Jolly LLB (जॉली एलएलबी)

Powered by Google Translate & Diubah Oleh -Isz Kohimurah-

Hey ...

Bagi saya nombor awak ... Sial!

Nombor ...

Oh tolonglah!

Mendengar tentang tuntutan mahkamah Delhi?

pemimpin kita harus ...

Naveen Tyagi!

pemimpin kita harus ...

Naveen Tyagi!

bilangannya ialah 26 ...

Yang lain adalah sia-sia.

bilangannya ialah 26 ...

Yang lain adalah sia-sia.

Tiada peluang.

kali ini awak tidak akan menyelamatkan.

Adakah awak serius? Tuan, sila lihat baik.

Satu pandangan adalah segala-galanya.

Yang juga seorang peguam awak?

Giridhar Sharma.

Girdhar? - Ya.

Lupakan jaminan. - Mengapa?

Dia mempunyai penyakit kelupaan.

Dia tidak ingat siapa kliennya.

Ia lupa pelanggan sendiri!

Katakan...

awak berharap untuk ikat jamin dan ... - Ya.

Girdhar Petisyen hakim untuk hukuman mati.

Tidak mengatakan bahawa!

Perlu ada beberapa pilihan.

Terdapat.

Mengupah seorang peguam baru.

Jika awak mahu saya akan mewakili awak.

Dan saya juga akan mengetepikan yuran saya untuk membaca tapak tangan.

Beritahu saya.

Encik Sharma, mempunyai beberapa gula-gula.

Sila ... mengambilnya.

Hari ini adalah hari jadi puan ini. - Terima kasih.

Teruskan...

Terima kasih. - Jolly, memberi kami juga.

Saya akan berada di sana.

Mengambil tempat duduk awak ... Makcik ada di sini.

Mengambil tempat duduk awak.

awak boleh meneruskan dengan kes itu.

tuan puteri awak, mana-mana yang boleh menunggu sedikit ...

Hari ini adalah hari yang istimewa.

Hari ini hari jadi awak.

Selamat ulang tahun, puan.

Itu semua baik dan baik ...

Ia adalah hari lahir saya tetapi ia juga bekerja seperti biasa, bukan?

Ya. - Teruskan.

tuan puteri awak ...

yang di daerah kami tidak tahu Dr. Harphool?

Hanya di kliniknya orang boleh mengharapkan layanan baik.

Terdapat benar-benar ada kes.

Polis dan media telah disensasikan ia.

Disensasikan ia?

Seorang budak lelaki berusia 14 tahun yang dikendalikan seorang perempuan yang hamil.

Dan awak berkata tiada kes?

Apa yang saya benar-benar bermakna adalah ... semua ini adalah rekaan.

Saya bersetuju kanak-kanak itu di dalam dewan bedah tetapi ...

doktor melakukan pembedahan itu sendiri.

Nyonya, dia hanya seorang kanak-kanak.

Dia tidak bersalah.

Dia kanak-kanak.

Beliau menegaskan bahawa dia mahu menonton operasi yang dilakukan.

Jadi Puan, untuk menjaga anaknya gembira, doktor biarlah dia.

Tetapi ...

kanak-kanak itu tidak menyentuh pesakit.

Apa yang kamu mahu?

Kami ingin menyelamatkan.

Puan, kami tidak mempunyai terlalu ramai doktor di daerah kami.

Jika awak memenjarakan doktor, kita semua ditakdirkan.

Encik Gupta, yang perlu saya memberikan jaminan?

Tidak, sama sekali tidak.

Hakikatnya adalah doktor mahu anaknya untuk ditampilkan ...

dalam buku Guinness rekod dunia.

Dan supaya dia membiarkan anak lelaki berusia 14 tahun beliau melakukan pembedahan itu.

Gambar-gambar ini diambil menggunakan telefon bimbit doktor.

Lihat ini.

Apakah ini?

Gambar-gambar ini telah diambil pada telefon bimbitnya.

Maka dia bukan sahaja mengancam wanita ...

tetapi juga menggunakan pengaruhnya untuk menghentikan dia ...

daripada membuat aduan polis selama sebulan.

Beliau menyalahgunakan kuasa dan kedudukannya.

Itulah sebabnya saya memfailkan PIL a.

Fikirkanlah, puan ...

bagaimana jika sesuatu yang tidak kena?

Bagaimana jika?

Tiada apa-apa yang tidak kena. - Apa yang kamu buat?

Puan, aku telah melaksanakan lebih daripada 150 operasi C-seksyen dan ...

dan semuanya berjalan lancar.

Itu tidak bermakna awak akan mendapat anak lelaki berusia 14 tahun awak untuk beroperasi.

Saya mendapat dia untuk beroperasi, jadi apa?

No ...

Puan, tiada kanak-kanak lelaki berusia 14 tahun yang lain ..

di dunia yang pernah dicapai lagu ini.

Dia mendapat panggilan dari Amerika dan London ...

manakala negaranya sendiri mahu meletakkan dia.

