Proximity

Aku sudah mendapatkannya lagi.

Ini yang ke 17 - 7.

Konfirmasikan, objek tersebut tampak diam.

Jaraknya 2,5 mil dari hidungku sekarang.

17.000 kaki.

Dimengerti, Tom,

Aku tidak bisa melihat apa itu.

Kau tidak melihatnya?

Konfirmasi.

Baiklah, aku akan berputar kembali.

Hei.

Aku akan mengikuti kalian.

Aku akan melihatmu di kota.

Kau membeli.

Kita mendeteksi aktivitas di tepi luar.

Lot sudah bersih.

Bergerak bersama.

Kita bawa tiga, tuan.

Semua truk merespons?

Izin untuk mengirim bantuan.

Izin diberikan.

Pengiriman bantuan ke sektor tiga,

unit mendekat dengan cepat.

Tuhan, kalian baik-baik saja ?!

Kalian baik-baik saja?

Mengkonfirmasi, aktivitas berat sekarang dalam jangkauan.

Siaga pada semua sistem di bawah jalurnya,

lanjutkan semua di atas.

Tidak apa-apa.

Kita harus bergerak!

Aku ulangi, bergerak semua sistem jalur di atas

ke sektor tiga!

Hei, giliranmu.

Itu mungkin atau mungkin tidak dienkripsi.

Belum pernah menghentikan aku sebelumnya.

836, 14.5.

Tidak, itu Jupiter.

Itu bukan di Leo.

Menemukannya.

Whoah.

Itu terlalu cepat.

185442.8 dengan negatif 21.2 dan 20.2.

Itu tepat di depan Pluto.

Itu mengagumkan.

Kecuali itu bukan aku.

Apa?

Tahan.

Apa yang sedang kalian lakukan?

Itu sinyal dari Kanada.

Betulkah?

bukan kau?

Ya, itu adalah sinyal itu

Aku telah bercerita tentang dari Kanada.

Kau tahu, kita terus mendapatkannya

tapi tidak ada satelit yang terhubung ke sana.

Oh, ini game yang sedang kita jalani

tempat aku membuat file audio dan aku mengirimkannya

dan dia berusaha menemukannya.

Dia membuat satu, dan sebaliknya.

Kita terikat.

Aku unggul satu per satu.

Menggunakan satelit kita?

Ya.

Ya aku juga tidak melihat apa-apa di sana.

Haruskah kita mengirimnya dari Cassini?

Tentu.

Paging ET, harap telepon rumah.

ET, apakah kau akan menelepon ke rumah?

Paging Beck dan Isaac.

Apa?

Selesai

Whoah.

Aku ingat belajar di kelas sains

bahwa dibutuhkan 10 otot untuk tersenyum

tetapi hanya enam untuk mengerutkan kening.

Mengapa kau tidak mengambilnya kembali?

Aku tidak bisa mengambilnya kembali.

Tidak pernah terlambat.

Mungkin terlalu dini.

Bagaimana apanya?

Maksudku, aku mungkin hanya butuh waktu.

Aku pikir aku akan datang kepadanya pada akhirnya

tetapi saat ini aku punya hal-hal lain di pikiranku.

Seperti apa?

Lihat.

Kau tampaknya sembuh secara fisik.

Aku ingin kau mencoba sesuatu

karena kau menikmati menggunakan kameramu.

Aku pikir itu akan sehat untukmu

untuk mencoba video diary.

Kau tahu, hanya lima menit sehari

ketika itu hanya kau dan kameramu.

Kau dapat mengatakan apa pun yang kau inginkan, apa pun yang kau rasakan.

Buku harian?

Aku tahu, kedengarannya konyol.

Tetapi penelitian menunjukkan bahwa itu didapat

manfaat praktis untuk penyembuhan diri.

Ini hanyalah cara lain untuk mendapatkannya

perasaan pribadi kau keluar, kau tahu,

agak menjernihkan pikiranmu.

Hai semuanya, ini adalah Isaac Cypress

nomor log 46.

30 tahun cahaya lebih lanjut.

Maksudku, siapa yang tahu kalau kita akan menemukan sesuatu

tapi aku benar-benar bangga mewakili Bumi

dan kemanusiaan di sini.

