The Axe Murders of Villisca

"y las voces dijeron, ´Masacralos a todos´ y yo lo

hice porque estaba en poder de algo que no entendia"

De la confesion del Reverendo George Kelly 9 de junio de 1912

- No! - ¡Si!

¡Ina!

¡Ina! ¡Ina, levantate!

Ven aqui.

¡Tu, necesitas irte en este momento!

¡Levantate! ¡Necesitas irte! - Me estas asustando.

Por favor, escuchame.

¡Ina, tienes que irte! ¡Ahora!

¡Por favor, por favor, solo vete!

¡Ina, dejame! ¡Necesitas salir de aqui ahora!

¡Ahora!

El Señor te ha enviado a mi...

y tomare tu cabeza para El!

1912, el año que marco el hundimiento del Titanic

el debut de la galleta Oreo, solo mira

y tambien uno de los mas misteriosos y notorios

asesinatos en la historia de Iowa.

Hoy se cumplen 100 años desde los asesinatos del hacha en Villisca.

Un asesinato con hacha de 100 años de antiguedad

que dejo ocho personas muertas

y que ha intrigado a cientificos forenses del siglo XXI

he investigadores alrededor del mundo.

Bien, Creo que acabo de ver algo

que se mueve detras de camara.

Si son Lena o Ina, por favor haganme saber si estan aqui.

¿Lena?

¿Ina?

¿Hola?

Y finalmente, hemos llegado al lugar numero uno

mas embrujado de America.

He sido investigador paranormal por casi 11 años

y hasta este momento, Yo nunca..

Los mas escalofriantes, terribles, asesinatos sin resolver

del siglo veinte.

Vale.

Tienes un nuevo mensaje.

Hey, Caleb, soy mama.

Um, tengo que hacer doble turno hoy, asi que no llegare a casa

hasta las 9 o 10 de la noche.

Solo para recordarte, mañana antes de que te vayas

Me gustaria, mmm, visitar el cementerio, por supuesto..

Demasiado temprano para empezar a celebrar?

He estado triste.

Vamos, hombre. ¡Es tu ultimo dia de escuela, por siempre!

- Denny. - ¿Yo?

Esta ciudad apesta, hombre.

Ha ha, dimelo a mi amigo.

- Tu no sabes. - Si, si se.

Tu no sabes.

¡Perdon! ¡Vamos pasando!

Sobrevivimos.

Gracias por el aventon, Denny.

Por supuesto amigo.

¿Bien, que haremos esta noche?

Oh, todo sera revelado esta tarde.

Ya dime, Denny, no me perdere tu porqueria criptica.

¿De que estas hablando? Tu amas mi porqueria criptica.

Es una de mis mayores virtudes.

Callate. No, no lo es.

Ooh, mira quien esta aqui, el estupido favorito de todos.

¿Porque no te haces para atras, Connor?

Si, no estoy hablando contigo, fenomeno.

¿Dios, no te habia visto desde, el verano pasado amigo?

¿Debajo de las gradas, recuerdas?

Tenias el miembro de Jerry Fletcher en la boca.

¡Caleb! ¡Caleb, detente!

Maldito psicopata. Justo como tu padre.

¡Oh, si! ¡Golpeame, vamos, hazlo!

¡Detente! ¡Callate y hazte hacia atras!

¿Quieres que le hable a tu padre de nuevo?

No, señora.

¿Y Dennis, que estas haciendo aqui?

Lo siento, Sra. Flanks.

Yo... solo crei que estaria bien darle un aventon a Caleb

en su ultimo dia.

- Estoy seguro que le encantara. - Demonios, Connor.

¡Ni una palabra mas!

Es un buen detalle, Dennis.

Pero por favor toma tu pequeña bicicleta

y largate de mi campus?

Seguro, Sra. Flanks.

Nos vemos, Caleb.

Adios amigo.

Chicos, el gimnasio esta por aqui.

¿Porque no vamos todos juntos?

Oh Dios mio, tienes que ver esto.

Lo se, Escuche de esto toda la semana. Estoy emocionada.

- ¿Emocionada? - Sabes a que me refiero.

Lo se. Lo he marcado.

- Hey, puta. - Hombre.

