The Sniper (Ju Ji Zhi Wang / 狙击之王)

The Sniper (Ju Ji Zhi Wang / 狙击之王)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

The Sniper 2021 1080p WEBRip x264-iQIYI
A Commentary by DUONG_TIEU
01:35:00 - [iQIYI Ver.] - VUA BẮN TỈA

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2022-12-20
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

CÔNG TY SẢN XUẤT

CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ TRUYỀN THÔNG NINH BA VÂN THUỶ PHƯƠNG CHÍ

TUYÊN BỐ ĐỘC QUYỀN

CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ KỲ THỤ DẬT THÁI BẮC KINH

Ăn cơm thôi.

Có đồ ăn.

Đây là của tôi.

Đưa tôi.

Của tôi.

Đừng cướp.

Đừng cướp.

Lấy ra đây.

Bọn họ tổng cộng có 15 người.

Tám người trên mình có vết sẹo dao đâm, hai đứa trẻ.

BIÊN GIỚI RAMANI ĐÔNG NAM Á

Bọn chúng cũng có lính bắn tỉa,

các cậu phải cẩn thận.

Cái súng đó, bắn thỏ còn được.

Hơn nữa, không phải còn có thầy sao?

Tôi cược,

tên lính bắn tỉa đó nếu có thể lên được đạn,

Lão Kim sẽ tự bỏ tiền ra

mời tất cả mọi người ăn đêm.

Được.

Là của tôi.

Lão Kim, đừng nhìn hắn nữa.

Đây là

trại tập trung buôn bán nội tạng người.

Cứu được cũng không sống được.

Lão Kim, nhiệm vụ của chúng ta là

giết chết người tổ chức đằng sau,

Songpa của hội Cứu Thế!

Bố trí cứu viện không phải nhiệm vụ của chúng tai.

Chúng ta đã ngồi không 3 ngày rồi,

một cước sút vào khung thành đều trông cậy vào cậu.

Đừng bắn lệch đấy.

Cậu nói con người

trong thói đời này,

muốn sống

sao lại khó như vậy chứ?

Sao có thể nhìn thấy mình?

Ai vậy? Không thể nào chứ? Có chuyện rồi.

Mục tiêu lên núi rồi.

Xe mục tiêu đã xuất hiện.

Hai chiếc xe tải vũ trang hộ tống.

Không rõ số lượng nhân viên vũ trang.

Dự kiến sẽ đến trong vòng 5 phút.

Đi, bắt hắn lại.

Lão Kim! Lão Kim! Anh đi đâu vậy?

Dự tính 2 phút xe mục tiêu sẽ đến.

Lính bắn tỉa đã vào vị trí.

Bác sĩ, hết thuốc tê rồi.

Lần này cần thứ gì?

Trái...

Trái tim.

Có gì đâu, trực tiếp làm đi.

Thằng nhóc, mày có phúc được thấy rồi đấy.

Mày có biết sau khi tim ngừng đập,

cách thời gian chết não là bao lâu không?

8 phút.

Phẫu thuật cấp bậc này

rất khó thấy được mấy lần ở trường y.

Đừng chớp mắt.

Xe đã đến.

Giết chết đứa trẻ đó cho tôi.

Kim Minh, cậu đánh vào đâu thế?

Đội trưởng, bọn họ đang bắn giết dân thường.

Thêm đạn.

Lão Kim, tôi thật sự cảm ơn anh.

Mua đồ ăn khuya cho cậu.

Lão Kim, rốt cuộc anh làm sao vậy?

Đội trưởng, bọn họ có người đang tiêu hủy chứng cứ.

Cứu người trước rồi nói.

Tôi đã từng nói với cậu,

cậu không cứu được họ.

Bây giờ Songpa chạy rồi,

sẽ có càng nhiều người

bị hại vì cậu.

VUA BẮN TỈA

10 NĂM SAU

Cậu chọn cái mới từ kho súng đi.

Cậu cứ ôm súng của tôi mãi,

vậy tôi dùng cái gì?

Nhóc,

hay là đổi khẩu súng khác đi.

Thầy đã chuyển sang hậu cần rồi,

cần súng làm gì?

Mau thay vỏ đạn đi,

dễ phá kỷ lục

Được, được, được.

Nếu thích

thì cầm lấy dùng trước đi.

Quy tắc cũ.

