

انظرسيد بودين ، النهر ارتفع ما يقارب ثلاثة أقدام نحن محضوظين بوصلنا هنا على الإطلاق

ابدأ بالتفريغ

حسناً

انت ياصديقي ؟ حاول ان تخرجني من هنا

وانا ايضاً .. وانا ايضاً

دعوني اخرج

دعوني اخرج اسمعوني اخرجوني

انت افتحها عليك اللعنة

اخرجوني .. اخرجوني..اخرجوني

من هنا ؟ هنا

اخرجوني

ذلك المكان القذر عليه اللعنة

وودي .. وودي

من هنا

لا تدعني أحترق حتى الموت

وودي ..هنا .. وودي

انت! دعني اخرج! ارجع إلى هنا

استخدم المسدس

عظيم .. انا أحبك يا اوكس عليك العنة

مانترون ! دوج أنتم الاثنين ، تعالوا معي

تراجعوا ؟

انت ايها الحقير؟

جوني ، إذا تركنا هذه المجموعة المجنونة سيحتلون البلدة بأكملها

وبتلك النار، سيكون هناك قتل

القتل ، الجحيم! لدينا أوامر لاطلاق النار إذا خرجوا

اخرج من هناك دومي

انت

دومي! تعال إلى هنا ، ساعدني يا رجل استمر بالتقدم

بالله عليك دومي ، تعال هنا

وودي

ابتعد عن طريقي

انا لا استطيع ان افعلها

أي شخص يعرف ما إذا كان المأمور قد ظهر حتى الآن

أنا لم أرى أي مأمور؟ لكن إذا كان يتواجد في الجوار سيحارب تلك النار

هيا احضر الذهب

ما الذي تنتظره بحق الجحيم ، في الداخل

ارجع

توقف

انهم ينتظروننا هناك في الخارج

من هذا الطريق

هيا

هيا

تشاك مول

تحرك

أنت تعرفني ما هو اسمي ؟

بماذا دعوتني؟

ماهو اسمي ؟

تشك مول

تشك مول

دعنا نذهب تشك مول ؟

انسى ذلك دومي . سيكون لديك كل الوقت في العالم للتفكير في ذلك

من هنا

لقد هرب ستة منهم ايها المأمور

ما الذي ندفعه لك مقابله ايها المأمور

لمعلوماتك ايها المأمور نحن لن نشعر بالأمان ؟

هنا في هذه البلدة حتى اولئك المعتوهون الذين عادوا الى هنا

انتم يجب السماح للمأمور بحماية هذا المدينة ، عندما تكون حمايتها سيئة

اليست تلك وضيفتك ايه المأمور؟ اهدأ ايها الشباب ؟

بألتاكيد انها وضيفتي ، لو

لكن في البداية أحتاج إلى مجموعة من المتطوعين

الآن من يتطوّع؟

أنت أقنعت نائبان بأخذهم معك، ليس هناك سبب لذهابنا

ماذا عن , مائة دولار جائزة لكل واحد ؟

حياً او ميتاً

حياً

وأنت ستحصل على خمسون إضافي إذا جلبتهم لي هذة الليلة سيدي

من يكونوا هؤلاء ؟

هل تعرفت عليهم

انهم صائدي المكافآت

هنا

انت يا (سانتياكو) ، دعنا نقسمها على الفور

نحن سننتظر اودو

100,000دولار صحيح؟

والنصف ستذهب له

كان من شأنه أن يجعلنا نستخدم خطته

نعم ، لكن كان من الممكن قتلنا جميعًا

ماذا تظن انت

أنا اعتقد 25 سيكون كافياً

سيكون من دواعي سروري أن أضع رصاصة فيك

أنا لا أحب هذا النوع من الكلام

حسنا فعلت سانتياغو

كنت على يقين من أنها سوف تسير كما هو مخطط لها

نعم، انها كانت عملية سهلة

هل فقدنا أي شخص؟ زيب. أحد الحراس أطلق النار عليه من الخلف

قسمها

هذا ملكهم

وهذا ايضاً عن طريق التقدير. حسنا؟

لنذهب ايها الاولاد ، أريد أن أكون عبر الحدود غدا

هيا ياصديقي

عندما تسمع عن المزيد من الذهب ستعرف أين تجدنا. اعتن بنفسك

متأكد للاطلاق على السناجب هيا دعنا نذهب

لماذا ؟

