Scooby-Doo, Where Are You!

SCOOBY DOO Where Are You!

Ini dia, geng. Pantai Rocky Point.

Benar-benar tempat yang asyik untuk berpesta pantai.

Yah, man. Aku bisa merasakan Cokelat berbalut Hot Dogs itu.

Yuck! Perutnya pasti terbuat dari sisa-sisa besi.

Bisa kubantu jika mainan pertamaku sebuah sampah?

Ayo, geng. Turunkan barang-barang.

Baiklah.

Oke. Akan kuberi Daphne barang-barangnya

Buruan!

Hey, seperti, dimana Scooby-Doo?

Dia seharusnya membantuku.

Dia sedang berselancar.

Scooby-Doo!

Okay! Kemari dan ambillah!

Oh, tidak!

Hey, ada apa dengan Scooby-Doo?

Zoinks! Hantu penyelam!

Shaggy, kembali!

Shaggy, keluar dari payung itu.

Tidak.

Apa kau melihat yang kulihat?

Yah, kita melihatnya. . .

. . .dan kita akan kembali untuk mencari tahunya.

Mustahil. Aku akan menunggu di sini.

Dan jika kau menemukannya, kirimi aku pesan telegram.

Kita tidak bisa mencari tahunya. Lihat! Dia sudah menghilang!

Sesuatu yang menakutkan terjadi di sini.

Yah, dan aku berpikir itu apa.

Hey, geng, dengarkan.

''Perahu Lain Menghilang Dengan Misterius.

Polisi dan Penjaga Pantai dibuat bingung oleh hilangnya yang secara misterius. ''

''Petapa Ebenezer Shark. . .

. . .mengklaim itu adalah hantu Kapten Cutler yang mencuri kapalnya. ''

-Hantu? -Hantu?

Apakah kamu pikir itu yang kita lihat tadi malam?

Aku tidak tahu, tapi mungkin petapa Ebenezer Shark. . .

. . .bisa memberi kita petunjuk.

Kalau begitu mari kita kunjungi dia malam ini.

Ya! aku melihatnya dengan mataku sendiri.

Cahaya hantu bergerak melalui kabut tepat sebelum perahu menghilang.

Tapi apa yang membuatmu berpikir itu hantu Kapten Cutler?

Karena itu terjadi seperti saat malam berkabut. . .

. . .dimana perahu Kapten Cutler dirusak.

Kapal itu bertabrakan dengan Kapal Pesiar mewah dari marina. . .

. . .membuat Cutler tenggelam menuju kuburan kapal.

Tapi sebelum dia menghilang ke dalam laut. . .

. . .dia berteriak bahwa dia akan kembali.

Jadi penyebab hilangnya Kapal Pesiar dari marina. . .

-. . .adalah pembalasan Cutler. -Benar.

Hey, itu Scooby!

Ayo!

Zoinks! Hantu itu lagi!

Itu bukan hantu! Itu hanya Scooby-Doo!

Sepertinya anjingmu menemukan pakaian selam tua milikku.

Pakaian selam?

Ya. Sekarang, jika kau ingin tahu lebih banyak tentang Cutler. . .

. . . Aku pikir sebaiknya kau menemui istrinya di mercusuar tua.

Ada sesuatu yang mencurigakan tentang Ebenezer Shark.

Aku juga berpendapat begitu.

Ya. Dia lebih mirip ikan barakuda.

Dengar, Daphne dan aku akan tetap di sini mengawasi Si tua Ebenezer Shark.

Kalian bertiga pergi ke mercusuar tua dan bicaralah dengan istri Cutler.

-Mercusuar Tua? -Ya, mercusuar tua.

Benar-benar Mercusuar yang menyeramkan.

Oke, Scooby. Ketuk pintunya.

Benar.

Lihat dia. Ya ampun.

Kurasa itu terserah kamu, Velma.

Itu terserah kita semua. Sekarang, berbaris!

Wanita duluan.

Nah, ayo!

Wow!

Seperti, tempat ini dirapikan di awal Halloween.

Sudah jelas. Dia belajar ilmu sihir.

Hei, lihat ini.

Label yang aneh.

''Ear of a newt''?

Itu? Oh, itu kaleng berisi tawa hyena.

Lihat. Sihir Mudah Dilakukan.

Sangat menarik.

Velma, siapa orang yang kukenal dengan tangan panjang dan kurus?

Selamat malam.

Zoinks!

Nyonya Cutler, kukira?

Ya. Aku mematikan lampunya dan tidak mendengar kamu mengetuk.

Sekarang, apa masalahmu?

Ini tentang Kapten Cutler.

Kami pikir kami melihat hantunya.

Ya benar, Sayang.

Itu adalah aku dan sihirku. . .

. . .yang membawa Kapten Cutler kembali dari kuburan berairnya.

Jadi itu arwahnya yang membuat Kapal Pesiar ini menghilang?

Ya. Tapi aku sudah tahu dia akan membalas dendam. . .

. . .l'd have left him under the sea.

Enak!

Kau akan membiarkanku melanjutkan mencuci, Sayang.

Baiklah, kita harus pergi sekarang. Terima kasih atas bantuan Anda.

Kapan saja, Sayang. Kapan saja.

Aku lega keluar dari tempat menakutkan itu.

Aku juga. Yuck!

Sekarang, langkah kita selanjutnya adalah menemukan hantu itu.

Kurasa dia menemukan kita. Lihat!

Ayo! Kejar cahaya itu!

Dia di pipa pembuangan itu.

Yah, dia lolos, jadi ayo pergi.

Kesini!

Scooby akan masuk mengejarnya.

Oh, itu berbeda.

Aku?

Ya, kamu.

Hanya kamu yang bisa merangkak ke dalam pipa pembuangan itu.

Terlalu gemuk.

Terlalu gemuk.?

Maukah kamu kedalam untuk Scooby Snack?

Scooby-Doo!

Seperti, wow! Rumput laut bersinar!!

Sepertinya kamu menemukan petunjuk, Scooby-Doo.

Yah, Scooby-Dooby-Doo!

Apakah kamu menemukan sesuatu?

Ini dia. Phosphorum pyrifora.

Seperti, tolong bahasa Inggris.

Sebuah rumput laut bercahaya fosfor. . .

. . .hanya bisa ditemukan di area yang dikenal sebagai ''Kuburan Kapal. ''

Itu tempat dimana Captain Cutler tenggelam.

Jadi mungkin di situlah kita akan menemukan hantunya. . .

. . .dan jawaban misteri kita.

Tapi bagaimana dengan Ebenezer Shark?

Aku tidak tahu, tapi dia menuju marina sekitar satu jam yang lalu.

Aku ingin tahu apa yang dia rencanakan.

Itu dia. Kuburan Kapal.

Aku tidak suka itu.

Hey, lihat. Sebuah botol.

Dan ada catatan di dalamnya.

Nah, apa yang dikatakannya?