姊的時代

Hari yang Indah oleh Ben Wu

Wanita Besi ~ Episode 06 ~

Aku tidak bermaksud untuk sengaja melukaimu.

Aku tidak bisa menerima pria yang mengkhianatiku.

Gao Tse Shan jahat.

Aku sudah memperingatkannya. Bagaimana bisa dia masih tidak bisa menjaga perilakunya?

Jadi selama ini kau sudah mengetahuinya.

Kenapa kau tidak memberitahuku?

Aku selalu mempercayai bahwa selama aku bersedia,

tidak ada yang tidak bisa kulakukan.

Tetapi, aku tidak menyangka bahwa aku akan kalah dalam cinta.

Mengejar kehidupan yang sempurna bagaimanapun tidaklah benar.

Menangis saja. Aku akan meminjamkan bahuku untukmu bersandar.

Aku masih ingin menunggu sampai kau kembali ke sisiku.

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Aku tidak mau menyerah hubungan cinta selama 8 tahun ini juga.

Aku bersedia untuk mencobanya lagi.

Terima kasih.

Aku akan menghargainya dengan baik.

Aku tidak akan membuat kesalahan lagi.

Mari jangan membicarakan masa lalu, ya?

Baiklah. Aku pergi dulu.

Aku akan meneleponmu nanti.

Aku ingin berjalan-jalan.

Jadi, apa kau sudah memutuskan untuk memaafkannya?

Tidak pernah kusangka bahwa Tse Shan dan aku akan sampai pada tahapan ini.

Dahulu, dalam hatiku pekerjaan sangatlah penting.

Tse Shan juga sama pentingnya.

Tapi aku tidak tahu kapan dimulainya

bahwa pekerjaan menjadi yang pertama dalam hidupku dan

Tse Shan menjadi yang kedua.

Apa menurutmu ini adalah alasan dia mengkhianatimu?

Mungkin.

Dahulu, aku selalu sibuk dengan pekerjaan dan meninggalkannya.

Dia terlalu kesepian.

Maka dari itulah aku tidak menyadarinya dia tidak setia lagi.

Mungkin dia bukan ditinggalkan di hadapan wanita itu.

Jadi, kuraa mungkin aku harus memberi Tse Shan kesempatan

dan memberiku kesempatan untuk melakukannya dengan benar.

Bisakah kau memaafkan kesalahannya?

Tidak tahu.

Aku benar-benar tidak tahu.

Tapi aku ingin melupakannya.

Jika dia benar-benar kembali pada tunangannya, maka katakanlah padanya untuk pergi.

Kembali dan menunggu saat selanjutnya tunangannya selingkuh.

Selanjutnya dia selingkuh? Apa artinya itu?

Itu berarti dia pemain wanita.

Pria memiliki gen yang membuat mereka selingkuh.

Ketika gen selingkuh ini keluar, itu seperti kanker.

Tidak ada penyembuhnya.

Kau membicarakan sampah lagi.

Tidak ada hal semacam "gen selingkuh." Aku tidak begitu.

Benar, kau tidak. Kau adalah "terlalu berbakti."

Ada dua alasan menjadi "terlalu berbakti."

Alasan pertama adalah karena mutasi gen.

Alasan kedua adalah... kau bukan laki-laki.

Kau terus bicara saja. Apa kau pikir semua orang sepertimu?

Kau dari satu wanita ke yang lainnya dan begitu seterusnya.

Kau benar.

Tapi aku hanya mengencani satu wanita di satu waktu.

Aku tidak pernah selingkuh.

Kuberitahu kau... ketika seorang pria berkencan,

dia masih harus memegang prinsipnya.

Setidaknya kau harus mengakui bahwa di poin itu,

aku jauh lebih baik darinya.

Dan baru-baru ini... baru-baru ini

aku bertemu sebuah hidangan (wanita) yang enak tapi tidak menempel di gigimu.

Dia juga---

Kurasa kau benar-benar harus melihat dunia ini dengan baik.

Tapi aku hanya menyukainya

dan hanya dia.

Jika kau menyukainya, aku akan meneleponnya untukmu.

Tunggu! Apa yang sedang kau lakukan?

Jangan lakukan apapun yang kau mau.

- Aku tidak melakukan— - Jangan—

Berhenti memelukku!

Suasana hatimu menjadi sangat baik setelah kau dan Tse-Shan bersatu kembali.

Bukan karena itu.

Suasana hatiku baik karena ini.

Batas waktu tiga bulan hampir habis.

Melihat angka penjualan kita saat ini,

pendapatan kita bisa segera melampaui DIVA.

Taruhanku pada senjata rahasia kita, Ivan, benar-benar terbayar.

Tapi aku dengar bulan ini, DIVA akan memiliki beberapa pesanan kelompok besar yang masuk.

Pendapatan mereka akan meningkat secara substansial.

Jangan meremehkan mereka.

Sepertinya aku harus menggunakan senjata mematikanku.

Senjata mematikan apa yang kau punya?

Sudah lama aku merencanakan untuk memberikan DIVA sebuah pukulan mematikan.

Apa itu? Cepat ceritakan padaku! Cepat.