لأنه لا يوجد شيء أكثر أحتاجه منك

كلا

حسناً دعنا نذهب

كما تسعى الغزلان في المياه الباردة من النهر

لذا اعطش روحي لك

سأعيد بناء المعبد يا الهي

بالله عليك ياوودي ،انهيها يمكنك إعادة بنائه لاحقا

دعه يكمل صلاته ، انه لا يتكلم معك

ماذا تشاهد في النار يا دومي

انها تبدو مثل هناك اشياء في تلك النيران

تجيب على شيء ما

شيء لا أستطيع تذكره بعد الآن

لكنك لا تتذكر أي شيء

ليس حتى الذي جعلك تدخل السجن صحيح يافتى ؟ نعم

أنا يمكن أن أخبرك اين هو والده

أنا تذكرت كل ذلك عندما سمعت اسمه

اذن اخبره

سلفر

كلا، أنا لن افعلها

ولماذا لا ؟

بسبب هوندو لانه وحيد

إذا كان لا يزال معنا لابد هناك سبب لذلك

وانا اعرف ماهو؟

اي سبب

الذهب. الآن سرقناه عندما هربنا

كنت أعتقد أن دومي هنا سوف يقودك إلى الذهب. صحيح هوندو

بسبب الرجل الذي تعرف عليك كان أحد المتشردين الذين سرقوه

أنا لا اريد الذهب عليه اللعنة. انا اريد ان أعرف من أنا ومن أين أتيت

أواكساكا. والدك لايزال يعيش في أواكساكا

نحنّ شركاء صحيح ؟

شركاء في ماذا ؟

أنا لا أريد أن نمسك انت تسمع الآن؟

هناك خمسة منهم

لايوجد بينهم مأمور

انهم صائدي المكافآت

هيا اخرجوا ايها الأولاد نحن نريدكم احياء

انا لا اريد ان ارجع الى تلك الحفرة اللعينة؟

إسكت! واسمعني نحن سنخرج من هنا

انتم عليكم اللعنة هل سمعتموني ؟

أخرجوا من هناك و ايديكم مرفوعة في الهواء

هيا ، نحن لن نطلق عليكم

اذا كنت تعني ذلك. ابعد مسدسك بعيدا

انهم غير مسلحين

الان

دعونا نوقفهم؟

انا اراهن على ذلك الأسود انه لديه سيقان مثل الفرس البري

ماذا أخبرتك؟ كان الأول عليهم فوق التل

اين هو تشاك

مهلا! لا يزال هناك أربعة منهم

اعطني السكين

وودي ؟ إبق هنا ولا تتحرّك

حسناً ايها الفتى

حسنا اعتقد انها مجرد ذلك النوع من اليوم

الذهب؟ اين ذهبي ؟

رجاء. لا تأخذه يا سيدي

انه كله لي ؟

الذهب لي

اليس ذلك ماقلته؟

البنك. 100000 دولار

نعم ؟ والى اين ذهبت؟

اللعنة الى اين ذهبت

اوكساكا .. اوكساكا

اوكساكا

حسنا يبدو أننا جميعا سنتوجه لنفس المكان

حسناً. ولكن تأكد من أنك لا تعترض طريقي

اسمع، هناك محطة تقوية في الاسفل ذلك يعني بها حانة

هودي

مساء الخير

كل ما تبقى لنا اليوم هو بعض من حساء الارنب والفاصوليا والويسكي

اصواتها جيدة

هل تريد مشاركة من شخص رابع

إذا كنت تستطيع أن تدفع ، اجلس

دولار ، بلا حدود

كارت

اعطني اثنان

اثنان ؟ ثلاثة

انا سأخذ اثنان

هاهي خمسة وبعدها خمسةعشر آخرى

انا سوف ارفع ذلك الى العشرين

ثلاثة . ثلاثة اس

فول هاوس

أنت تعرف طريقة التعامل مع سطح الطاولة تذكرني بشخص من

من مدينة كانساس بأي فرصة

تشيك لو

اثنان

أنا سأرى ذلك انه سيكلّفك ثلاثة أكثر للبقاء في الداخل

ورقتان

انا سأخذ واحدة

حسناً أيها السادة تشيك

تشيك انا ايضاً

The Unholy Four subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Unholy Four

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left