Digimon Tamers: Battle of Adventurers (デジモンテイマーズ 冒険者たちの戦い)

أتريد أن تكون الرابح الأكبر

اركض بأقصى سرعة خلال اليوم وغدًا

نعم ، لقد أدركت للتو

أنني دائمًا ما أنسى واجبي المنزلي

إنه لغز كبير جداً جداً جداً

من أكون أنا؟

..حتى لو تألمت ركبتي من الانزلاق و جرحت

أعلم أنه إذا لم أستعيد نفسي

!فإن فرصي ستفلت

!كبير وأكبر ، أكبر حالم

إن الحلم هو

!بداية كل شيء ، أنا متأكد من أنه الجواب

سأريكم أنني أستطيع أن أطير أبعد من أي شخص آخر

! وأستمر في كل أيامي القادمة مباشرة

!أتريد أن تصبح الحالم الأكبر

!اركض بأقصى سرعة خلال اليوم وغدا

إستسلم

لا يمكنك الهروب

ما هي الأخطاء التي ارتكبتها؟

لماذا تستمر في مطاردتي؟

"لقد ولدت من بقايا بيانات "أبوكاريمون

وتشاركه في كراهية جميع المخلوقات في هذا الكوكب كما كان هو

لقد انتهيت الآن من النقطة التي فشل فيها

هاه

إذا كنت تعرف الكثير ، فأنا لا أرى فائدة من هذه المحادثة الصغيرة

!لا أستطيع أن أموت هنا

!تباً

..لقد كنت أخطط لكي ألعب ألعاب الفيديو طوال الصيف

لماذا سأذهب إلى ؟

أوه

وأيضاً، ما الذي سأفعله بشأن "جيلمون"؟

إن الجو ساخن

هل سيسافر بمفرده؟

أجل، سوف يذهب إلى لزيارة قبور عائلتنا

يا إلهي، إن المكان بعيد

..أنا ما زلت لم أقتنع من ذهابه بمفرده

سيكون على ما يرام

تعلم كيفية التعامل مع المشاكل في بيئة مختلفة سيكون مفيدًا لبناء شخصيته

أوه لا، لقد أضفت المزيد بالخطأ

لا يوجد من هو أقوى من الأم

إنني حتى لا أحب البحر

معركة المغامرين

ترجمة: سعد الأغبري

صديق الجميع: الاليف الإفتراضي

"هيا بنا يا "رينامون

!إن هذا لطيف

!خطوة، خطوة، خطوة، خطوة

حسناً سوف أغادر الآن

هيي ، لماذا لا تأتي معي إلى منزل أقربائي؟

لا أستطيع

لقد أتيت إلى هنا من أجل زيارة الأثار تحت الماء في ، أتتذكر؟

..كما توقع

! !

هل يمكنني الخروج الآن؟

ليس بعد

إن معك "جيلمون" و أيضاً قريبك الذي في مثل سنك ليرافقوك

أجل، و لكنني لم ألتقي به منذ زمن

..بالحقيقة

إذا تبقى لي بعض الوقت بعد الإنتهاء من الأثار سوف أقدم لزيارتك

حقاً؟

وداعاً

"وداعاً "جيلمون

سأكون في إنتظارك

"كولومون"

!هيي "كولومون"! مهلاً

سنبدأ الآن في الصعود على متن الرحلة 552 متجهين إلى

للعملاء الذين يصعدون على متن هذه الرحلة ، يرجى التوجه إلى البوابة رقم 31

هنا في مطار

نحن على وشك إحضار مقابلة حصرية مع الرئيس من شركة "في بي" الصاعدة

يجب أن يكون هنا لكي يقلني

سيد ، لقد أصبح الأليف الإفتراضي مشهور هذه الأيام، أليس كذلك؟

بالتأكيد

يتمتع الأليف الإفتراضي بوعي خاص به يستخدمه للتحدث مع المستخدمين

تماما مثل شكل الحياة الاصطناعية الحقيقية

هذا السبب يمكنه حتى أداء مجموعة كبيرة من المهام ، من إدارة نظام البيانات الخاص بك إلى فرز البريد الإلكتروني الخاص بك

ياله من شيء رائع

إن شعارنا هو إمتلاك أليف إفتراضي واحد في كل منزل

ما الذي يفعله هذا الفتى هنا؟

هيي أيها العجوز -

هل تعلم فتى يدعى ؟

لقد كان على متن الطائرة نفسها معك

العجوز؟

!هيي، إنه في البث المباشر

البث المباشر؟

إنني هنا لكي أقل

!إبتعد من هنا

ما خطبكم؟

!