Aku tidak bisa bicara lagi.

Masih banyak yang harus aku lakukan dan beberapa rapat harus dilakukan.

Mulai bekerja.

Mengapa kau terburu-buru, sampai kau bahkan tidak punya waktu untuk beberapa kata?

Tentu saja, aku tidak punya waktu.

Aku perlu belajar darimu bagaimana caranya pulang kerja tepat waktu setiap hari

dan kembali ke kehidupan keluarga.

Oke, baiklah.

Hai! Haruskah kita makan...

bersama?

Kau.

Ayo pergi.

Tunggu!

Apakah kau yakin... kau akan pergi bersamanya?

Aku yakin. Dah!

Tunggu dulu!

Mungkinkah... kau sengaja datang untuk menungguku?

Tidak mungkin. Aku menciummu sekali hanya untuk bermain denganmu.

Playboy sepertimu tidak mungkin salah paham, kan?

Ternyata kau juga seorang pengecut.

Siapa yang takut pada siapa?

Apakah kau sesuka itu makan daun muda?

Lalu apa lagi?

Haruskah aku memilih seekor sapi tua?

Apa?

Aku pikir rencana ini sangat bagus.

Aku sangat menyukai idemu.

Kita hampir mencapai akhir dari sasaran tiga bulan. Kita membutuhkan sprint terakhir.

Aku percaya bahwa aktivitas ini

akan membuat pendapatan Toko Love U melampaui DIVA dalam waktu yang sangat singkat.

Jangan khawatir. Aku akan bekerja keras untuk memastikan bahwa kegiatan ini berhasil

dan mencapai angka target pendapatan kita.

Kau telah membantuku begitu banyak.

Tugasku lah untuk mencapai target pendapatan.

Kau hanya harus menjadi diri sendiri seperti biasa.

Saat ini, aku adalah juru bicara Toko Love U dan teman baikmu.

Tentu saja, aku harus berbagi bebanmu.

Baiklah, aku akan membaca kembali detilnya dengan saksama.

Sudah jam dua belas.

Bukankah waktu bergerak terlalu cepat?

Lalu bagaimana kalau kita makan siang bersama?

Kita bisa membahas ini lebih dalam lagi.

Aku tidak makan. Aku ingin pulang kerja tepat waktu hari ini.

Jika aku tidak memanfaatkan istirahat makan siang, aku tidak akan bisa menyelesaikan pekerjaanku.

Kau tidak makan lagi. Kau akan merusak tubuhmu.

Tidak akan. Aku sangat kuat.

Aku sudah menghitungnya. Jika aku mengurangi istirahat makan siang,

aku bisa mendapatkan satu setengah jam lagi untuk bekerja setiap hari.

Jika aku juga bisa mengurangi waktu tidur dan datang ke kantor dua jam lebih awal setiap hari,

maka aku tidak perlu bekerja lembur dan memiliki lebih banyak waktu dengan Tse-Shan.

Bukankah ini lebih buruk dari pada bekerja lembur?

Dia tidak ingin kau melakukan ini, bukan?

Dia tidak perlu tahu.

Jika aku bisa mengatur waktuku,

aku percaya bahwa aku dapat menjaga cinta dan pekerjaan.

Baiklah, kalau begitu kembalilah bekerja.

Baiklah.

Kau sudah makan roti isinya?

Sedang dimakan.

Aku hampir sampai.

Aku sedang dalam perjalanan.

Aku segera ke sana.

Aku selesai bekerja. Aku pergi dulu.

Tidakkah kau pikir ada yang aneh dengan Kak Kai-Ting?

Dia selalu pulang kerja tepat waktu akhir-akhir ini.

Mungkinkah kita salah dan hari ini sebenarnya hari libur dan kita tidak perlu bekerja sama sekali?

Kau konyol sekali.

Bagaimana itu mungkin?

Tapi melihat Kak Kai-Ting selesai bekerja seawal ini,

Aku benar-benar merasa bahwa aku akan menjadi buta.

Aku tahu!

Dia pasti sudah bersatu kembali dengan Tse-Shan, jadi sekarang mereka berkencan setiap hari.

Romantis sekali!

Sadar. Sadar. Itu sangat konyol hingga aku tidak tahu bagaimana harus menanggapinya.

Kak Kai-Ting benar-benar selesai bekerja lebih awal untuk berkencan?! Tidak mungkin.

Kau tidak mengerti!

Ini yang disebut kebahagiaan.

Tse-Shan! Maaf. Maaf.

Kenapa kau terlihat begitu terburu-buru?

Aku salah jalan dan takut kau harus menunggu.

Tidak perlu khawatir tentang hal itu.

Ayo.

Ayo.

Apakah kau punya ide untuk hadiah ulang tahun ibumu tahun ini?

Kau selalu memilihkan hadiah ulang tahun untuk ibuku beberapa tahun terakhir ini.

- Kenapa bukan kau yang mengurusnya lagi tahun ini? - Baik.

Benar. Ibu secara khusus mengatakan bahwa untuk ulang tahunnya tahun ini,

dia secara khusus memilih restoran kesukaanmu

dan ingin memesan makanan kesukaanmu.