Basmati Blues

Basmati Blues

Download Indonesian Subtitle

Release info

Basmati Blues 2017 BluRay x264 DTS-MT
A Commentary by Bandar1

Tags

BluRay
x264
TS
Published on: 2018-05-25
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Pagi, Ayah./ Hai, sayang. Ayah punya kejutan.

Aku tak suka kejutan.

Untuk menghormati peluncuran Rice Nine di India,

Mogil menggandakan staf dan pendanaan penelitian kita.

Itu wajah yang bagus.

Aku punya banyak ide, Ayah.

Ibu pasti sangat bangga.

Waktunya untuk pergi. Sampai ketemu di laboratorium.

Dah.

Kita akan melakukannya, Bu.

Ini adalah awal dari sesuatu yang besar

Langkah menuju gambaran hari yang sempurna

Tingkat copacetic pertama yang positif

Baiklah

Trendi dengan mantel laboratorium seolah itu Prada

Tak punya banyak waktu untuk permata dan perhiasan

Melakukan apa yang pahlawan sains harus lakukan

Untuk berusaha selamatkan dunia

Dia punya keraguan jika dia bisa bangkit

Untuk kesempatan kesuksesan

Tapi semua tanda menuju kepada

Ya, ya, ya

Aku tahu tak ada jaminan

Untuk kebahagiaan seluruh dunia

Tapi semua tanda menuju kepada Iya

Itu tampak naif tapi aku benar-benar percaya

Ada harapan untuk perubahan

Untuk berkata itu semua buang-buang waktu

Jadi mungkin aku berkhayal atau gila

Bisakah seorang wanita jadikan dunia tempat yang lebih baik

Bukti mengisyaratkan

Bahwa seluruh tanda menuju kepada

Ya, ya, Ya

Aku tahu tak ada jaminan

Dan waktu akan menjadi ujian

Tapi semua tanda menuju kepada Iya

Menurutku sains adalah seni baru

Dan aku merasa seperti menuju awal yang luar biasa

Aku mengerjakan sebuah mahakarya

Aku memiliki visi, ketelitian, dan keahlian

Dan semua tanda menuju kepada

Ya, ya, ya

Bisakah semua orang melakukan kebaikan

Itu pertanyaan semua orang

Tapi tanda-tanda menuju kepada

Semua tanda menuju kepada

Ya!

Ribosom tahan terhadap virus mosaik MD.

Rice Nine. Tahan terhadap kekeringan, banjir,

Wabah dan penyakit.

9% lebih berprotein.

Mengandung banyak nutrisi dalam satu cangkir seperti makan malam steak,

Salad dan kentang tumbuk.

Dengan atau tanpa krim asam?/ Dengan krim asam.

Seperti yang dijanjikan, tim ayah dan anak...

...dibalik Rice Nine.

Secangkir Rice Nine mengandung kalsium...

...sebanyak 30 gram krim asam.

Kalian ingin melihat dibalik mikroskop?

Ya./ Dr. Linda Watt.

Jangan biarkan umurnya yang muda menipumu.

Waktunya film, semuanya.

India. 500 juta petani, 1.1 milyar pengkonsumsi beras,

Mereka semua adalah pelanggan berpotensi.

Bilari, tempat kelahiran beras Basmati.

Bagaimana kau mengetahui itu?

Itu bukan fakta, tapi artikel keyakinan...

...dengan departemen pemasaran kita.

Yang berkata jika meluncurkan Rice Nine...

...dalam buaian suci beras Basmati,

Akan menjadi peristiwa yang baik.

Kita harus membuat orang India mempercayai kita.

Dan saat ini, mereka tidak percaya.

Berg, kau bilang Jeffries akan sangat tepat...

...sebagai wajah keramahan Mogil di India.

Tapi ternyata wajahnya sedikit terlalu ramah.

Dia tertangkap bersama istri gubernur.

Aku.../ Diam, Berg.

Kita bisa kehilangan India karena itu.

Dan kita tak boleh kehilangan India./ Tidak, tidak boleh.

Kita butuh seseorang yang bisa membuat mereka melupakan Jeffries.

Kita butuh orang yang bisa mereka percaya.

Dengan kekuatan meluluhkan hati yang mengeras.

Seseorang dengan kelembutan./ Hati dan pikiran.

Kepercayaan. Seseorang yang bekerja didalam Mogil.

Mari berpikir diluar kotak.

Terlalu pasif.

Jelas tidak.

Bicara padaku...

Pecat orang itu.

Dr. Watt muda.

Dr. Watt, pertanyaan.

Apa itu benar kau menciptakan ini agar Mogil bisa mematenkan dan memilikinya?

Tidak, kami menciptakannya untuk membantu seluruh petani di dunia.

Rice Nine menghasilkan 22% beras lebih banyak per hektarnya.

Dan paten membayar untuk lab./ Tapi dia seorang ilmuwan.

Benih yang bisa memberi makan dunia.