!لم أرك منذ زمن

..أجل

فلتأتيا معنا لنخوض محادثة في المكتب هناك كلاكما

حسناً

توقفا عن التعامل بقسوة مع الأطفال

لإن أطفالنا من يحملون على عاتقهم مستقبل

بل مستقبل اليابان

مباشرةً من هنا من مطار في

!عزيزي! عزيزي

!إن على التلفاز

ماذا؟

إنظر، إن هنا أيضاً

و الآن مع نشرة الطقس

لما لم تخبريني مبكراً

و لكننا الآن نعلم بأنه وصل بأمان

! ، تعال إلى هنا و إلقي نظرة

هل تشعر بالدوار من مجرد هذا؟

على كلٍ، لما أحضرت هذه الحقيبة الكبيرة معك؟

هل تخطط لأن تنقل إلى منزلي؟

ليس كذلك

لا بأس لدي

إنك مرحب في أي وقت

!إن المياه نقية للغاية

!أستطيع حتى رؤية الأسماك

!سوف أسبح للمنزل أولاً

أريد أن أخبر جدي بأنك سوف تأتي

!

فلتدعني بـ فحسب

!هيي!

لقد قام بذلك مجدداً

!

هنالك طريق واحد فقط إلى منزلي لذا لا تضل طريقك

..ينتابني شعور سيء مما قد يحدث

! ! أريد أن أخرج

ليس بعد، تبقى القليل فحسب

!لا! لقد سئمت من جلوسي هنا

لقد سئمت أنا أيضاً من جلوسي هنا

..لهذا السبب لم أرد المجيء إلى

! !

..هذا غريب

هل يمكن بأنه ضل طريقه؟

أوه، ها هو ذا

!هيي، لقد تأخرت

!إنني جائع

ماذا؟

ماذا؟ ماذا؟

هل أنت على ما يرام؟

أجل، إنني بخير

حسناً

!لقد عدنا

!أوه، أنك مستقيظ

!

!"جيلمون"

!أخبرتك بأن لا تخرج

إن صديق

إنه مضحك

لقد إنسجمنا سوياً

لقد أعطاني سمكة

..هكذا إذاً

ياله من كلب غريب قمت بإحضاره معك

جدي، إن هذا ليس بكلب

إنه ديجيمون

، هل تعرف الديجيمونات؟

بالتأكيد

إننا نلعب لعبة الديجيمونات هنا في

و لكنني لم أكن أعرف بأنهم يتواجدوا بالحقيقة

كما هو متوقع من

..بالحقيقة

..لا يوجد العديد من الديجيمونات هناك أيضاً

إن لدى كلاب أيضاً

أخبرتك بأن هذا ليس بكلب

إن الكلاب لا تتحدث يا جدي

الكلاب المتكلمة ليست غريبة على الإطلاق

منذ زمن بعيد ، كان لهذه الأرض كائنات مثل جنيات الإله الواقي شيسا وكيجيمونا

لهذا فإن الكلاب المتحدثة ليست بشيء غريب

"فلنلعب سوياً يا "جيلمون

حسناً

هيي، أليس هذا لطيفاً؟

هل لدينا كلاب طائرة أيضاً؟

سأقوم بتحضير العشاء

يا إلهي، بمجرد أن تراوده فكرة فإنه لا يتخلى أبداً عنها

!

قم بتحضير مياه الحمام لضيوفنا

حسناً

أراك لاحقاً يا

حسناً

أمواج، أمواج

مرحى

"جيلمون"، "جيلمون"

مرحى

لقد كان يوماً طويلاً

لقد عدت يا جدتي

مرحباً بعودتك

لقد أرسلت أمك بريداً

فلتقرأيها لي

كيف حالكِ يا ؟

سوف أغادر غداً

أتمنى بأن تكوني متشوقة لهداياك

!تبدو كباريسية حقيقية

إن الأليف الإفتراضي لطيف

إن هنالك ديجيمون يقترب

كارد سلاش

معركة توماهوك

كيوسيتسو

هنالك شيء غريب بهذا الديجيمون يختلف عن سابقيه

مختلف؟

لقد حان الوقت لإطلاق العنان لكراهيتي للجميع

سوف تجلب البشرية هلاكها على نفسها

واحد

إثنان

ثلاثة

إسرع يا