Love Story of Court Enemies (Palace Step By Step To Fade / Shen Gong Zhi Bu Bu Sha Ji / 那江烟花那江雨)

به این فکر میکنم که تو خیلی دست و پا چلفته ای

و برای خرد کردن چوب مناسب نیستی

برای همین یه کار دیگه بهت میدم

فقط باید سریع تر کار کنی

این ظرفا و چوب استیکارو میبینی؟

تو یه دقیقه باید

همه شونو بشوری

اشپز

التماس کردن فایده ای نداره

دلت خوشه ها

کی خواست التماس کنه

مشکلی با شستن اینا ندارم

ولی برای اینکه وقت صرفه جویی کنم

میشه یان یه غذایی برام بیاره،درسته؟

غذا بیاره؟

واقعا فکر میکنی اربابی

غذا بیاره؟

تو

از این جا لذت ببر

ایشون یان هوانیو هستن

به نظر میاد اروم زدمت

تو یه زن کوچیکی که فکر میکنی موفق شدی

چکارشون کنم اینا رو؟

باید یکاریشون کنم

یوژینگ

سایهوانگ

خواهر

تو چرا اینجایی؟

چی شده؟

چطوری داری ظرفای اینجا رو میشوری؟

مگه به عنوان معشوقه وارد قصر نشدی؟

....من

.....اون

.....من نه

....اولش من

....اون

.....من

.....من نه

درمورد چی حرف میزنی؟

!باشه!باشه!باشه

!باشه!باشه!گریه نکن !گریه نکن

من اینجام

.....من واقعا

!باشه!باشه

!گریه نکن!گریه نکن

گریه و نکن و بهم بگو چی شده

خیلی خب!خیلی خب! خیلی خب

!گریه نکن!گریه نکن

تیانلونگ و دیهو

مواظب ملکه باشین

بله قربان

مراقب امپراطور باشین

لطف بیکران سلطنتی

تقریبا

کسی هست؟

مراقب ملکه باشین

بله قربان

عجله کنین

مراقب ملکه باشین

تو یه امپراطور نفرین شده ای

برای مردن آماده باش

شما ها قبیله ی چاهار هستین؟

برو جهنم و از شیطان بپرس

بمیر،با هم بمیرین

خدا به قبیله ی چاهار ارامش بده

نتونستم درست ازتون مراقبت کنم امپراطور

منو ببخشید امپراطور

عالیجناب سالم هستند

سرورم

سرورم

سرورم

بلند شید

سرورم

ممنون سرورم

ملکه

شما خوبید؟

من خوبم

شما چطورید؟

سرورم

ما شانس خیلی خوبی داشتیم

و اجدادمون ازمون مراقبت کردن

به خاطر اینکه ترسیدید عذر میخوام

اصلا نترسیدیم

خواهر خوانده شما و من

این چیزا رو توی خورشین تجربه کردیم

تموم این صحنه ها رو دیدیم

ژانگلین

بتامازو خواهر خوانده ی توئه به هر حال

چی ذهنتو مشغول کرده؟

سرورم

ارتش شورشی بیشتر و بیشتر داره قوی میشه

الان فقط میتونیم دعا کنیم جنرال ژلی

قبیله ی چاهار رو از بین ببره

و تمام ارتش شورشی رو دستگیر کنه

فکر کنم جنرال ژلی بتونه این شورشو بخوابونه

اما ارتش شورشی خیلی قویه

میترسم

یه توطئه ای پشت این قضایا باشه

و تعداد زیادی از سربازا کشته بشن

خواجه لی

بله سرورم

همین الان به پایتخت برگرد

به مافوم

دستور بده تا ارتش پشتیبانی رو برای کمک بفرسته

بله سرورم

انتظار نداشتم این همه اتفاق

از اخرین باری که همو دیدیم افتاده باشه

سایهوانگ

همش تقصیر منه

خوب مواظبت نبودم

و ازت مراقبت نکردم

پس خواهر

بهتره

منو چیوچی صدا بزنی

چون اگه کسی بفهمه من دارم تظاهر میکنم

میدونم

به هرحال

خواهر

پدر چطوره؟

پدر کجاست؟

اون روز

توسط شلوغیا از هم جدا شدیم

بعد از اینکه از تو جدا شدم

دیگه چیزی ازش نشنیدم

با تو به پایتخت اومد؟

خواهر

یه چیزی بگو

چی شده؟

اون کجاس؟

سایهوانگ

چی شده؟

برای اینکه منو نجات بده پدر

منو کنار زد و

ارتش شورشی

اونو با شمشیر زدن

امکان نداره

چطوری؟

پدر

جنازه ی پدر کجاس؟

جنازش کجاس؟

خواهر

جنازه کجاس؟

جسدشو کجا دفن کردی؟

اون کجاس؟

میخواستم برم پیداش کنم

ولی ارتش زیادی بود

و خیلی وضعیت بدی بود

اهالی شهر های کناری منو با خودشون کشیدن و بردن

نتونستم برم اونجایی که اون بود

و نتوستم بگیرمش

روز و شب دلتنگشم

حتی وقت این که بهش ادای احترام کنم رو نداشتم

سایهوانگ گریه نکن

خواهر

میخوام برم خونه

میخوام برم خونه

لین لین

بزار یه چیزی بهت بگم

ارشد گفت که

معشوقه چیوچی

لین لین

اگه راه دیگه ای

نیست

فقط زیرآب یوژینگ رو بزن

خواهر

بلند شو

باید همین الان بریم

باید چکار کنیم؟

چرا؟

نمیخواستی بدونی چرا پدرت مرد؟

شرایط عوض شده

اضطراریه،دنبالم بیا

ولی اگه کسی بفهمه

ما میمیریم

هنوز یه درصد شانس خروج هست

اگه اینجا بمونیم میمیریم

خواهر

الان نمیتونم بیام

به هر حال من جای یه نفر دیگه به قصر اومدم

اگه اینجوری برم

لرد ژائو درگیر میشه، نمیتونم برم

گوش کن

یان هوانیو

ظرفای بیشتری برای شستن سمتمون میاره

و نمیذاره غذا بخوریم

و بخوابیم

کاملا مشخصه نقشه ای برامون کشیده

مشکلی ندارم

چون من یه آشپزم

ولی اون برای چی اینجوری باهات رفتار میکنه؟

تو معشوقه ی امپراطوری

اون چجوری جرات میکنه اینجوری رفتار کنه؟

.....اگه اربابش درست تربیتش میکرد

خواهر

نمیخواد فقط به خودت

و من فکر کنی

باید به یی وی فکر کنی

اون فقط ما دوتا رو داره

اگه هردومون بمیریم

اون چجوری زنده بمونه؟