Blue

Blue

Download Indonesian Subtitle

Release info

Blue 2009 Hindi ALL-BluRay
A Commentary by adoe_adoen
Please Rated agar kami bisa terus berkarya!

Tags

BluRay
Published on: 2014-10-19
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

S

Su

Sub

Subt

Subti

Subtit

Subtitl

Subtitle

Subtitle d

Subtitle di

Subtitle dip

Subtitle dipe

Subtitle dipeu

Subtitle dipeug

Subtitle dipeugo

Subtitle dipeugot

Subtitle dipeugot l

Subtitle dipeugot le

Subtitle dipeugot le a

Subtitle dipeugot le an

Subtitle dipeugot le ane

Subtitle dipeugot le aneu

Subtitle dipeugot le aneuk

Subtitle dipeugot le aneuk a

Subtitle dipeugot le aneuk ac

Subtitle dipeugot le aneuk ace

Subtitle dipeugot le aneuk aceh

v

vi

vis

visi

visit

visit u

visit us

visit us :

visit us : a

visit us : ad

visit us : ado

visit us : adoe

visit us : adoea

visit us : adoead

visit us : adoeado

visit us : adoeadoe

visit us : adoeadoen

visit us : adoeadoen o

visit us : adoeadoen on

visit us : adoeadoen on :

visit us : adoeadoen on : i

visit us : adoeadoen on : id

visit us : adoeadoen on : idf

visit us : adoeadoen on : idfl

visit us : adoeadoen on : idfl.

visit us : adoeadoen on : idfl.m

Ikan, cinta dan Maya (kekayaan)...,

... adalah milik siapa saja yang bisa menggapainya.

Hey saudaraku... kau sudah memiliki ikan dan cinta dalam hidupmu.

Tapi, apa yang akan kau lakukan dengan Maya(uang tunai)?

Cinta berarti segalanya bagiku. - Oh, luar biasa.

Tadi malam, aku bertemu dua gadis di klub.

Yang satunya berkulit hitam dan satunya lagi putih.

Ivory dan Ebony.

Siapa yang kau bawa pulang?

Ketika kau duduk untuk bermain piano...

... kau tidak bisa memainkannya hanya dengan menekan satu tombol hitam atau putih.

Kita harus menekan keduanya.

Aku tidak pernah memahami pemancingan dan piano.

Ya, Kau hanya memahami satu-string instrumen, Mona.

Oke, oke.

Dia memiliki dua orang teman.

Jika... dan hanya jika kau ingin, kita berempat bisa pergi ke suatu tempat.

Hey... - Hei...

Ulurkan tanganmu.

Ayo. Ayo.

Apa yang... Gabbar. Hiu?

Hiu. - Aku rasa ia terjebak. Ada sebuah lubang dalam jaring.

Lubang di jaring, berarti lubang di saku.

Kita harus membawa Gabbar keluar...

Kapten. ... Atau dia akan memakan semua ikan.

Kapten, kau harus merelakannya!

Apa? Kau tidak bisa langsung lompat seperti itu!

Kapten, tidak mungkin seorang pria bertarung dengan seekor hiu.

Ya kau benar. Bagaimana kalau dua?

Ayo cari bantuan

Jangan melawan hiu nya!

Kapten, Anda lebih baik membiarkannya pergi.

Apakah Anda baik-baik saja?

Terima kasih Tuhan.

Aku sangat suka topi itu. Kau baik-baik saja shetji?

Ya. Aku baik-baik saja

Man, kau membuatku gila sekarang!

Tenanglah, Shetji. Kesialan tidak berada di sekitarmu.

Kau ingin menyuruhku, untuk pensiun. Iyakan?

Kau butuh uang untuk pensiun. Apa kau ingin menjual kepiting sepanjang hidupmu?

Kalau begitu, sarankan pekerjaan yang lebih layak.

Tidak ada gunanya menangkap ikan kecil ini, Shetji.

Kau harus melakukan sesuatu yang lebih besar.

Permisi Pak, tolong tanda tangani.

Sial!

Kejarlah sesuatu yang besar. -

Besar? Maksudnya?

Mari kita mencari harta karun.

Harta karun?

Jika kita menemukannya, kita akan tidur dengan uang. Hidup akan menjadi luar biasa.

Dan apa setelah itu?

Aku tidak memiliki kekurangan dalam hidupku. Aku punya bungalo, pekerjaan, Mona.

Apa yang kau miliki?

Aku memiliki Liya, Diya, Jonaliya, Lelliya...

... dan rekrutan terbaru, Nadiya.

Nadiya.

Persidanganmu akan segera dimulai, Pak.

Oke, sampai bertemu di ring tinju.