Dan aku tidak pernah tahu harus berkata apa dalam hal ini.

Seolah aku tidak tahu dengan siapa aku berbicara.

Jika ada yang pernah melihat ini.

Apa yang ada di sana.

Ibu, aku mencintaimu.

Darryl, aku minta maaf.

Kau tahu, enam miliar tahun cahaya

benar-benar mengubah perspektif kau tentang berbagai hal.

Hei Ayah, kau tahu aku bertanya-tanya

jika kita masuk ke dimensi lain di sini.

Di mana kau masih hidup.

Aku sedang memikirkan apa yang akan aku katakan kepadamu

jika aku melihatmu lagi.

Jika kau bahkan tahu siapa aku,

jika itu versi kau akan tahu siapa aku.

Sungguh aneh tidak ada di sekitarmu.

Jadi coba lihat, aku berhasil sampai ke puncak.

Butuh waktu dua jam

jadi aku mungkin akan menumpang kembali.

Semoga ada beberapa gadis imut yang jatuh

dan tidak ada tanaman merambat.

Jadi aku kira jika ada truk pickup

Aku hanya akan meletakkan ibu jari aku ke bawah.

Presentasi akan diberikan oleh...

Jadi kita telah membuat banyak kemajuan

pada proyek Milenium II kita.

Aku tidak ingin menyombongkan diri tapi itu seperti

hal terbesar sejak roti irisan,

jika irisan roti benar-benar bisa membawa manusia ke Mars,

jadi aku sangat senang tentang itu.

Sebuah meteorit dengan asap membuntuti di belakangnya

muncul di atas langit Los Angeles kemarin

dan Profesor Negara Bagian California Gary Ballmer percaya

asal usul batuan luar angkasa

datang dari sabuk asteroid antara Mars dan Jupiter.

Tidak ada kata di lokasi dampak yang tepat

sebagai ilmuwan...

Baiklah semuanya, semua tangan di atas geladak.

Kita punya dua hari untuk mengumpulkan sampel sebanyak,

dimana Ishak?

Aku tidak tahu, kita belum melihatnya sepanjang hari.

Ahli meteorologi dari UCLA

mengatakan kejadian seperti ini sangat jarang terjadi.

Kau menunjukkan gejala dehidrasi

jadi aku sarankan istirahat selama beberapa hari

dan minum banyak air.

Namun, rontgen lengan kau

mengungkapkan sesuatu yang sangat aneh.

Lengan kau tampaknya mengalami patah tulang.

Lurus sempurna, rambutnya tipis.

Dan pada sudut kanan yang hampir sempurna sepanjang jalan.

Sekarang ini adalah fraktur yang normal.

Kau lihat, itu tidak sempurna.

Sangat tidak seperti milikmu.

Kau bilang belum pernah patah lengan sebelumnya?

Tidak.

Tampaknya lengan kau seperti itu

sempurna memotong semua jalan.

Biar kulihat.

Luar biasa.

Sama sekali tidak ada tanda-tanda jaringan parut.

Itu disembuhkan dengan sempurna.

Memberitahu kau apa.

Kita akan mengulas x-ray lebih banyak

dan menelepon kau dalam minggu depan.

Hei Beck, apa kau sibuk?

Beck?

Whoah, whoah whoah.

Ishak, ada apa, teman?

Dari mana saja?

Mark mencarimu kemana-mana.

Kau punya waktu sebentar?

Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.

Tentu.

Apa?

Lihat, itu hilang.

Apa, piala itu?

Ya, piala itu.

Cangkir ini?

Apakah kau baik-baik saja?

Kau tidak melihatnya?

Melihat apa?

Kau menatapnya selama lima menit

dan kemudian, aku tidak tahu apa itu.

Tidak, Maksudku itu menghilang.

Kau tidak melihatnya?

Apakah kau serius?

Baiklah.

Aku punya sesuatu yang lain yang ingin aku tunjukkan.

Apa itu tadi?

Itu hari Sabtu.

Aku pergi mendaki.

Kau mengatakan ini sesungguhnya.

Kau mempercayaiku, Bukan begitu?