Esa chica en el baño, se desmayo.

Quieres saber... - ¿Que, que?

¡La chica nueva! ¡La chica nueva de Chicago!

Maldita camara! Dame la camara.

- Como te llamas? - Soy Connor.

- Connor? - Si.

- Uds. son raros aqui. - ¿A que te refieres con eso?

- En Iowa. - ¿Que tiene de malo Iowa?

Quien vive en Iowa?

Yo vivo en Iowa.

Connor, todos vivimos en Iowa.

No puede ser ella.

No seas estupida. Definitivamente es ella.

Hola.

Hola.

- ¿Que quieres, Rob? - Connor quiere hablar contigo.

Si, no creo que eso vaya a pasar.

Todo el mundo sabe que regresaras arrastrandote.

Puta.

Que quieres? - Nada hombre.

Vaya puta. - Si.

¿Hey, viste lo que escribi en su casillero?

- No, amigo.. - Esta justo aqui.

¡Oh, maldicion!

¡Ah! ¡Oh, mierda!

El empezo. - Ve a la enfermeria.

Tu, a mi oficina. Ahora.

Vamos. Rapido.

Lo siento por eso.

No te preocupes. El chico es un idiota.

Te dije que te enfocaras

estaras fuera de aqui al final del mes.

¿Algun plan?

Estare saliendo a Omaha mañana.

Mi tio es dueño de un motel.

Me dijo que me daria un trabajo

si terminaba esto.

Bueno, escucha, antes de que te vayas

Me gustaria tener una breve charla contigo.

Se que han sido tiempos dificiles para ti y tu mama.

Pero, Caleb, cuando salgas por esa puerta

no habra nada mas que pueda hacer por ti.

No esperaba que lo hiciera.

No me refiero a eso, Caleb.

Se que eres un chico listo.

Pero la vida es sobre las decisiones que tomamos.

Y tenemos que hacer el mejor esfuerzo para tomar las mejores.

De otra manera, quedamos atorados viviendo nuestros errores.

Vale.

Avisame como te va en Omaha.

Hey, chicos.

Como hoy es un dia muy emocionante para mi.

Por finalmente salir

del Instituto Paranormal de Maryville

visitaremos a la Reina de las casas embrujadas

Villisca.

Como siempre, estare acompañado

por mi mejor amigo y compañero cazafantasmas, Caleb.

La cuenta regresiva empieza ahora.

Esta noche.

La casa Villisca de los asesinatos del hacha.

Te quiero mama.

Vas a conocer a Jess, en un par de meses

toda esta mierda va a desaparecer.

Ya han pasado un par de meses, Ellie.

Y hoy, mientras estaba en la escuela

dos chicas estaban viendolo de nuevo.

Dios, odio este lugar.

Los extraño chicos. Extraño Chicago.

Bueno, trae tu culo de regreso

y deja de salir con granjeros.

Uh, saben, de hecho

paso algo bueno hoy en la escuela.

¿A si?

Vino Rob hoy y fue como...

"Connor quiere hablar contigo."

Y yo solo me fui

y estaba gritandome un monton de mierdas.

Y luego este otro chico, creo que se llama Caleb

el fue a donde estaba Rob y solamente

golpeo su cara contra el casillero.

- ¿Que? - Si.

Fue increible.

Si.

¿Bien, uh, como se apellida?

Um..

- ¿Hirsche? - Hirsche.

¿Que? Como pudiste...

Facebook. Busqueda geografica.

Perfecto para espiar. - Oh, Dios mio, das miedo.

- Espera un minuto. - ¿Que?

El puso su direccion en Facebook.

- ¿Y? - ¡Anda!

No, Ellie.

Mira, al menos ve y dile

que quite su maldita direccion del Facebook!

Jess, eres una mujer de Chicago.

¡Hazlo, puta!

¡Vamos!

Bien, ok, ok, esta bien. Como sea.

Ire... a su casa.

Pero si me asesinan, sera totalmente tu culpa.

Chica, por favor, no pasa nunca nada en Iowa.

Dame eso. Puedes tomarlo.

¿Los hermanos Brooks?

¿Donde conseguiste una playera de los hermanos Brooks?

No mejor esta.