Oke. - Mari kita pergi

Tidak jika kau terlalu lelah.

Diam.

Ayo Shetji.

Hitung mundur telah dimulai, Aarav. Kau tidak bisa menang hari ini.

Hari ini adalah hariku. Ayo.

Ini mungkin harimu, Shetji.

Tapi 100 dolar di sakumu adalah milikku.

Itu sebabnya, kau akan kalah Shetji.

Ayo.

Ayo Shetji, Ayo.

Hei man, Jangan di wajah.

Aku harus pergi makan malam dengan Mona.

Lupakan saja, Shetji. Kau hanya bermain-main.

Kau tidak serius.

Aarav, aku berjuang.

Tidak tidak

Kau begitu tangguh, apa yang bisa ku lakukan?

Shetji, aku bukan bocah kemarin sore. Mengerti.

Aku tahu, mari kita rubah taruhannya. Tiga pukulan.

Kau dapat memukulku tiga kali, di mana saja.

Hanya, jangan memukulku di "permata" keluargaku.

Jika aku jatuh, aku akan memberikanmu 100 dolar, begitu pula sebaliknya

Kau akan mati.

Shetji, jangan membuat alasan.

Kau akan kalah Aarav.

'Hari ketika aku kalah, aku akan bunuh diri Sethji'.

Oke? - Oke.

Siap. Pukul aku.

Ayo, ayo, ayo

Yang kedua

Ayo sayang..pukul aku, satu kali lagi. Ayo, yang ketiga.

Berikan pukulan terbaikmu.

Sepertinya..Shetji telah kehilangan "permatanya"

Maaf, Shetji... Aku tidak mengatakan bahwa aku akan memukul balik.

10, 9... 6... 2... 1. Aku menang.

Kau tidak akan pernah berubah, Aarav.

Ayo Shetji. Bangun. Peluk aku.

Terserah apa katamu, Hari ini kau curang, Aarav.

Ini uangmu.

Simpanlah. Aku akan mengambilnya ketika kau bermain dengan serius.

Simpanlah, itu adalah milikmu.

Tentu saja itu milikku, Shetji.

Nasibnya telah diputuskan, pada saat kau menempatkannya untuk taruhan.

Simpanlah, aku akan mengambil dua kali lipat di lain waktu.

Simpanlah, aku mengambilnya dari dompetmu...

... ketika kau mandi.

Ayolah, Shetji berikan uangnya.

Ambillah besok, aku harus membayar untuk makan malam bersama Mona.

Katakan sesuatu, Shetji.

Apa kau berencana untuk tinggal seperti ini sepanjang hidupmu?

Mentalitas miskin sialan, mendapatkan sedikit, membutuhkan banyak.

Katakan sesuatu, kapan kau akan menaikkan gajiku?

Jika kau sudah siap untuk mengambilnya, Aku yang akan meminta gaji padamu.

Aku tidak pernah mengerti apa yang kau bicarakan.

Lady In Blue.

Jangan pernah mengatakannya lagi.

Wow Shetji, mengapa tidak kau bawa kemarahan ini...

... di atas ring juga, jadi aku akan sangat menikmati memukulimu.

Hei, kau menganggapnya terlalu serius.

Aku akan siapkan mobil. Ayolah.

Aku berdoa untukmu temanku, supaya kau tidak pernah menghadapi kemarahan ini.

Aku suka menang, Shetji. Tapi tidak menang mudah.

Jadi berjuanglah, bung.

Untuk tinggal di perkumpulanku, Kau perlu bekerja keras.

Bisnis yang besar, uang adalah keberuntunganmu.

Bisnis tidak berjalan dengan sendirinya. Kau memerlukan otak untuk mengelolanya.

... Supaya kau dapat melihat seluruh hidupmu di depanmu.

Semua kejutan dan perubahan... Pelanggar-kecepatan.

Dan pada akhirnya, ini semua tentang satu hal...

... dan itu adalah... uang pada garis finis.

Hey, Petugas...

Yo.

Sabuk pengaman Anda.

Saya minta maaf Pak. Anak cerdas menyebalkan!!

saya tidak pernah melanggar hukum.

Cukup main-mainnya Sarkar. Sekarang tolong turunkan aku seseorang telah menungguku.

"Seseorang" atau seseorang yang istimewa.

"Rasanya sedih, Rasanya menyatu kembali."

"Seperti bayangan, tenggelam dalam tidur."

"Rasanya menyatu kembali."

"Biarkan pergi Sara rara re."

"Rasanya sedih."

"Biarkan pergi Sara rara re."

"Hati tak terkendali hari ini."

"Air terbakar."

"Hati gelisah."

"Biarkan pergi Sara rara re."

"Ada badai di nafasku."

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left