Dan aku bangga.

Doktor Watt.

Tn. Gurgon. Ini sebuah kejutan.

Lihatlah ini. Pencipta dari Rice Nine.

Aku punya kabar bagus untukmu.

Kami mengirimmu ke India besok.

Aku?/ Apa?

Aku bahkan tak ingin meninggalkan lingkunganku sendiri.

Maksudku, siapa yang mau?

Jeffries mengacaukan situasi.

Dan kami tak punya wiraniaga yang bisa membantu.

Aku bahkan tak punya paspor./ Ini hanya tiga minggu.

Datang dan pergi.

Ini terlalu penting. Aku tak pandai dalam hubungan bermasyarakat.

Secara mengurus lab saat ini.

Disanalah kau ingin dia berada./ Tentu saja, ya.

Tapi takkan ada lab jika kita kehilangan India.

Stasiun kereta.

Jalan ini...

Tidak, biar aku saja. Atau tidak.

Maafkan aku. Ambillah.

Tidak, kau yang ambil.

Apa? Kau harus coba teh ini.

Itu dari Timur Laut. Itu sangat enak.

Takdir India dipertaruhkan.

Itu buruk untuk menyia-nyiakannya begitu saja.

Kau tahu, profesorku bilang aku yang terbaik di kelas.

Perpaduan antara bakat alami dan dedikasi.

Aku gunakan kata-kataku sendiri, tapi tidak banyak.

Aku belajar di kampus bagus.

Pertama di keluargaku. Sekarang bakatku akan sia-sia...

...karena aku tak mampu membayar uang kuliahku.

Sini, Bibi, biar aku bantu.

Kau tahu, kemarin aku berusaha memperbaiki masa depan negeriku,

Dan saat malam hari, aku berada di abad kelima.

Bagaimana jangkriknya? Yang ada di lab...

...yang makan saat malam dan yang ada di apartemen...

...yang makan saat siang hari./ Mereka baik.

Tapi mereka tak mau menyentuh manicotti.

Tidak, tidak.

Manicotti beku sebenarnya untuk Ayah.

Aku tahu itu berkata dua menit dalam suhu tinggi, tapi...

Itu sebenarnya 2 menit 44 detik akan terasa lebih baik.

Bagaimana keadaanmu?

Haruskah Ayah khawatir? / Tidak, ini lumayan.

Ini sebenarnya seperti Penn Station.

Aku tak ingin mengatakan ini, tapi kurasa aku harus pergi.

Aku sayang ayah.

Jangan khawatir, Bu.

Aku sudah persiapkan diriku untuk mengawal pria tua ini berkeliling...

...selagi dia kurang menganggapku serius daripada anjing kampung.

Kau akan penting jika kau membuat dirimu penting.

Permisi, apa kau asisten Dr. Watt?

Maksudmu pak tua?

Jas wol, berkacamata.

Aku dia. Atau itu aku.

Aku Dr. Linda Watt.

Tak apa.

Ayahmu pasti sangat bangga denganmu.

Ini anakku, William J. Patel.

Aku akan menjadi perwakilan pemerintahmu, jangan khawatir.

Kita akan perbaiki kekacauan Mogil ini, Dr. Watt.

Linda. Kau bisa panggil aku Linda.

Linda.

Silakan./ Bagus.

Aku.../ Aku akan bawa...

Tolong, biar aku saja.

Cukup... Baiklah, tak apa.

Terima kasih.

Tentu saja.

Aku yakin dia mengendarai limosin Ibunya.

Itu benar. Dia bekerja di Departemen Pertanian.

Siapa pacar Amerika barunya?

Apa adikku naksir perempuan?

Ayo, cepat!

Kenapa buru-buru?

Jika kita terlambat, masalah pengabaian Ibumu...

...akan membuatnya memasak lebih banyak.

Dan jika kita tak makan semuanya,

Maka ketakutan irasionalnya akan menyebabkan hukuman berat.

Apa?

Program psikologi di radio.

Jangan tanya.

Ayo, Freud, Jung, cepat jalan!

Kromosom!

Kau sudah bangun.

Benarkah? Di mana aku?

Kau di rumah. Kita sudah sampai.

Silakan duduk.

Besok aku akan tunjukkan kau keajaiban Bilari.

Tidak, aku tidak bisa.

Aku tak pernah melakukan sesuatu seperti sebelumnya,

Jadi aku harus benar-benar fokus untuk bersiap.

Hanya ada satu keajaiban sebenarnya.

Terima kasih, tapi aku harus siapkan 100 slide spesimen.

Rencanamu adalah untuk tunjukkan slide kepada petani?

Linda, mereka orang sederhana...

Sayang, kami senang kau datang untuk membawa orang bar-bar ini...

...keluar dari Zaman Batu./ Tapi aku tidak...

Petani merupakan tonggak dari pendirian bangsa.

Aku tahu.

Aku tahu itu.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left