The Secret Life of My Secretary (초면에 사랑합니다)

70 dollars for a full body massage, and 50 dollars for only the feet.

I'm Korean.

Don't move.

Whenever I came home, there was always something on the floor.

So I got suspicious.

It's a box cutter.

I didn't want to use a weapon like a gentleman though.

Have you heard of this expression?

"A blind man is reckless."

I'm that blind man.

How did you know the laptop was the only valuable thing here?

No!

No! Not the laptop!

Blood.

Sir, could you just take my eyes instead of the laptop?

I'm just a blind man.

I can't buy a laptop to my family,

but at least I shouldn't let it be stolen, sir!

Hi-Fi.

Yes, did you call me?

Can you...

No!

Make a call to Jeong Gal...

"Jeong Gal" is not found in your contact list.

It's not "Jeong Gal". It's "Jeong Gal Hee"!

I'm afraid I have a hearing problem.

Could you say it more clearly?

No...

Call the police!

I will dial the number.

Be careful...

Police emergencies. Hello?

Hello? Please say something.

Hello? Are you okay?

We've got your address. We'll be right there.

Hey!

Your face is...

I must have lost my mind.

What's wrong with me?

I'll tell him everything when I go to work tomorrow morning.

Please give me one day.

Where should I start...

and how should I tell him?

Why is there a police car here?

What is going on here?

Sir.

What is this?

There's cash right here...

and he just left without taking it.

He didn't touch anything in the rooms.

Then he was trying to steal...

just this laptop?

I remember you. From TnT Mobile.

Do you live here?

Yes. What's the matter?

There was a thief.

A thief?

Where is my brother, Jung Hee?

He was taken to the hospital by ambulance.

He said he was trying to protect his sister's laptop.

Jung Hee!

There you are. Would you like a glass of juice?

Jung Hee? - Can I have some crackers?

Okay.

You idiot.

Why did you have to hurt yourself for this dumb laptop?

Did you just hear that?

Human always comes first. That's humanism.

I saved your laptop's life.

Do you have any idea how much a VIP room costs?

This laptop doesn't even turn on.

Do you have any idea how much the hospital bills will be?

Darn capitalism.

Is there a room with six beds?

I'm sorry. This is the only room we have left.

Is he hurt badly?

He said he bled a lot,

but it turned out he mistook grape juice for blood.

I got flustered at the moment.

His little toe is slightly cracked, so we got it splinted.

But his doctor said he didn't need to wear a cast...

and he could leave tomorrow.

The painting is crooked.

Or is it not?

Hey. Come gather around.

Didn't Gal Hee say,

"Min Ik"...

that day?

Did you hear that too? - Yes.

I thought I misheard it because we were busy.

Come to think of it, it's really strange.

I have never seen her wear such an outfit to the office.

Even when we went to a club,

she put on that fuzzy red cardigan.

It's Gal Hee!

Gal Hee, hi.

Myung Jung.

Did you feed the fish?

Yes.

Are you working on the scrap papers again?

Yes. - Hey, Gal Hee.

Yes?

If you ever came to the office with a vivid red lipstick on,

what would be the reason?

That will never happen.

Then...

What about if you took your glasses off and wore contacts?

That will never happen either.

Then what about if you ever call your boss, "Min Ik"?

That will never happen.

Are you asking this...

because you saw something yesterday...

in the office?

No! - No!

Hey. - Come on!

We weren't even in the office. - Don't be ridiculous.

We weren't here, right?

Yes, sir. I'm on my way!

How am I going to face him?

Don't get nervous. Let's just act normal.

I'm the same Secretary Jeong as I was yesterday.

Hello, Director Do.

You're late.

I'm sorry. Something happened at my house.

You didn't eat breakfast, did you?

Here's a blueberry yogurt and a flat white.

And I bought some sushi takeout...

from Kingdom Hotel, so you can have it for lunch...

You must really not want to look at me...

judging by how you turned your head like that.

No, it's just that I feel like I'm coming down with a cold.

Your pebbles are over there.

Thank you.

Are you okay?

Why?

Are you hoping that there'd be something wrong?

No, I mean...

If you're okay, then that's fine.

Something happened.

I broke up...

with Veronica Park.

What about you? - Pardon?

That date you had...

at the dry sauna who kept sleeping all day.

I also broke up with him.

Like you said, he wasn't that great of a guy.

Good job.

By any chance, Director Do. - Yes?

If you feel a little down...

and need a buddy to eat or drink with,

you can always ask me.

I'll go running to you regardless of...

where I am or what I'm doing.

Why are you suddenly being so nice? It's making me feel nervous.

Because once I tell Director Gi about what happened,

this might be the end for us.

I don't need an eating or drinking buddy,

so go and do your work.

Okay.

I'll hurry up and get my laptop fixed first.

Why did you suddenly want to meet me at the office?

I found out that there was a misunderstanding.

Director Gi? - I thought you were behind...

Veronica Park's 100,000 shares, but I guess it was someone else.

This.

You know what this is right?

"Department of Neurology"?

Is Min Ik ill?

My gosh, I almost fell for that.

Your acting is good enough to win an award at the Cannes Film Festival.

You and Min Ik know everything about each other.

How can you not know this?

But then again, it doesn't matter whether you're acting or not.

Just find out the name of Min Ik's illness.

If I can use that to get rid of that punk,

I'll integrate the Media Department and let you have it all.

My gosh.

Hello? Director Gi?

He told me that I can't tell anyone about his illness.

Just find out the name of Min Ik's illness.

If I tell him the truth, that will put Director Do in danger.

Secretary Jeong.

Yes?

By any chance, did Min Ik fail to recognize me that day...

because he's sick?

No.

He was drunk.

What do you mean?

He never drinks more than a glass of champagne.

Yes, I know.

You're right. But...

What do I need to say to make him believe me?

What should I say?

I like Director Do. - What?

To be honest,

I met up with him that day to confess my feelings for him.

You saw my outfit, right? It was different from usual.

But when I actually met him,

I couldn't bring myself to say anything.

That's why he got drunk?