Táo của ai bị đánh rơi,

tối nay người đó mời.

Chuẩn bị.

Đi.

- Cố lên. - Cố lên.

Cạn ly.

Đồ tốt.

Sao thế?

Đừng lãng phí.

Không thua được à?

Nào, nào, nào.

Cậu biết không,

nếu hôm nay là thực chiến

cậu đã đi đời rồi.

Vừa nãy chị ấy...

Chị ấy lấy đồng đội...

Tôi hỏi cậu,

Một lính bắn tỉa quan trọng nhất là gì?

Định lực, sức nhẫn nại, năng lực ẩn giấu,

năng lực sinh tồn hơi hoang dã.

Là sống.

Dùng mọi thủ đoạn để sống.

Sống,

mới có cơ hội.

Không từ thủ đoạn để sống?

Có một số lúc thôi.

- Nào, nào, nào. - Cạn ly, cạn ly.

Đồ tốt,

đừng lãng phí nhé.

Cái gọi là

đời người ngắn ngủi vài mùa thu,

không say không thôi.

Nào, cạn.

Giáo quan,

sao thầy không đến uống cùng bọn em?

Xem ra hôm nay sư tỷ của cậu uống vui vẻ rồi,

đưa cô ấy về đi.

- Nào nào nào. - Đi một cái.

- Nào, nào, nào. - Đi, đi, đi.

Làm xong rồi à?

Nhanh. Nhanh. Nhanh.

30kg cũng không chịu nổi?

Tốc độ. Tốc độ. Tốc độ.

Lão Kim, 20 tân binh,

người luyện cùng anh chỉ còn lại hai người đạt tiêu chuẩn.

Còn đều là học trò của anh.

Anh đúng là đề cử người tài không cần tránh người thân nhỉ.

Nghiêm.

LỰC LƯỢNG AN NINH LIÊN HỢP BW

KIM THÁI LỰC LƯỢNG AN NINH LIÊN HỢP BW

Chào.

Tại sao nhiệm vụ lần này không cho em đi?

10 năm trước tôi đã thất thủ thả Songpa đi.

Hội Cứu Thế của hắn ngày hôm nay là

mạng lưới phạm tội ngầm lớn nhất Đông Nam Á!

Năm đó,

chúng ta đã quét sạch

trại tập trung nội tạng người của hắn.

Em cũng là một trong những người bị hại.

Vậy tại sao em không thể,

Kim Thái thì được?

Lính bắn tỉa đã vào vị trí.

Đã hack vào camera giám sát khu vực tác chiến.

CAMERA GIÁM SÁT THỰC TẾ

Phát hiện mục tiêu nghi ngờ.

Yêu cầu xác nhận nhiệm vụ tác chiến lần nữa.

CAMERA GIÁM SÁT THỰC TẾ

Mười mấy năm nay

bảy tổ chức phạm tội lớn ở Đông Nam Á,

chúng ta đã chọn năm cái.

Mỗi lần chọn một cái,

Hội Cứu Thế lại lớn mạnh một phần.

Tôi nghi ngờ

Songpa đang lợi dụng chúng ta

để loại bỏ đối thủ cạnh tranh của hắn.

Kim Thái,

bắt hắn về đây,

chúng ta phải đích thân thẩm vấn.

Rõ.

Đội Một.

Xác nhận lẻn vào.

Đội Một đã rõ.

20 năm nay,

chúng ta đã bắt Songpa 7 lần,

mỗi lần hắn đều có thể rút lui an toàn.

Có nhiều lần như vậy sao?

Không phải chứ?

Trong đó có một lần cậu đã bắn xuyên

vai của hắn,

nhưng hắn lại chạy trốn.

Anh muốn nói gì?

Tôi nghi ngờ trong tổ chức của chúng ta

có người của hội Cứu Thế!

Kim Thái,

báo cáo tình hình.

Bên địch có lính bắn tỉa,

chúng tôi đã bị lộ rồi

Kim Thái, lập tức rút lui.

Nhận được thì trả lời.

Có tín hiệu quấy nhiễu.

Lão Kim, 10 năm trước anh vì cứu chúng tôi...

Tín hiệu không ổn định, link bị đứt

đã thả Songpa đi.

Hôm nay, nếu tôi không bắt được hắn ta,

sẽ có càng nhiều người

bị hại vì tôi.

Yên tâm đi.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left