Gray

Someone burned down my house.

He's going to find out it was us.

Is there something you want to tell me?

He needs to know if we photographed the real Bible from his safe,

which means there is a Bible with his notes in it.

Andrei told you what I needed done?

Why don't we call your mother and ask her

if she knows Janelle Rousseau?

Where'd you get the photos of Gold and Orlov?

We used to be close once. Closer than this, anyway.

Orlov is arriving from Moscow

and will join the interrogation of Blake.

The Koreans will get the info on the missile defense system.

Orlov will get to try out the IEP.

Just wondering if Orlov will know that Gray is coming,

considering that you know?

Oh! What the fuck?!

Whose fault is it? Just write it.

I'm not going to kill you. Nobody asked me to kill you.

Can you wait until after the party?

That was Blake Granger. What is wrong with you?! Why?

I am not like you.

- Where's Gray? - Probably killing the pilot.

Lydia was fussing all night. I'm a little confused.

Gray murdered three people in Korea.

No, no, no, no, no, Sara.

The word murder is a purely legal term, like insanity.

We're all friends here. We're not lawyers.

We were sent to rescue Blake Granger.

What do you call shooting him in between the eyes with a sniper rifle?

Extraction would have been preferable; it always is.

Waffles are preferable to pancakes,

- but there isn't always time. - Are you serious?

I know! There was loss of life,

and I shouldn't trivialize it. I'm sorry. I apologize.

I assume rescue was improbable, given the circumstances.

It might have ended with one or both of you being captured.

Never mind the political embarrassment,

just think of the treasure trove of intelligence

that might be gleaned out of you.

Colonel Orlov has a long history of torturing civilians.

His bodyguard's job was to shoot anyone

who came within ten feet of him.

As for Blake Granger, he knew the risks

when he signed up to work in the DMZ.

If they'd used the IEP... was there an IV bag?

Mm-hm. Yes.

Well, then he was dead already.

If they got information on our air defense, for example,

hundreds - no, millions - of people would have been endangered.

Those people have families, friends. What about them?

Blake Granger sacrificed his life

for their security and that's our job.

Mm-hm. And is that what happened to my father?

- He was sacrificed? - You're upset. You're tired.

Take a day, take a week.

Not everything is black and white, Sara!

I gather congratulations are in order.

I stuck with the plan.

I'd be extra careful if I were you.

Gold got Sara alone.

Planted a seed.

While you were gone, we found photos, by the way.

Gold and Orlov.

No one's seen her in two days.

Come on.

(LEAVES RUSTLING IN THE WIND, BIRDS CAWING)

What the hell?

Hey!

I'll make some coffee.

You forget your phone and your keys?

- Mr. Cornet? - Andy.

I've come to see Sara. Is she back yet?

No. Come on in.

I didn't even know she'd left town until I got so worried,

I called Mr. Tagg at his home.

Has Cornelia Gray tried to contact you?

No.

- What's going on? Is Sara in danger? - Sit down.

Listen, Andy, does Sara talk about her work?

Uh, not really.

Cornelia Gray is on a rampage.

She's settling old scores or something. I don't know.

She's gotten Tagg and his people to help her.

She may have tried to get Sara to help her

- and if Sara refused... - What happened?

My house was burned down.

It was only by luck that I wasn't there.

Christina Gold's been missing for days.

Andy, you need to know something.

Twenty years ago, Gray murdered Sara's father.

That's my cup.

This is your house. They're all your cups.

That's the cup I always use.

Well, that would explain why it's in the front.

How did you, um... ?

Oh. Um...

the key behind the loose brick.

Bob showed it to me when we used to...

Well, you know.

Has he seen what you've done with this place since he left?

- You might win him back. - Get out.

What happened up there?

Someone didn't know I'm allergic to Lorazepam.

- Who? - You know.

Assume I don't.

It was Tagg's man, Rousseau.

Tagg runs Rousseau and you run Tagg.

Where's Gray?

I left her at the airfield.

- What are you doing here? - Ramos followed her to this area,

but we lost her.

I thought she might come here.

I'm told the rescue was a failure.

There was nothing I could do.

We'd better talk inside.

I blame the job more than anything.

When you live a life without consequences...

Andy?

I just spoke to him to see if he knew where you were.

My God.

Your father, your stepmother and now, your husband.

- (SARA SOBBING) - It's too much for one person.

What have you ever done to deserve any of this?

- Sara? - (SOBBING)

Okay, okay. Sara.

Listen to me.

Look at me.

Let me take care of this, okay?

There's nothing for you to do here.

- I let her in. - What's that?

Sara!

Rose's party is tomorrow and I'm invited.

Oh, that's wonderful. I knew things would work out.

- (CHUCKLES) I found Gold. - Mm-hm.

- Uh, she thinks you tried to have her killed. - What?

At first, she was fairly certain we planned it together.

I convinced her I was not involved, that it was all you.

Oh. Thank you so much, Cornelia.

That was so considerate.

What am I supposed to have done?

You sent Rousseau to kill her and make it look like a suicide.

- Rousseau? - She's batshit crazy,

but he'd been there.

- What's Rousseau's story? - Widowed once, divorced twice,

hates everybody.

Is he Janelle Rousseau's son?

Uh, who's she?

A secretary

- at the CIA when I first started. - Hm.

I-I don't remember meeting her.

- Important? - I don't know.

- How'd he start? - Oh, Rousseau?

Ah, he was a SEAL. Saw a lot of action.

State College and not a good state, either.

Trained as an FBI agent and, uh...

- Cornelia? - How'd he come to Cerberus?

I don't know. Someone must have recommended him.

Rousseau is the mole.

He blackmailed Chase to become part of Cerberus;

he sought permission to kill me.

He tried to kill Gold.

You expect me to buy this?

- Will the leaks stop? - Yes.

All right. Rousseau it is.

Oh, one thing: I need to find Chase.

Why do you have Chase's location in your phone?

I had him tagged during a colonoscopy two years ago.

Christina Gold is the mole.

What?

I have some photos I think you'll find interesting.

The photos of her with Orlov?

I spread those around through different sources

in case I wanted to bring her down. They're fake.

You would do that, wouldn't you?

I understand Korea was a success.

Oh, I'm sorry I left sooner than I said.

I didn't want to chance the mole having someone there waiting for me.

Very prudent.

Would you have sent Rousseau?

Tagg's man?

He was yours long before he was Tagg's.

His mother's Janelle Rousseau, remember her?

Vaguely.

- She was your secretary. - No.

She was my father's secretary before he retired from the agency.

Your father.

Chase,

how long have you been selling information?

(SCOFFS)

- Cornelia... - I got into your safe.

No, you didn't get into my safe!

You burned down my fucking house!

This?

This is nothing.