Tidak hairanlah, doktor India berhijrah ke luar negara.

Tiada siapa yang menghargai bakat di India.

awak menerima bahawa anak awak melakukan operasi?

Puan?

Tidak ... tidak, puan.

Itu tidak betul.

Dia doktor, dia tidak pernah hidup di dalam penjara.

Dia tertekan kerana beliau telah dipenjarakan.

Beliau berkata, daripada kemarahan.

awak perlu memberi taklimat kepada pelanggan awak dengan baik.

Doktor ini adalah mahkamah.

Tiada siapa selain saya boleh marah di sini.

Saya penjadualan semula perbicaraan. Beri tahu saya bila...

Puan, saya akan menghargai jika awak akan memberinya menyelamatkan.

Ia adalah hari jadi awak hari ini.

Mulakan hari pada nota hati dan awak akan diberkati.

Yeah, yeah ...

tetapi saya tidak akan memberi jaminan hari ini.

Biar polis menjalankan siasatan.

Sila, puan.

Hakim akan bertaubat.

Bilakah awak dapat menyelamatkan dan pulang ke rumah?

Ayah, jangan bimbang.

Saya akan menguruskan klinik.

Saya juga dilakukan operasi tonsil.

Bagaimana ia pergi?

Ia telah berjaya.

Saya bangga dengan awak.

Satu hari awak akan memenangi hadiah Nobel.

awak kelihatan begitu pucat. awak telah kehilangan berat badan.

Doktor ... tuan ...

Apa yang ia?

Jangan bimbang.

Pada perbicaraan akan datang awak akan mendapat jaminan.

Amanah saya. Hello.

awak berkata pada pendengaran sebelumnya juga.

Well, saya cuba.

Saya tidak mengawal hasilnya, adakah saya?

Lain kali awak akan mendapat jaminan.

Saya akan menghargai jika awak akan membayar yuran saya.

Yuran?

Kesilapan yang paling teruk yang saya lakukan adalah untuk melantik awak sebagai peguam saya.

Hari ini mahkamah tempatan menolak permohonan ikat jamin Dr. Harphool ini.

Ada bersama kami menyokong Mahesh Gupta yang telah memfailkan PIL.

Encik Gupta, mengapa tidak awak menjelaskan keputusan mahkamah itu kepada kita ...

Well, Dr. Harphool mahu mencapai rekod Guinness.

Gupta telah melanda masa besar.

Dia akan duduk di luar mahkamah mengira jam.

Beritahu saya...

Satu PIL dan dia menjadi bintang.

peguam Dr. Harphool telah cuba untuk mendapatkan jaminan dengan menawarkan gula-gula.

Dengar ...

kemelesetan telah melanda bandar.

Mesin taip dicuri.

Mengunci ruang awak tanpa gagal.

Baik.

Jumpa lagi.

Jangan awak fikir awak sedang bertindakbalas lebih?

Semua orang perlu berjuang. awak bukan satu-satunya.

awak tahu apa yang ayah saya berkata ...

Beliau berkata, peguam yang berterusan akhirnya akan berjaya.

Mudah untuk ayah awak untuk mengatakan bahawa.

Beliau mewakili kerajaan.

Walaupun tiada tindakan undang-undang, kerajaan membayar gaji.

Berfungsi jika ada tuntutan mahkamah atau menikmati masa lapang.

Hebat!

Mengapa awak berfikir awak akan berjaya di Delhi?

Kenapa tidak?

Ia adalah ibu negara India.

Semua yang terbaik peguam amalan dalam Delhi.

Mahkamah Agung di Delhi.

abang ipar saya ada.

Tandakan kata-kata saya, saya akan menjadi besar di Delhi.

Jika awak yang yakin, teruskan.

Sandhya ... di mana awak hendak pergi?

Hey Sandhya ... mendengar.

Sandhu ...

Jika saya meninggalkan, awak menangis?

awak akan Delhi, bukan Amerika.

Ia dua jam perjalanan dari sini.

Saya tahu tapi...

awak akan mendapat emosi, bukan?

Sandhu ... beritahu saya ...

Mendengar, berhenti memanggil saya Sandhu.

Ia kedengaran seperti seseorang dari pasukan hoki lelaki.

Sandhu!

tidak dapat memanggil nama saya.

Dan sabar adalah kembali!

awak mengatakan bahawa kerana awak marah.

Saya tahu, awak akan terlepas saya.

Lagipun, saya teman lelaki awak.

Seolah-olah awak adalah satu-satunya!

Jika saya mahu, saya boleh mendapatkan garis suitors.

Yelah tu.

Ini adalah Meerut.

Lelaki di sini tahu hanya satu perkara.

Berkeliaran, tidur sekitar dan lenyap.

awak tidak akan mencari seseorang seperti saya.

awak belum malah membiarkan aku mencium awak lagi.

Dan saya tidak akan. Saya bukan kepunyaanmu.