Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

Download English Subtitle

Season 21

Release info

Greys Anatomy S21E12 WEB (SDH)
A Commentary by VikramJS

Tags

webdl
Published on: 2025-03-27
Downloads: 261
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Meredith: If I learned anything from growing up in a hospital,

it's that the standard of care changes over the years.

Our meta-analysis confirms the correlation

between the gut microbiome and Alzheimer's.

Let's look at the data.

Wait. What is this?

I made some changes.

Because all these institutions kept rejecting us.

So if we want to win this grant,

I thought we need more patient data.

Ellis broke the drawer!

We just moved in. Ellis: I didn't mean to!

It's okay. I-I can fix it.

Uh, make sure you triple proofread.

If Pitney is judging, he points out every typo

passive-aggressively.

Did Nick tell you he won the Blaisdell Grant four years ago?

Amelia: You did? Yeah.

The judges are tough. The competition's tougher.

You fire questions at each other in the final round.

Alright. I am regretting not studying on the plane.

A 373% increase in Alzheimer's diagnosis

among 30 to 44-year-olds?

Yeah, we had a 41-year-old patient. University professor.

You should put it in your presentation.

Your patients are fire compared to these slides.

Not as fire as getting there on time. We should go.

Oh. Yeah.

-Love you. -Good luck.

Thank you.

If you had a cold in the late 1800s,

your doctor would prescribe heroin as a cough suppressant.

If you had schizophrenia in the 1930s,

your doctor would perform a lobotomy.

But despite the increase in knowledge and research,

doctors still aren't perfect.

So now that we're engaged...

Mm-hmm.

...the real question is...

DJ or cover band?

Cover bands are so cheesy.

I was kind of hoping that we would have a really small wedding.

Small like... 50 guests?

No. Like, um...

you, me, the kids,

and...a witness.

We have to invite my parents.

Oh.

What about Schmitt? Don't you want him there?

No, it's not that. I just --

I, you know, have already done the huge wedding.

I just -- I don't want to make it a big deal.

So you just want to go down to the courthouse

and sign the paperwork?

I've done that, too.

Even today, your doctor's not likely

to offer pain relief for an I.U.D. placement,

even though it can be more agonizing than a vasectomy.

We expect doctors to not make mistakes.

But the history of medicine

is a history of flawed judgment.

Don't open your eyes. Nope.

And...

I present to you...

"Molly and Blue: the greatest bites."

What is this?

Okay. Here we have the third-date garlic sirloin

that led us to our very first time...

You know what.

And the six-month anniversary trip to San Francisco.

Crab cakes.

And the "I love you" bacon fried rice.

And how did you have the time to do all of this?

Well -- Here we go.

I thought it'd be a fun way

for you to relive a little of your past.

You know? The tastes, smells.

You know, they're not gonna make me remember.

Well, experimental surgery might not, either,

but this is a lot less risky, so why not try?

Let me guess. Dave again?

Look. I turned down his marriage proposal.

I mean, it's hard to just cut someone out of your life like that.

I'm late for pre-rounds.

You should go.

I never liked her.

Shouldn't we like our therapist?

Who says I don't?

She clearly doesn't know who we are.

Do we?

I mean, isn't -- isn't that why we see her?

She told us to try an unconventional marriage.

Because we told her that sometimes

we are attracted to other people,

so she's trying to help us solve the issue.

Oh, so you want an open marriage

and sleep with other people? I didn't say that!

You're not denying it.

Owen! Owen! I am in love with you.

But if we continue like this...

I don't want to lose you.

But we both feel stifled and stuck.

"Stuck."

I want to change this, but it doesn't feel like you do.

Oh, my grandma asked where you were last night.

Well, she asked about Linus,

but I'm pretty sure that meant you.

Lucas: Are they...

Us. A year ago. They're here for interviews.

They look so rested.

We'll be in charge of them soon.

Unless you're Adams.

No offense.

Oh, no. No, no, no, no, no.

Simone: Wait. You know someone?

Uh, the woman in the purple sweater.

We might have gone out last night

and I maybe might have slept at her hotel.

What's she doing here?

We didn't talk details.

Who's the kid?

I don't know. But he wasn't there

when she was doing things to my neck --

Bailey: Yes.

We've got prospective interns visiting today.

And, yes, that means that you --

You are about to be second years, so act like it!

Stop standing around.

I want you to take some initiative.

Make me look good. Understand?

Where the hell is Kwan?

I'm here! Here. I'm here.

Late. And sloppy. You're on scut.

Yeah.

Man: You'll be working shoulder to shoulder

with the world's most renowned surgeons attending.

Adams!

Lucas: Melissa Walker, 52, presented to the E.D.

three days ago with abdominal pain,

nausea, fatigue.

Ultrasound revealed gallstones.

She is now post-op day two from a lap chole.

LFTs are all normal.

That's the video I wanted to watch!

No, that one's dumb.

-Mom! -Mom!

Okay. Jenina, can you take them to get something to eat?

Oh. Wait. Can we get something

from the gift shop, too?

Sure. Under $20.

Oh, oh, oh. Are you in pain?

Mnh. I'm trying to keep it in for my girls.

I mean, I know they may look like they only care

about the phone.

Ever since I've been in the hospital,

t-they're terrified that they're gonna wake up

one day without me.

Ohh. I-I understand.

Ohh. Okay.

I thought the surgery

was supposed to take away the pain.

Yeah. Uh, unfortunately,

it's probably inflammation from the procedure,

but Dr. Adams will order a CT just to make sure.

Okay? Okay.

Richard: Hannah, how are you doing?

Starving!

How long till we get this show on the road?

Her INR is a bit high.

I'm sorry. We should push

your hernia repair to tomorrow just to be safe.

I'd like to see your labs at a normal range.

Does that mean I can eat?

I'll get you a menu.

Okay.

Amelia: ...was closely linked to the discovery

of amyloid-beta oligomers and plaques.

So with the correlation to Alzheimer's confirmed,

our next steps are how and why.

Our proposal will significantly expand

our current data on the microbiota

of the descendants of people with Alzheimer's.

Is there a problem?

More of a question

about the veracity of your research.

W-We have data to support everything.

That's not our concern. Another team presented

something similar this morning,

except they're several steps ahead.

That's impossible. Who was that?

Where is he?

Grey! Shepherd!

Ohh! This is a surprise.

Welcome to my lab...

where, uh, ahem, visits are by appointment only.

Tuesday mornings are good.

Oh. Meet my vassal, Tommy.

I prefer protégé.

You're Tom and Tommy?

Well, my given name is Vincenzo.

More English subtitles for Grey's Anatomy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left